Vor 50 Jahren
1973-06-29
DIE KIRCHENLEITUNG DER DELK PROTESTIERT
Windhoek – Die Kirchenleitung der DELK hat gestern ein Telegramm des Innenministers erhalten, in dem dieser mitteilt, dass er sich nicht in der Lage sieht, die Aufenthaltsgenehmigung für Pastor Wolfgang Krüger über den 31. Juli dieses Jahres hinaus zu verlängern. Die Aufenthaltsgenehmigung für Pastor Krüger war ursprünglich auf den 30. Juni befristet worden. Die Kirchenleitung der DELK und auch Präses von Delft im Namen der VELKSA hatten sich für eine Verlängerung der Aufenthaltsgenehmigung von Pastor Kruger bis zum Ablauf seines Vertrages im August 1975 eingesetzt. Die DELK hatte um eine Entscheidung des Innenministers bis zum 20. Juni gebeten.
LETZTE MELDUNG
Windhoek – Fünf Pastoren der DELK haben in einer Stellungnahme zur „Ausweisung" Pastor W. Krügers ihrer Empörung Ausdruck gegeben. Die Stellungnahme ist von den Pastoren L. Friese, F. Heller, H. Hofner, A. Kramer und V. Röhrs unterzeichnet. Die Stellungnahme wird von der AZ am Montag im vollen Wortlaut veröffentlicht.
IN ERWARTUNG DER REDE SMITH
Salisbury – Premierminister Ian Smith wird heute, wie informierte Kreise wissen wollen, im Parlament sagen, dass die letzte Chance, mit der britischen Regierung zu einer Verständigung zu kommen, verpasst sei. Es bleibe nur ein schwacher Silberstreifen in unbestimmter Zukunft übrig. Man erwartet, dass Smith jedes Gespräch mit dem Afrikanischen Nationalrat zurückweisen wird.
FRANKREICH VERBIETET EXTREMISTEN
Paris – Die französische Regierung hat die wichtigsten Links- und Rechtsorganisationen verboten. Vom Verbot betroffen wurde die trotzkistische Kommunistische Liga und die neofaschistische „Ordre Nouveau". Gegen die Führer dieser Gruppe wurde ein Gerichtsverfahren angeordnet. Die Welt werde durch eine starke Strömung der Tyrannei nähergebracht, sagte Pompidou auf der Kabinettssitzung, auf der das Verbot beschlossen wurde, und es müssten daher entschlossene Schritte unternommen werden, die Freiheit zu bewahren.
VERSCHWÖRUNG IN CHILE AUFGEDECKT
Santiago de Chile – Die Regierung des sozialistischen Präsidenten Salvador Allende hat eine militärische Verschwörung aufgedeckt. Die Hauptstadt steht seit Donnerstag unter militärischer Kontrolle, um die Verschwörung niederzuschlagen. Vor einigen Tagen ist der Armeeoberbefehlshaber General Carlos Prats ermordet worden. Über einen Teil des Landes wurde der Notstand verhängt.
MILITÄRHERRSCHAFT IN Uruguay
Montevideo – Präsident Juan Maria Bordaberry hat das Parlament aufgelöst, die Pressezensur eingeführt, die bürgerlichen Rechte eingeschränkt und erklärt, er werde verschwörerische Aktionen mit militärischer Gewalt unterdrücken. Der 44-jährige Präsident erklärte, er werde alle Gemeindebehörden auflösen und durch ernannte Beamte ersetzen, die unter der Kontrolle der vom Militär gestützten Regierung stehen. Der Präsident hat das Parlament aufgelöst, weil es sich weigerte, dem linksgerichteten Senator Enrique Erro die Immunität zu entziehen.
SUÜDAFRIKANISCHER POLIZIST ZU TODE GESTÜRZT
Salisbury – Am Donnerstagvormittag glitt Konstabler Lourence Johannes Minnie aus Port Elizabeth, während er sich auf Patrouille in Rhodesien befand, bei den Viktoria-Fällen auf einem Felsen aus und stürzte 40 Meter in die Tiefe, wo er tot liegen blieb. Konstabler Heydenreich, der ebenfalls zur Patrouille gehörte, kam auch in Schwierigkeiten und blieb sieben Stunden lang am steilen Abhang in den Felsen hängen, bis er unverletzt geborgen werden konnte.
Windhoek – Die Kirchenleitung der DELK hat gestern ein Telegramm des Innenministers erhalten, in dem dieser mitteilt, dass er sich nicht in der Lage sieht, die Aufenthaltsgenehmigung für Pastor Wolfgang Krüger über den 31. Juli dieses Jahres hinaus zu verlängern. Die Aufenthaltsgenehmigung für Pastor Krüger war ursprünglich auf den 30. Juni befristet worden. Die Kirchenleitung der DELK und auch Präses von Delft im Namen der VELKSA hatten sich für eine Verlängerung der Aufenthaltsgenehmigung von Pastor Kruger bis zum Ablauf seines Vertrages im August 1975 eingesetzt. Die DELK hatte um eine Entscheidung des Innenministers bis zum 20. Juni gebeten.
LETZTE MELDUNG
Windhoek – Fünf Pastoren der DELK haben in einer Stellungnahme zur „Ausweisung" Pastor W. Krügers ihrer Empörung Ausdruck gegeben. Die Stellungnahme ist von den Pastoren L. Friese, F. Heller, H. Hofner, A. Kramer und V. Röhrs unterzeichnet. Die Stellungnahme wird von der AZ am Montag im vollen Wortlaut veröffentlicht.
IN ERWARTUNG DER REDE SMITH
Salisbury – Premierminister Ian Smith wird heute, wie informierte Kreise wissen wollen, im Parlament sagen, dass die letzte Chance, mit der britischen Regierung zu einer Verständigung zu kommen, verpasst sei. Es bleibe nur ein schwacher Silberstreifen in unbestimmter Zukunft übrig. Man erwartet, dass Smith jedes Gespräch mit dem Afrikanischen Nationalrat zurückweisen wird.
FRANKREICH VERBIETET EXTREMISTEN
Paris – Die französische Regierung hat die wichtigsten Links- und Rechtsorganisationen verboten. Vom Verbot betroffen wurde die trotzkistische Kommunistische Liga und die neofaschistische „Ordre Nouveau". Gegen die Führer dieser Gruppe wurde ein Gerichtsverfahren angeordnet. Die Welt werde durch eine starke Strömung der Tyrannei nähergebracht, sagte Pompidou auf der Kabinettssitzung, auf der das Verbot beschlossen wurde, und es müssten daher entschlossene Schritte unternommen werden, die Freiheit zu bewahren.
VERSCHWÖRUNG IN CHILE AUFGEDECKT
Santiago de Chile – Die Regierung des sozialistischen Präsidenten Salvador Allende hat eine militärische Verschwörung aufgedeckt. Die Hauptstadt steht seit Donnerstag unter militärischer Kontrolle, um die Verschwörung niederzuschlagen. Vor einigen Tagen ist der Armeeoberbefehlshaber General Carlos Prats ermordet worden. Über einen Teil des Landes wurde der Notstand verhängt.
MILITÄRHERRSCHAFT IN Uruguay
Montevideo – Präsident Juan Maria Bordaberry hat das Parlament aufgelöst, die Pressezensur eingeführt, die bürgerlichen Rechte eingeschränkt und erklärt, er werde verschwörerische Aktionen mit militärischer Gewalt unterdrücken. Der 44-jährige Präsident erklärte, er werde alle Gemeindebehörden auflösen und durch ernannte Beamte ersetzen, die unter der Kontrolle der vom Militär gestützten Regierung stehen. Der Präsident hat das Parlament aufgelöst, weil es sich weigerte, dem linksgerichteten Senator Enrique Erro die Immunität zu entziehen.
SUÜDAFRIKANISCHER POLIZIST ZU TODE GESTÜRZT
Salisbury – Am Donnerstagvormittag glitt Konstabler Lourence Johannes Minnie aus Port Elizabeth, während er sich auf Patrouille in Rhodesien befand, bei den Viktoria-Fällen auf einem Felsen aus und stürzte 40 Meter in die Tiefe, wo er tot liegen blieb. Konstabler Heydenreich, der ebenfalls zur Patrouille gehörte, kam auch in Schwierigkeiten und blieb sieben Stunden lang am steilen Abhang in den Felsen hängen, bis er unverletzt geborgen werden konnte.
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen