Vor 50 Jahren
1974-08-12
NEUES KRAFTWERK FÜR WALVIS BAY
Walvis Bay – Walvis Bay erhält ein neues Kraftwerk mit einer Kapazität mit 26,5 Megawatt. Das Kraftwerk wird an das SWAWEK-Netz angeschlossen. Das Elektrizitätswerk soll mit vier Dieselgeneratoren ausgerüstet werden. Diese sind bei Hawker Siddeley bestellt worden. Hawker Siddeley hat soeben bekanntgegeben, dass der Auftrag einen Wert von 2,1 Millionen Rand repräsentiert. Der Auftrag wurde von EVKOM namens SWAWEK erteilt.
Die vier Dieselgeneratoren werden voraussichtlich Anfang 1976 in Walvis Bay eintreffen und in das neue Kraftwerk eingebaut. Das SWAWEK-Kraftwerk in Windhoek arbeitet mit Kohle, während das neue Kraftwerk in Walvis Bay von Dieselmotoren gespeist wird.
Südafrika hat in der Vergangenheit Wert daraufgelegt, die Kraftwerke auf Kohle- beziehungsweise Wasserbasis arbeiten zu lassen, um weniger von Ölimporten abhängig zu sein. In Walvis Bay ist man von der bisher geübten Praxis abgegangen. Wie es heißt, sind Kohlegeneratoren für das Elektrizitätswerk nicht zu dem Zeitpunkt verfügbar gewesen, zu dem das Kraftwerk in Betrieb genommen werden soll.
DRITTER STERN FÜR DAS GRAND HOTEL?
Windhoek – Die SWA-Brauereien, Eigentümer des Grand Hotels in Windhoek, haben einen dritten Stern für das Hotel beim Direktor für Naturschutz und Tourismus beantragt. In dem Antrag wird darauf hingewiesen, dass das Grand Hotel bauliche Veränderungen und Verbesserungen im Werte von 90 000 Rand erhalten hat. Sämtliche Gästezimmer sind mit Bädern oder Duschen und Toiletten ausgerüstet. Klimaanlagen mit Heizelementen befinden sich in allen Zimmern sowie in den übrigen Räumlichkeiten des Hotels.
ABGELEHNT
Stockholm – Wie zu erwarten, hat das schwedische Fernsehen die Einladung der südafrikanischen Regierung in den Caprivi-Zipfel zwecks Nachprüfung der Greuelgeschichte über ein angebliches Massaker abgelehnt. Ein Sprecher des Schwedischen Fernsehens erklärte, die Einladung sei nicht angenommen worden, weil sich die südafrikanische Regierung der Bedingung nicht gefügt habe, den sogenannten UNO-Kommissar für Namibia mitkommen zu lassen. Wie aus Kapstadt verlautet, wird eine Reise der in- und ausländischen Presse zum Caprivi-Zipfel auch ohne schwedische Teilnahme arrangiert.
NUSAS IM DIENST AUSLÄNDISCHER INTERESSEN
Kapstadt – Die Nationale Union Südafrikanischer Studenten (NUSAS) vertrete ausländische politische Interessen, wobei die Studenten nur das Werkzeug seien, heißt es im Bericht der Schlebusch-Kommission, die heute dem Volksrat in Kapstadt vorgelegt wurde. Leiter der NUSAS gaben oft Erklarungen heraus, hielten Reden und schrieben Artikel, aber ohne die Politik NUSAS zu interpretieren und ohne die Exekutivmitglieder oder Berater zu konsultieren und ohne die Studenten zu befragen. In diesen Erklarungen würde der Glaube erweckt, es handele sich um die Meinung aller Studenten, während NUSAS, wie der Rektor des Johannesburger College für Erziehung, Professor Holmes, sagte, auf den Universitäten nur minimale Unterstützung finde.
Etwa 27 000 Studenten befanden sich 1972 an Universitäten und Colleges, die mit NUSAS affiliiert waren. Etwa 40 000 befanden sich an Institutionen, die nichts mit NUSAS zu tun hatten, und 22 000 befanden sich an der Universität von Südafrika. NUSAS könne daher keinen Anspruch erheben, dass sie zwei Drittel der südafrikanischen Studenten vertrete.
ABSCHIED MIT TRÄNEN
Washington – Am Freitag um 11.35 Uhr amerikanische Zeit richtete Präsident Richard Nixon an den Staatssekretär (Außenminister) Dr. Henry Kissinger folgendes Schreiben: „Ich trete hiermit als Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika zurück." 25 Minuten später leistete der neue Präsident Gerald Ford, die Hand auf die Bibel gelegt, den Amtseid als 38. Präsident der USA vor dem Obersten Gerichtspräsidenten Warren Burger, der seinen Ferienaufenthalt in den Niederlanden unterbrochen hatte, um rechtzeitig in Washington zu sein. Notwendig war dies nicht, entsprach aber der Tradition. Eine berühmte Ausnahme machte Präsident Coolidge, der auch als Vizeminister Nachfolger wurde und von 1923 bis 1928 im Amt war, als er den Eid beim Amtsantritt im Haus seines Vaters leistete, der Friedensrichter war. Die Zeremonie mit Ford fand im „ovalen Büro" des Präsidenten Nixon statt, wo die berüchtigten Tonbänder aufgenommen worden sind. „Es wird keine Tonbänder in der Verwaltung Fords geben", sagte der neue Sekretär Jerald F. Terhorst, der auch bestätigte, dass Ford jede Immunitätserklärung für Nixon unnötig halten.
Zwei Stunden vorher hatte Richard Nixon im Weißen Haus Abschied genommen. Mit Tränen in den Augen sagte er seinen Beamten im Weißen Haus, wobei manche ebenfalls in Tränen ausbrachen: „Nur wenn Ihr im tiefsten Punkt eines Tales angelangt seid, könnt Ihr sagen, wie wunderbar es auf dem höchsten Punkt des Berges ist." Er und seine Familie würden jedoch das Weiße Haus „mit großen Hoffnungen, guten Mutes, in tiefer Demut und mit größter Dankbarkeit im Herzen verlassen".
Walvis Bay – Walvis Bay erhält ein neues Kraftwerk mit einer Kapazität mit 26,5 Megawatt. Das Kraftwerk wird an das SWAWEK-Netz angeschlossen. Das Elektrizitätswerk soll mit vier Dieselgeneratoren ausgerüstet werden. Diese sind bei Hawker Siddeley bestellt worden. Hawker Siddeley hat soeben bekanntgegeben, dass der Auftrag einen Wert von 2,1 Millionen Rand repräsentiert. Der Auftrag wurde von EVKOM namens SWAWEK erteilt.
Die vier Dieselgeneratoren werden voraussichtlich Anfang 1976 in Walvis Bay eintreffen und in das neue Kraftwerk eingebaut. Das SWAWEK-Kraftwerk in Windhoek arbeitet mit Kohle, während das neue Kraftwerk in Walvis Bay von Dieselmotoren gespeist wird.
Südafrika hat in der Vergangenheit Wert daraufgelegt, die Kraftwerke auf Kohle- beziehungsweise Wasserbasis arbeiten zu lassen, um weniger von Ölimporten abhängig zu sein. In Walvis Bay ist man von der bisher geübten Praxis abgegangen. Wie es heißt, sind Kohlegeneratoren für das Elektrizitätswerk nicht zu dem Zeitpunkt verfügbar gewesen, zu dem das Kraftwerk in Betrieb genommen werden soll.
DRITTER STERN FÜR DAS GRAND HOTEL?
Windhoek – Die SWA-Brauereien, Eigentümer des Grand Hotels in Windhoek, haben einen dritten Stern für das Hotel beim Direktor für Naturschutz und Tourismus beantragt. In dem Antrag wird darauf hingewiesen, dass das Grand Hotel bauliche Veränderungen und Verbesserungen im Werte von 90 000 Rand erhalten hat. Sämtliche Gästezimmer sind mit Bädern oder Duschen und Toiletten ausgerüstet. Klimaanlagen mit Heizelementen befinden sich in allen Zimmern sowie in den übrigen Räumlichkeiten des Hotels.
ABGELEHNT
Stockholm – Wie zu erwarten, hat das schwedische Fernsehen die Einladung der südafrikanischen Regierung in den Caprivi-Zipfel zwecks Nachprüfung der Greuelgeschichte über ein angebliches Massaker abgelehnt. Ein Sprecher des Schwedischen Fernsehens erklärte, die Einladung sei nicht angenommen worden, weil sich die südafrikanische Regierung der Bedingung nicht gefügt habe, den sogenannten UNO-Kommissar für Namibia mitkommen zu lassen. Wie aus Kapstadt verlautet, wird eine Reise der in- und ausländischen Presse zum Caprivi-Zipfel auch ohne schwedische Teilnahme arrangiert.
NUSAS IM DIENST AUSLÄNDISCHER INTERESSEN
Kapstadt – Die Nationale Union Südafrikanischer Studenten (NUSAS) vertrete ausländische politische Interessen, wobei die Studenten nur das Werkzeug seien, heißt es im Bericht der Schlebusch-Kommission, die heute dem Volksrat in Kapstadt vorgelegt wurde. Leiter der NUSAS gaben oft Erklarungen heraus, hielten Reden und schrieben Artikel, aber ohne die Politik NUSAS zu interpretieren und ohne die Exekutivmitglieder oder Berater zu konsultieren und ohne die Studenten zu befragen. In diesen Erklarungen würde der Glaube erweckt, es handele sich um die Meinung aller Studenten, während NUSAS, wie der Rektor des Johannesburger College für Erziehung, Professor Holmes, sagte, auf den Universitäten nur minimale Unterstützung finde.
Etwa 27 000 Studenten befanden sich 1972 an Universitäten und Colleges, die mit NUSAS affiliiert waren. Etwa 40 000 befanden sich an Institutionen, die nichts mit NUSAS zu tun hatten, und 22 000 befanden sich an der Universität von Südafrika. NUSAS könne daher keinen Anspruch erheben, dass sie zwei Drittel der südafrikanischen Studenten vertrete.
ABSCHIED MIT TRÄNEN
Washington – Am Freitag um 11.35 Uhr amerikanische Zeit richtete Präsident Richard Nixon an den Staatssekretär (Außenminister) Dr. Henry Kissinger folgendes Schreiben: „Ich trete hiermit als Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika zurück." 25 Minuten später leistete der neue Präsident Gerald Ford, die Hand auf die Bibel gelegt, den Amtseid als 38. Präsident der USA vor dem Obersten Gerichtspräsidenten Warren Burger, der seinen Ferienaufenthalt in den Niederlanden unterbrochen hatte, um rechtzeitig in Washington zu sein. Notwendig war dies nicht, entsprach aber der Tradition. Eine berühmte Ausnahme machte Präsident Coolidge, der auch als Vizeminister Nachfolger wurde und von 1923 bis 1928 im Amt war, als er den Eid beim Amtsantritt im Haus seines Vaters leistete, der Friedensrichter war. Die Zeremonie mit Ford fand im „ovalen Büro" des Präsidenten Nixon statt, wo die berüchtigten Tonbänder aufgenommen worden sind. „Es wird keine Tonbänder in der Verwaltung Fords geben", sagte der neue Sekretär Jerald F. Terhorst, der auch bestätigte, dass Ford jede Immunitätserklärung für Nixon unnötig halten.
Zwei Stunden vorher hatte Richard Nixon im Weißen Haus Abschied genommen. Mit Tränen in den Augen sagte er seinen Beamten im Weißen Haus, wobei manche ebenfalls in Tränen ausbrachen: „Nur wenn Ihr im tiefsten Punkt eines Tales angelangt seid, könnt Ihr sagen, wie wunderbar es auf dem höchsten Punkt des Berges ist." Er und seine Familie würden jedoch das Weiße Haus „mit großen Hoffnungen, guten Mutes, in tiefer Demut und mit größter Dankbarkeit im Herzen verlassen".
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen