Vor 50 Jahren
1974-11-01
EIN NEUES KINO FÜR WINDHOEK
Windhoek – Windhoeks neues luxuriöses Lichtspielhaus wird am Montag, 4. November, mit einer Gala-Premiere des Warner Brothers Musical „Lucy Mame" eröffnet. Der Erlös dieser Premiere fließt in den Fonds für Körperbehinderte.
Kadetten der Centaurus-Hochschule und die Musikband der St.-Paul's-Schule geben an diesem Abend ein kurzes Gastspiel. Es findet außerdem eine Verlosung statt, zu der verschiedene Firmen Windhoeks interessante Preise gestiftet haben.
Das neue Lichtspielhaus, das den Namen „Cine 4“ trägt, liegt neben dem Eros-Postamt im neuen Eros-Einkaufszentrum. Ein Parkplatz für 150 Autos ist vorhanden.
Dieser Komplex, errichtet von der Firma Murray & Stewart Properties, wird von V. J. Emmett und dessen Sohn Michael geleitet. Das moderne Kino hat 280 Sitzplätze und bietet allen Komfort. Das Auditorium ist ganz mit Teppichen ausgelegt und verfügt über eine High Fidelity-Anlage. Herr Pickering von der Firma Stauch Vorster und Partner sorgte für die Ausstattung des Foyers.
Anschließend an das Foyer befindet sich das El Paso-Steakhouse, das von Herrn Storz geleitet wird und den Besuchern vor und nach dem Kino Gelegenheit gibt, sich lukullisch verwöhnen zu lassen. Für kleinere Erfrischungen sorgt eine Kaffeebar, der „Coffee Pot". Ebenso befindet sich in dem Bau ein Schnellimbiss-Haus (Road House), welches von Montag bis Donnerstag bis Mitternacht, und Freitag und Samstag bis ein Uhr morgens geöffnet hat.
BIER WIRD TEURER
Windhoek – Eine Pressemitteilung der Hansa Brauerei Ltd. und The South West Breweries Ltd. lautet wie folgt: Aufgrund der ständig ansteigender Transporttarife, Preise für Rohstoffe, Verpackungs- und andere Materialien sowie Dienstleistungen waren die Brauereien leider gezwungen, ihre Preise einer gründlichen Revision zu unterziehen. Der Preiskontrolleur hat demzufolge dem Antrage der hiesigen. Brauereien zugestimmt, mit Wirkung vom 1. November 1974 die Bierpreise zu erhöhen.
Wenn man dieser Preisanstieg mit dem anderer Artikel über einen gleichen Zeitraum hinweg vergleicht (letzte Bierpreiserhöhung Januar 1973, um die damals angestiegenen Bahntarife zu decken), ist dieser äußerst wenig, obwohl die allgemeinen Preiserhöhungen erheblich waren.
Seit Januar 1973 kämpfen die Brauereien gegen Preisanstiege von bis zu 129% (Brennstoff), 59% (Malz), 35% (Behälter), 44% (Flaschen), die bis jetzt teilweise angefangen werden konnten, des Weiteren gegen enorme Anstiege von Maschinen-, Arbeits- und Verwaltungskosten.
Gerade wurden die Glaspreise wieder um 22,4% und die Bahntarife um weitere 12,5% angehoben
„VREEMDE WÊRELD” IM STER-AUTOKINO
Windhoek – Am Montag, 4. November, läuft im Ster-Autokino der Film „Vreemde Wêreld", nach einem Buch des bekannten Autors Heinz Konsalik, an. Es findet keine Premiere statt, und der Film spielt in afrikaanser Sprache. Einige Zeit später läuft „Vreemde Wêreld“ auch in englischer Sprache in einem der städtischen Lichtspielhäuser.
Das Buch „Vreemde Wêreld“, in Deutsch „Entmündigt", ist jedem Konsalik-Leser, ein Begriff. Der Inhalt ist eine kombinierte Kriminal-Liebesgeschichte und wie alle Konsalik-Filme und -Bücher sehr spannend. Direktor und Regisseur der Centaurus-Filmgesellschaft, Jürgen Goslar, hat diesen Film wieder ausschließlich in Süd- und Südwestafrika gedreht. Die Hauptdarsteller des Films sind Wolfgang Kieling, Sandra Prinsioo, Marius Weyers, Don Lamprecht, Moira Downie und Shelagh Holliday.
Rolf Schröder, vom Photo & Souvenir Centre Windhoek, übernimmt in dem Film „Vreemde Wêreld“ die Rolle eines Militärarztes und Freddy Frewer, vom Musikhaus. Frewer, Windhoek, die Rolle des Rechtsanwalts.
Jürgen Goslar will demnächst ein Buch der Schriftstellerin Joy Parker, „Blind Spot“, verfilmen. Mit den Dreharbeiten sollte vergangenen Dienstag begonnen werden. Diese müssen jedoch verschoben werden, da der Produktionsleiter erkrankt ist.
KURZ BERICHTET
Rabat – König Hassan von Marokko erklärte nach Abschluß der Gipfelkonferenz der arabischen Staaten, dass innerhalb zehn Tagen Yasser Arafat in Amman Besprechungen mit König Hussein aufnehmen werde. Es gilt als der größte Erfolg der Konferenz, dass nun endlich eine Aussöhnung zwischen dem PLO-Führer und dem jordanischen König zustande gekommen ist.
Daressalam – Agostinho Neto, der Vorsitzende der Volksbewegung für die Befreiung AngoIas (MPLA), der sich in Tansania auf Besuch befindet, erklärte, die Besprechungen mit der Nationalen Front für die Befreiung Angolas (NFLA) entwickelten sich günstig. Das Ziel sei, im November eine Übergangsregierung in Angola zu bilden. Die dritte Guerillagruppe, UNITA, werde nicht hinzugezogen, da sie nicht von der OAE anerkannt sei. Unter dem Vizepräsidenten der MPLA Daniel Chipenda, hat sich eine Splittergruppe gebildet, die ein Büro in Kinshasa eröffnen will. Chipenda behauptete, Neto wolle ihn ermorden.
NACH DEM HISTORISCHEN DREIFACHEN VETO
New York – Nach dem historischen dreifachen Veto der Westmächte im Weltsicherheitsrat, das die Bemühungen der militanten Afrikaner um den Ausschlug Südafrikas aus den Vereinten Nationen zunächst beendete, herrscht unter den schwarzen Afrikastaaten Konfusion darüber, was weiter geschehen soll. Der Sicherheitsrat trat gestern zu einer Sitzung hinter verschlossenen Türen zusammen und beriet die Frage, ob and was er an die Generalversammlung über die Südafrikafrage berichten solle. Die Generalversammlung hatte den Weltsicherheitsrat aufgefordert, die Beziehungen zwischen Südafrika und den Vereinten Nationen zu überprüfen. Weder auf der Sitzung, nach bei dem anschließenden Mittagessen, das der ausscheidende Oktoberpräsident des Rates, der UNO-Botschafter Kameruns, gab, konnte sich der Sicherheitsrat über den einzuschlagenden Weg einigen. Im November übernimmt der UNO-Botschafter der USA den Vorsitz im Weltsicherheitsrat.
Windhoek – Windhoeks neues luxuriöses Lichtspielhaus wird am Montag, 4. November, mit einer Gala-Premiere des Warner Brothers Musical „Lucy Mame" eröffnet. Der Erlös dieser Premiere fließt in den Fonds für Körperbehinderte.
Kadetten der Centaurus-Hochschule und die Musikband der St.-Paul's-Schule geben an diesem Abend ein kurzes Gastspiel. Es findet außerdem eine Verlosung statt, zu der verschiedene Firmen Windhoeks interessante Preise gestiftet haben.
Das neue Lichtspielhaus, das den Namen „Cine 4“ trägt, liegt neben dem Eros-Postamt im neuen Eros-Einkaufszentrum. Ein Parkplatz für 150 Autos ist vorhanden.
Dieser Komplex, errichtet von der Firma Murray & Stewart Properties, wird von V. J. Emmett und dessen Sohn Michael geleitet. Das moderne Kino hat 280 Sitzplätze und bietet allen Komfort. Das Auditorium ist ganz mit Teppichen ausgelegt und verfügt über eine High Fidelity-Anlage. Herr Pickering von der Firma Stauch Vorster und Partner sorgte für die Ausstattung des Foyers.
Anschließend an das Foyer befindet sich das El Paso-Steakhouse, das von Herrn Storz geleitet wird und den Besuchern vor und nach dem Kino Gelegenheit gibt, sich lukullisch verwöhnen zu lassen. Für kleinere Erfrischungen sorgt eine Kaffeebar, der „Coffee Pot". Ebenso befindet sich in dem Bau ein Schnellimbiss-Haus (Road House), welches von Montag bis Donnerstag bis Mitternacht, und Freitag und Samstag bis ein Uhr morgens geöffnet hat.
BIER WIRD TEURER
Windhoek – Eine Pressemitteilung der Hansa Brauerei Ltd. und The South West Breweries Ltd. lautet wie folgt: Aufgrund der ständig ansteigender Transporttarife, Preise für Rohstoffe, Verpackungs- und andere Materialien sowie Dienstleistungen waren die Brauereien leider gezwungen, ihre Preise einer gründlichen Revision zu unterziehen. Der Preiskontrolleur hat demzufolge dem Antrage der hiesigen. Brauereien zugestimmt, mit Wirkung vom 1. November 1974 die Bierpreise zu erhöhen.
Wenn man dieser Preisanstieg mit dem anderer Artikel über einen gleichen Zeitraum hinweg vergleicht (letzte Bierpreiserhöhung Januar 1973, um die damals angestiegenen Bahntarife zu decken), ist dieser äußerst wenig, obwohl die allgemeinen Preiserhöhungen erheblich waren.
Seit Januar 1973 kämpfen die Brauereien gegen Preisanstiege von bis zu 129% (Brennstoff), 59% (Malz), 35% (Behälter), 44% (Flaschen), die bis jetzt teilweise angefangen werden konnten, des Weiteren gegen enorme Anstiege von Maschinen-, Arbeits- und Verwaltungskosten.
Gerade wurden die Glaspreise wieder um 22,4% und die Bahntarife um weitere 12,5% angehoben
„VREEMDE WÊRELD” IM STER-AUTOKINO
Windhoek – Am Montag, 4. November, läuft im Ster-Autokino der Film „Vreemde Wêreld", nach einem Buch des bekannten Autors Heinz Konsalik, an. Es findet keine Premiere statt, und der Film spielt in afrikaanser Sprache. Einige Zeit später läuft „Vreemde Wêreld“ auch in englischer Sprache in einem der städtischen Lichtspielhäuser.
Das Buch „Vreemde Wêreld“, in Deutsch „Entmündigt", ist jedem Konsalik-Leser, ein Begriff. Der Inhalt ist eine kombinierte Kriminal-Liebesgeschichte und wie alle Konsalik-Filme und -Bücher sehr spannend. Direktor und Regisseur der Centaurus-Filmgesellschaft, Jürgen Goslar, hat diesen Film wieder ausschließlich in Süd- und Südwestafrika gedreht. Die Hauptdarsteller des Films sind Wolfgang Kieling, Sandra Prinsioo, Marius Weyers, Don Lamprecht, Moira Downie und Shelagh Holliday.
Rolf Schröder, vom Photo & Souvenir Centre Windhoek, übernimmt in dem Film „Vreemde Wêreld“ die Rolle eines Militärarztes und Freddy Frewer, vom Musikhaus. Frewer, Windhoek, die Rolle des Rechtsanwalts.
Jürgen Goslar will demnächst ein Buch der Schriftstellerin Joy Parker, „Blind Spot“, verfilmen. Mit den Dreharbeiten sollte vergangenen Dienstag begonnen werden. Diese müssen jedoch verschoben werden, da der Produktionsleiter erkrankt ist.
KURZ BERICHTET
Rabat – König Hassan von Marokko erklärte nach Abschluß der Gipfelkonferenz der arabischen Staaten, dass innerhalb zehn Tagen Yasser Arafat in Amman Besprechungen mit König Hussein aufnehmen werde. Es gilt als der größte Erfolg der Konferenz, dass nun endlich eine Aussöhnung zwischen dem PLO-Führer und dem jordanischen König zustande gekommen ist.
Daressalam – Agostinho Neto, der Vorsitzende der Volksbewegung für die Befreiung AngoIas (MPLA), der sich in Tansania auf Besuch befindet, erklärte, die Besprechungen mit der Nationalen Front für die Befreiung Angolas (NFLA) entwickelten sich günstig. Das Ziel sei, im November eine Übergangsregierung in Angola zu bilden. Die dritte Guerillagruppe, UNITA, werde nicht hinzugezogen, da sie nicht von der OAE anerkannt sei. Unter dem Vizepräsidenten der MPLA Daniel Chipenda, hat sich eine Splittergruppe gebildet, die ein Büro in Kinshasa eröffnen will. Chipenda behauptete, Neto wolle ihn ermorden.
NACH DEM HISTORISCHEN DREIFACHEN VETO
New York – Nach dem historischen dreifachen Veto der Westmächte im Weltsicherheitsrat, das die Bemühungen der militanten Afrikaner um den Ausschlug Südafrikas aus den Vereinten Nationen zunächst beendete, herrscht unter den schwarzen Afrikastaaten Konfusion darüber, was weiter geschehen soll. Der Sicherheitsrat trat gestern zu einer Sitzung hinter verschlossenen Türen zusammen und beriet die Frage, ob and was er an die Generalversammlung über die Südafrikafrage berichten solle. Die Generalversammlung hatte den Weltsicherheitsrat aufgefordert, die Beziehungen zwischen Südafrika und den Vereinten Nationen zu überprüfen. Weder auf der Sitzung, nach bei dem anschließenden Mittagessen, das der ausscheidende Oktoberpräsident des Rates, der UNO-Botschafter Kameruns, gab, konnte sich der Sicherheitsrat über den einzuschlagenden Weg einigen. Im November übernimmt der UNO-Botschafter der USA den Vorsitz im Weltsicherheitsrat.
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen