Dem Gestank ein jähes Ende

Grund war offenbar eine Sparmaßnahme der Stadt
Neben der Ujams-Kläranlage bei Elisenheim soll ein Pufferbecken errichtet werden, um die Geruchsbelästigung zu beseitigen, der die Anwohner in den letzten Monaten ausgesetzt waren. Diese Entscheidung, kommt nach lauter Beschwerden ansässiger Bürger. Grund für den Gestank war anscheinend eine Sparentscheidung.
Kristien Kruger
Laut einem Schreiben, das die Gemeindeleitung von Elisenheim an die Anwohner verschickte, fand ein Treffen mit Vertretern des Ministeriums für Umwelt, Forstwirtschaft und Tourismus, der Stadt Windhoek und des Ujams-Werks statt. „Als Teil ihrer langfristigen Lösung und um eine Wiederholung der jüngsten Ereignisse zu vermeiden, hat Ujams mit dem Bau eines Pufferbeckens neben der Anlage begonnen. Mit diesem Tank soll die Speicherkapazität für zusätzliche Zuflüsse erhöht werden, die bei voller Auslastung der Anlage anfallen. Dies wiederum schafft die Möglichkeit eines zusätzlichen Zuflusses, der gespeichert und schrittweise in die Produktion der Anlage eingeführt wird, wodurch die Nutzung des Klein Windhoek-Rivierd vermieden wird,“, heißt es in dem Schreiben, das jedoch auch erklärt, dass sich der Pufferspeicher noch in der Bauphase befindet. Der Bau des Tanks wird angeblich vom Umweltministerium genau überwacht werden.



Beschwerde

Vor etwa zwei Monaten ging eine Petition in Umlauf, die von vielen Einwohnern von Elisenheim unterzeichnet wurde.

Das Hauptproblem war der Gestank, der mutmaßlich durch einen Abwasseraustritt verursacht wurde, und die Tatsache, dass dies ,,teilweise behandelte" Abwasser in das Klein Windhoek-Rivier geleitet wurde.

„Schließen Sie sich uns an und fordern Sie sofortige Maßnahmen, um die Kläranlage von Ujams daran zu hindern, Rohabwasser in unserer Rivier zu leiten. Unterschreiben Sie diese Petition, um unsere Gesundheit zu schützen, unsere Umwelt zu erhalten und die Lebensqualität in Elisenheim wiederherzustellen", heißt es in der Beschwerde.



Stadtverwaltung

Die Pressesprecherin der Stadt Windhoek, Lydia Amuntenya, erklärte auf Nachfrage, dass die Kläranlage manchmal mehr Abwasser aufnimmt als vorgesehen sei. Diese Abwässer würden dann in das Rivier eingeleitet und nicht vollständig gereinigt. Es wird angenommen, dass es nur durch die Feinsiebe und die Kiesentfernung gereinigt wurde, und dieses teilweise gereinigte Wasser dann zusammen mit dem vollständig gereinigten Wasser in das Rrivier eingeleitet wird.

Der Schwesterzeitung der AZ, dem Republikein, liegt eine E-Mail vor, die der Geschäftsführer der Ujams Wastewater Treatment Company (UWTC), Thomas Honer, am 24. Mai dieses Jahres an die Gemeinde schickte. Darin erklärt er, dass sich die Gemeinde während der Planungsphase der Anlage für den Bau eines ,,Trockenwetter-Pufferspeichers und nicht für einen Nasswetter-Pufferspeicher mit mehr Pufferkapazität" entschieden hat. Die Entscheidung wurde offenbar getroffen, um Kosten zu sparen.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-09-20

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

LaLiga: Leganés 0 vs 2 Athletic Club | Real Betis 2 vs 1 Getafe | Mallorca 1 vs 0 Real Sociedad SerieA: Cagliari 0 vs 2 Empoli Katima Mulilo: 25° | 39° Rundu: 20° | 39° Eenhana: 17° | 36° Oshakati: 15° | 34° Ruacana: 16° | 35° Tsumeb: 19° | 34° Otjiwarongo: 13° | 32° Omaruru: 14° | 32° Windhoek: 11° | 28° Gobabis: 9° | 30° Henties Bay: 11° | 18° Wind speed: 22km/h, Wind direction: W, Low tide: 06:23, High tide: 12:53, Low Tide: 19:02, High tide: 01:16 Swakopmund: 12° | 14° Wind speed: 22km/h, Wind direction: NW, Low tide: 06:21, High tide: 12:51, Low Tide: 19:00, High tide: 01:14 Walvis Bay: 11° | 17° Wind speed: 23km/h, Wind direction: N, Low tide: 06:21, High tide: 12:50, Low Tide: 19:00, High tide: 01:13 Rehoboth: 7° | 29° Mariental: 7° | 26° Keetmanshoop: 6° | 24° Aranos: 6° | 27° Lüderitz: 14° | 27° Ariamsvlei: 6° | 23° Oranjemund: 15° | 30° Luanda: 22° | 24° Gaborone: 11° | 17° Lubumbashi: 18° | 36° Mbabane: 8° | 9° Maseru: 3° | 13° Antananarivo: 11° | 28° Lilongwe: 21° | 31° Maputo: 14° | 15° Windhoek: 11° | 28° Cape Town: 10° | 21° Durban: 13° | 14° Johannesburg: 7° | 9° Dar es Salaam: 23° | 29° Lusaka: 21° | 34° Harare: 17° | 30° Currency: GBP to NAD 23.26 | EUR to NAD 19.53 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.5 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.16 | RUB to NAD 0.19 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 131.93 | USD to AOA 927.77 | USD to BWP 13.17 | USD to EGP 48.46 | USD to KES 128.48 | USD to NGN 1593.37 | USD to ZAR 17.45 | USD to ZMW 26.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1831.97 Down -0.38% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14246.86 Up +0.44% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30937.69 Up +1.96% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9651.25 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 620.13/OZ UP +1.27% | Copper US$ 4.30/lb DOWN -0.0037 | Zinc US$ 2 884.80/T DOWN -0.23% | Brent Crude Oil US$ 74.66/BBP DOWN -0.0029 | Platinum US$ 975.74/OZ DOWN -0.0071 Sport results: LaLiga: Leganés 0 vs 2 Athletic Club | Real Betis 2 vs 1 Getafe | Mallorca 1 vs 0 Real Sociedad SerieA: Cagliari 0 vs 2 Empoli Weather: Katima Mulilo: 25° | 39° Rundu: 20° | 39° Eenhana: 17° | 36° Oshakati: 15° | 34° Ruacana: 16° | 35° Tsumeb: 19° | 34° Otjiwarongo: 13° | 32° Omaruru: 14° | 32° Windhoek: 11° | 28° Gobabis: 9° | 30° Henties Bay: 11° | 18° Wind speed: 22km/h, Wind direction: W, Low tide: 06:23, High tide: 12:53, Low Tide: 19:02, High tide: 01:16 Swakopmund: 12° | 14° Wind speed: 22km/h, Wind direction: NW, Low tide: 06:21, High tide: 12:51, Low Tide: 19:00, High tide: 01:14 Walvis Bay: 11° | 17° Wind speed: 23km/h, Wind direction: N, Low tide: 06:21, High tide: 12:50, Low Tide: 19:00, High tide: 01:13 Rehoboth: 7° | 29° Mariental: 7° | 26° Keetmanshoop: 6° | 24° Aranos: 6° | 27° Lüderitz: 14° | 27° Ariamsvlei: 6° | 23° Oranjemund: 15° | 30° Luanda: 22° | 24° Gaborone: 11° | 17° Lubumbashi: 18° | 36° Mbabane: 8° | 9° Maseru: 3° | 13° Antananarivo: 11° | 28° Lilongwe: 21° | 31° Maputo: 14° | 15° Windhoek: 11° | 28° Cape Town: 10° | 21° Durban: 13° | 14° Johannesburg: 7° | 9° Dar es Salaam: 23° | 29° Lusaka: 21° | 34° Harare: 17° | 30° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.26 | EUR to NAD 19.53 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.5 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.16 | RUB to NAD 0.19 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 131.93 | USD to AOA 927.77 | USD to BWP 13.17 | USD to EGP 48.46 | USD to KES 128.48 | USD to NGN 1593.37 | USD to ZAR 17.45 | USD to ZMW 26.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1831.97 Down -0.38% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14246.86 Up +0.44% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30937.69 Up +1.96% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9651.25 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 620.13/OZ UP +1.27% | Copper US$ 4.30/lb DOWN -0.0037 | Zinc US$ 2 884.80/T DOWN -0.23% | Brent Crude Oil US$ 74.66/BBP DOWN -0.0029 | Platinum US$ 975.74/OZ DOWN -0.0071