Farmer in Untersuchungshaft
Behinderter angegriffen und schwer verletz liegen gelassen – Fall auf Juni vertagt
Zwei Farmer aus der Maltahöhe-Gegend im Süden des Landes sollen einen Behinderten angefallen und schwer verletzt haben. Er wurde später von seinen geflohenen Mitreisenden gefunden und von der Polizei am Tatort für tot erklärt. Die Kaution wurde den Angeklagten verwehrt.
Von Kristien Kruger
(Bearbeitet von S. Noechel)
Windhoek
In der vergangene Woche wurden zwei Männer verhaftet, die wegen Mordes vor dem Amtsgericht in Maltahöhe erschienen, nachdem sie einen behinderten Mann angegriffen, schwer verletzt und im Feld zurückgelassen hatten, wo er später gefunden und für tot erklärt wurde.
Henry Vermeulen (51) und Hein Franco van der Wath (25) wurden am Dienstag die Kaution verweigert und beide bleiben bis zu ihrem nächsten Gerichtstermin am 17. Juni in Haft. Sie müssen sich wegen Mordes sowie schwerer Körperverletzung vor Gericht verantworten. Eine zusätzliche Verleumdungsklage („crimen injuria") wurde ebenfalls aufgeführt, die sich auf die angebliche vorsätzliche Verletzung der Würde einer Person durch die Verwendung obszöner oder rassistischer Sprache oder Gesten bezieht.
Hintergrund
Der Verstorbene, Benedict Swartbooi (30), fuhr angeblich mit zwei seiner Familienmitglieder mit ihrer Pferdekutsche durch die Farmen in der Gegend. Auf der Schotterstraße (D824) zwischen der Farm Betha und dem Schloss Duwiseb hielten sie an, um sich auszuruhen, wo die beiden Angeklagten dieser Reisegruppe begegneten.
Nach Angaben von NamPol-Inspector Elifas Kuwinga von der namibischen Polizei stiegen die beiden Farmer angeblich aus ihrem Fahrzeug und begannen, die Männer anzugreifen. Zwei der Männer konnten fliehen, aber Swartbooi konnte aufgrund seiner Behinderung nicht schnell genug entkommen. Swartbooi ging nämlich auf Krücken, weil eines seiner Beine zu lang war.
Es wird behauptet, dass die beiden Angeklagten ihn offenbar mit einem Stein hinter den Kopf geschlagen und dort liegen gelassen haben. Die beiden anderen Männer, denen es gelang zu fliehen, kehrten später zum Tatort zurück und fanden Swartbooi. Er blutete offensichtlich sehr. Später wurde er von Polizeibeamten und einer Krankenschwester, die zum Tatort kamen, für tot erklärt.
Der Vorfall ereignete sich am 14. März und die beiden Beschuldigten wurden kurz darauf von der Polizei festgenommen. Medienberichten zufolge handelt es sich bei den beiden Beschuldigten um Landwirte (Farmer), die in der Nähe von Maltahöhe farmen. Es wurde bestätigt, dass van der Wath in Helmeringhausen wohnt und 2016 an einer Privatschule in Windhoek sein Abitur gemacht hat.
(Bearbeitet von S. Noechel)
Windhoek
In der vergangene Woche wurden zwei Männer verhaftet, die wegen Mordes vor dem Amtsgericht in Maltahöhe erschienen, nachdem sie einen behinderten Mann angegriffen, schwer verletzt und im Feld zurückgelassen hatten, wo er später gefunden und für tot erklärt wurde.
Henry Vermeulen (51) und Hein Franco van der Wath (25) wurden am Dienstag die Kaution verweigert und beide bleiben bis zu ihrem nächsten Gerichtstermin am 17. Juni in Haft. Sie müssen sich wegen Mordes sowie schwerer Körperverletzung vor Gericht verantworten. Eine zusätzliche Verleumdungsklage („crimen injuria") wurde ebenfalls aufgeführt, die sich auf die angebliche vorsätzliche Verletzung der Würde einer Person durch die Verwendung obszöner oder rassistischer Sprache oder Gesten bezieht.
Hintergrund
Der Verstorbene, Benedict Swartbooi (30), fuhr angeblich mit zwei seiner Familienmitglieder mit ihrer Pferdekutsche durch die Farmen in der Gegend. Auf der Schotterstraße (D824) zwischen der Farm Betha und dem Schloss Duwiseb hielten sie an, um sich auszuruhen, wo die beiden Angeklagten dieser Reisegruppe begegneten.
Nach Angaben von NamPol-Inspector Elifas Kuwinga von der namibischen Polizei stiegen die beiden Farmer angeblich aus ihrem Fahrzeug und begannen, die Männer anzugreifen. Zwei der Männer konnten fliehen, aber Swartbooi konnte aufgrund seiner Behinderung nicht schnell genug entkommen. Swartbooi ging nämlich auf Krücken, weil eines seiner Beine zu lang war.
Es wird behauptet, dass die beiden Angeklagten ihn offenbar mit einem Stein hinter den Kopf geschlagen und dort liegen gelassen haben. Die beiden anderen Männer, denen es gelang zu fliehen, kehrten später zum Tatort zurück und fanden Swartbooi. Er blutete offensichtlich sehr. Später wurde er von Polizeibeamten und einer Krankenschwester, die zum Tatort kamen, für tot erklärt.
Der Vorfall ereignete sich am 14. März und die beiden Beschuldigten wurden kurz darauf von der Polizei festgenommen. Medienberichten zufolge handelt es sich bei den beiden Beschuldigten um Landwirte (Farmer), die in der Nähe von Maltahöhe farmen. Es wurde bestätigt, dass van der Wath in Helmeringhausen wohnt und 2016 an einer Privatschule in Windhoek sein Abitur gemacht hat.
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen