Fishrot-Angeklagte wollen Verlegung anfechten
Aus der Einzelhaft in die allgemeine Gefängnispopulation verlegt
Von Kristien Kruger
(Bearbeitet von S. Noechel)
Windhoek
Von Einzelzellen mit starkem Internetsignal, Fernsehen und anderen Vorteilen in die relative Freiheit der allgemeinen Häftlingsgemeinschaft des Windhoeker Zentral Gefängnisses. Von einem eigenen Gefängnistrakt in die allgemeine Gefängnispopulation, das ist der neuste Grund für einen erneuten Eilantrag, der im Fishrot-Korruptionsskandals-Angeklagten am Obergericht in Windhoek.
Diesen Umzug, mussten sieben der Fishrot-Angeklagten am 1. Mai im Windhoeker Zentralgefängnis machen, und brachten gleich ihre Unzufriedenheit mit dieser Entscheidung der namibischen Strafvollzugsbehörde (NCS) mit dem Eilantrag zum Ausdruck. Sie verlangen, dass die Verlegung wieder rückgängig oder der Entschluss aufgehoben werden soll.
In der Erklärung eines der Angeklagten, James Hatuikulipi, weist dieser darauf hin, dass er und seine Mitangeklagten die meiste Zeit der vergangenen fünf Jahre im C-Trakt des Gefängnisses verbracht hätten. Der C-Trakt wurde kürzlich mit einer verbesserten Internetverbindung ausgestattet.
Die umfangreiche Gerichtsakte wurde in einer der Zelle aufgehoben, die speziell nur für diesen Zweck verwendet wird und nebenbei auch als Fernsehraum der inhaftierten Fishrotangeklagten dient. „Somit ist die Akte für uns alle in dem Trakt zugänglich“, behauptet James Hatuikulipi in seiner eidesstattlichen Erklärung.
Er hinterfragt auch, wie er und seine Mitangeklagten miteinander konsultieren sollen, wenn sie nicht im selben Gefängnistrakt gehalten werden. Wir fühlen uns nicht wohl dabei, unseren Fall mit Personen zu besprechen, deren Interesse es sein könnte, Information, oder sogar falsche Information, an die Strafvollzugsbehörde, die Anti-Korruptions-Kommission (ACC) oder den Staat weiterzuleiten oder zu verkaufen.
Sieben der im Fishrot-Korruptionsskandal Angeklagten wurden am 1. Mai in die Echo-Einheit verlegt. Ausnahmen bilden der ehemalige Minister für Fischerei und Meeresressourcen, Bernhard Esau, der weiterhin in einer Einzelzelle in dem C-Trakt blieb. Die Parteien erschienen am Montag vor Gericht, um ihre Plädoyers vorzutragen. Der Prozess wurde auf den 10. Juni vertagt.
In Gefahr
Laut dem Chef der Namibischen Gefängnisanstalten, Raphael Hamunyela, wurden die Fishrot-Angeklagten ursprünglich auf Antrag der Ermittler in dem Strafverfahren in den C-Trakt verlegt. Die Behörde wurde angeblich gebeten, sie während der laufenden Untersuchung dort zu isolieren. „Wir hatten nie vor, sie dort unbegrenzt zu lassen“, sagte er in seiner Erklärung und fügte hinzu, dass die Einzelzellen in Fällen verwendet werden, „in denen ein Gefangener eine ansteckende Krankheit hat, für Gefangene, die studieren, oder für Untersuchungs- und Sicherheitszwecke“.
Hatuikulipi behauptet wiederum in seiner Erklärung, dass ihnen gesagt worden sei, sie würden aus Sicherheitsgründen getrennt gehalten. Er glaubt, sie sind immer noch nicht sicher. „Wir (Fishrot-Angeklagte) werden fast immer von Gefangenen bedroht oder provoziert, die uns beschuldigen, ihren Fisch gegessen oder ihr Geld gestohlen zu haben. Einige drohen sogar, Fische in unsere Körperöffnungen zu stecken“, wird in Gerichtsdokumenten behauptet.
Hatuikulipi argumentierte weiter, dass die Gefahr nicht nur von den anderen Gefangenen ausgehe, sondern auch von den Gefängniswärtern. „Einige Wärter fühlen sich beleidigt, weil wir es gewagt haben, gegen sie und ihre Entscheidungen zu klagen. Es ist nicht undenkbar, dass ein solcher Wärter einen Gefangenen ermutigen könnte, uns Schaden zuzufügen.“
Laut dem Leiter des Zentralgefängnisses in Windhoek, Veikko Armas, sind die Fishrot-Angeklagten seit zwei Wochen in der Echo-Einheit und es gab bisher keine Bedrohung für ihre Sicherheit.
Vorbereitungen werden behindert
Hatuikulipi argumentierte weiter, „dass die Verlegung ihre Vorbereitung auf den Prozess stören wird. Wir werden keinen Zugang zum Internet, zur Akte oder zu anderen Angeklagten haben“, glaubt er. Er erklärte weiter, dass das Fernsehen in der C-Abteilung es ihm ermöglichte, die Kautionsanträge seiner Mitangeklagten zu sehen, etwas, was er glaubt, in der Echo-Einheit nicht tun zu können.
Laut Armas versuchen die betroffenen Angeklagten, ein falsches Bild dieser Einheit zu zeichnen. Die Echo-Einheit ist für Untersuchungshäftlinge wie die Antragsteller vorgesehen. Die Bedingungen in der Einheit sind so gestaltet, dass die Antragsteller sich auf ihren Prozess vorbereiten können. Sie haben Zugang zu ihren Laptops und zum Internet.
Fishrot wird vorgezogen
In einem anderen Gerichtsantrag, der früher in diesem Jahr von verschiedenen Gefangenen des Zentralgefängnisses Windhoek, die eine tertiäre Ausbildung erhalten, gestellt wurde, behaupteten diese in ihren Gerichtsdokumenten, dass die Fishrot-Angeklagten von den Gefängnisbehörden bevorzugt würden. Die Studenten argumentierten, dass sie keine Tische hätten, an denen sie arbeiten können, und gezwungen seien, mit ihren Rechnern auf ihren Schoß zu arbeiten.
In Hatuikulipis aktueller Erklärung zum Antrag gibt er zu, dass sie zwei Zellen zur Vorbereitung auf ihren Prozess verwenden konnten. In diesen befinden sich drei Schulbänke und Stühle, die speziell für sie aufgestellt wurden. Er beschwerte sich weiter, dass einer seiner Mitangeklagten keinen Tisch habe, an dem er sitzen könne, wenn er an seinem Laptop arbeitet.
Die Antragsteller
Die Klage wurde von James Hatuikulipi, Mike Nghipunya, Phillipus Mwapopi, Otneel Shuudifonya, Pius Mwatelulo, Ricardo Gustavo und Sacky Shanghala gegen unter anderem das Ministerium für Innere Angelegenheiten, Einwanderung, Sicherheit und Sicherheit und die Namibischen Korrekturdienste eingereicht.
(Bearbeitet von S. Noechel)
Windhoek
Von Einzelzellen mit starkem Internetsignal, Fernsehen und anderen Vorteilen in die relative Freiheit der allgemeinen Häftlingsgemeinschaft des Windhoeker Zentral Gefängnisses. Von einem eigenen Gefängnistrakt in die allgemeine Gefängnispopulation, das ist der neuste Grund für einen erneuten Eilantrag, der im Fishrot-Korruptionsskandals-Angeklagten am Obergericht in Windhoek.
Diesen Umzug, mussten sieben der Fishrot-Angeklagten am 1. Mai im Windhoeker Zentralgefängnis machen, und brachten gleich ihre Unzufriedenheit mit dieser Entscheidung der namibischen Strafvollzugsbehörde (NCS) mit dem Eilantrag zum Ausdruck. Sie verlangen, dass die Verlegung wieder rückgängig oder der Entschluss aufgehoben werden soll.
In der Erklärung eines der Angeklagten, James Hatuikulipi, weist dieser darauf hin, dass er und seine Mitangeklagten die meiste Zeit der vergangenen fünf Jahre im C-Trakt des Gefängnisses verbracht hätten. Der C-Trakt wurde kürzlich mit einer verbesserten Internetverbindung ausgestattet.
Die umfangreiche Gerichtsakte wurde in einer der Zelle aufgehoben, die speziell nur für diesen Zweck verwendet wird und nebenbei auch als Fernsehraum der inhaftierten Fishrotangeklagten dient. „Somit ist die Akte für uns alle in dem Trakt zugänglich“, behauptet James Hatuikulipi in seiner eidesstattlichen Erklärung.
Er hinterfragt auch, wie er und seine Mitangeklagten miteinander konsultieren sollen, wenn sie nicht im selben Gefängnistrakt gehalten werden. Wir fühlen uns nicht wohl dabei, unseren Fall mit Personen zu besprechen, deren Interesse es sein könnte, Information, oder sogar falsche Information, an die Strafvollzugsbehörde, die Anti-Korruptions-Kommission (ACC) oder den Staat weiterzuleiten oder zu verkaufen.
Sieben der im Fishrot-Korruptionsskandal Angeklagten wurden am 1. Mai in die Echo-Einheit verlegt. Ausnahmen bilden der ehemalige Minister für Fischerei und Meeresressourcen, Bernhard Esau, der weiterhin in einer Einzelzelle in dem C-Trakt blieb. Die Parteien erschienen am Montag vor Gericht, um ihre Plädoyers vorzutragen. Der Prozess wurde auf den 10. Juni vertagt.
In Gefahr
Laut dem Chef der Namibischen Gefängnisanstalten, Raphael Hamunyela, wurden die Fishrot-Angeklagten ursprünglich auf Antrag der Ermittler in dem Strafverfahren in den C-Trakt verlegt. Die Behörde wurde angeblich gebeten, sie während der laufenden Untersuchung dort zu isolieren. „Wir hatten nie vor, sie dort unbegrenzt zu lassen“, sagte er in seiner Erklärung und fügte hinzu, dass die Einzelzellen in Fällen verwendet werden, „in denen ein Gefangener eine ansteckende Krankheit hat, für Gefangene, die studieren, oder für Untersuchungs- und Sicherheitszwecke“.
Hatuikulipi behauptet wiederum in seiner Erklärung, dass ihnen gesagt worden sei, sie würden aus Sicherheitsgründen getrennt gehalten. Er glaubt, sie sind immer noch nicht sicher. „Wir (Fishrot-Angeklagte) werden fast immer von Gefangenen bedroht oder provoziert, die uns beschuldigen, ihren Fisch gegessen oder ihr Geld gestohlen zu haben. Einige drohen sogar, Fische in unsere Körperöffnungen zu stecken“, wird in Gerichtsdokumenten behauptet.
Hatuikulipi argumentierte weiter, dass die Gefahr nicht nur von den anderen Gefangenen ausgehe, sondern auch von den Gefängniswärtern. „Einige Wärter fühlen sich beleidigt, weil wir es gewagt haben, gegen sie und ihre Entscheidungen zu klagen. Es ist nicht undenkbar, dass ein solcher Wärter einen Gefangenen ermutigen könnte, uns Schaden zuzufügen.“
Laut dem Leiter des Zentralgefängnisses in Windhoek, Veikko Armas, sind die Fishrot-Angeklagten seit zwei Wochen in der Echo-Einheit und es gab bisher keine Bedrohung für ihre Sicherheit.
Vorbereitungen werden behindert
Hatuikulipi argumentierte weiter, „dass die Verlegung ihre Vorbereitung auf den Prozess stören wird. Wir werden keinen Zugang zum Internet, zur Akte oder zu anderen Angeklagten haben“, glaubt er. Er erklärte weiter, dass das Fernsehen in der C-Abteilung es ihm ermöglichte, die Kautionsanträge seiner Mitangeklagten zu sehen, etwas, was er glaubt, in der Echo-Einheit nicht tun zu können.
Laut Armas versuchen die betroffenen Angeklagten, ein falsches Bild dieser Einheit zu zeichnen. Die Echo-Einheit ist für Untersuchungshäftlinge wie die Antragsteller vorgesehen. Die Bedingungen in der Einheit sind so gestaltet, dass die Antragsteller sich auf ihren Prozess vorbereiten können. Sie haben Zugang zu ihren Laptops und zum Internet.
Fishrot wird vorgezogen
In einem anderen Gerichtsantrag, der früher in diesem Jahr von verschiedenen Gefangenen des Zentralgefängnisses Windhoek, die eine tertiäre Ausbildung erhalten, gestellt wurde, behaupteten diese in ihren Gerichtsdokumenten, dass die Fishrot-Angeklagten von den Gefängnisbehörden bevorzugt würden. Die Studenten argumentierten, dass sie keine Tische hätten, an denen sie arbeiten können, und gezwungen seien, mit ihren Rechnern auf ihren Schoß zu arbeiten.
In Hatuikulipis aktueller Erklärung zum Antrag gibt er zu, dass sie zwei Zellen zur Vorbereitung auf ihren Prozess verwenden konnten. In diesen befinden sich drei Schulbänke und Stühle, die speziell für sie aufgestellt wurden. Er beschwerte sich weiter, dass einer seiner Mitangeklagten keinen Tisch habe, an dem er sitzen könne, wenn er an seinem Laptop arbeitet.
Die Antragsteller
Die Klage wurde von James Hatuikulipi, Mike Nghipunya, Phillipus Mwapopi, Otneel Shuudifonya, Pius Mwatelulo, Ricardo Gustavo und Sacky Shanghala gegen unter anderem das Ministerium für Innere Angelegenheiten, Einwanderung, Sicherheit und Sicherheit und die Namibischen Korrekturdienste eingereicht.
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen