„Papa, bitte weine nicht“
Vater erinnert sich an die letzten Momente mit seiner Tochter
Neue Unterlagen, die vor dem Obergericht in Windhoek eingereicht wurden, schildern die Ereignisse des schicksalsschweren Tages, an dem ein Mädchen (9) beim Pflücken von Restbeständen der jährlichen Bohnenernte von einem Bakkie überfahren wurde.
Von NMH, Namibia Media Holding
(Bearbeitet von S. Noechel)
Windhoek
Aus neuen Zeugenaussagen, die am vergangenen Freitag beim Obergericht in Windhoek eingereicht wurden, geht hervor, wie das neunjährige Mädchen, das im vergangenen Jahr in Mariental im Krankenhaus starb, nachdem es von einem Bakkie verfolgt und überfahren worden war, geht hervor, kurz vor ihrem Tod ihren Vater mit den Worten „Papa, bitte nicht weinen“, besänftigten wollte.
Elia Mupolo verklagt nun den Kleinfarmer Johan Meyer auf fünf Millionen Namibia Dollar (N$), weil er Hendrina Mupolo mit einem Auto überfahren hatte, was zu ihren Tod führte. Die Neunjährige war zusammen mit ihrer Mutter und anderen Verwandten beim anscheinend unerlaubten Pflücken von Restbeständen der jährlichen Bohnenernte auf Meyers Farm am Ufer des Fischflusses unterwegs.
Mupolos Aussage
Am 1. Mai 2022 begleitete Hendrina ihre Mutter, Annemarie !Auchmus, deren Schwester und zwei weitere Kinder zu dem Acker, um die Restbohnen zu ernten. „Am Vortag hatten mehrere Personen angefangen die Überbleibsel der jährlichen Bohnenernte zu ernten.
Eine andere Zeugin, Maria Shiyukifeni, die ebenfalls auf der Farm zum Bohnenernten war, sagte, sie sei zur Plantage gegangen, weil in der Stadt darüber gesprochen wurde, dass Meyer Leute gebeten habe, die übrig gebliebenen Bohnen zu ernten. Das habe sie auch einer Sicherheitswache vor Ort erzählt. „Er (die Wache) ist dann gegangen. Kurz darauf näherte sich ein Toyota Land Cruiser in langsamer Fahrt. Er hielt bei einer anderen Gruppe von Pflückern an, die sich auf der anderen Seite des Feldes befanden. Es dauerte nicht lange, bis ich sah, wie das Fahrzeug einen kleinen Jungen über das Feld jagte“. Laut Shiyukifenis Zeugenaussage gelang es dem nicht identifizierten Jungen zu entkommen. „Das Fahrzeug machte dann eine Kehrtwende und fuhr sehr schnell auf ein junges Mädchen zu. Das Mädchen rannte vor Angst schreiend auf ihre Mutter zu, die ebenfalls verzweifelt nach ihrer Tochter rief und sie anspornte schneller zu laufen. Das Fahrzeug war jedoch schneller und überfuhr das Kind“, so die Augenzeugin.
Der Vater, Mupolo, sagte, er sei durch einen Anruf von Hendrinas Mutter über den Vorfall informiert worden. „Ich fand Hendrina auf der Erde liegend, mit starken Schmerzen. !Auchmus war hysterisch und weinte. Ich fand auch einen alten Mann, der mir als Sambaba bekannt war, am Tatort. Dieser hatte einen heftigen Streit mit (Meyer), der Sambaba beschimpfte und ihm auf Afrikaans sagte: "Fok uit my tuin!", "Vat die fokken kind uit my plek", "Dit is nie jou fokken plek nie!",“ erinnert sich der Vater.
„Sie hatte eindeutig Schmerzen und weinte. Manchmal verlor sie das Bewusstsein. Wenn sie zu mir hoch sah und mich weinen sah, sagte sie zu mir: ,,Papa, weine nicht. Ich gehe zu meiner Tante". Ich verstand das als eine Anspielung auf eine Tante von ihr, die zuvor verstorben war. Das war sehr traumatisch für mich und hat mich noch mehr zum Weinen gebracht“, sagte der Vater. Später trafen dann die Polizei und ein Krankenwagen am Tatort ein, heißt es in den Gerichtsunterlagen. Die kleine Hendrina Mupolo verstarb im Krankenhaus von Mariental, vor ihrem geplanten Notflug nach Windhoek, im Beisein ihrer Eltern.
(Bearbeitet von S. Noechel)
Windhoek
Aus neuen Zeugenaussagen, die am vergangenen Freitag beim Obergericht in Windhoek eingereicht wurden, geht hervor, wie das neunjährige Mädchen, das im vergangenen Jahr in Mariental im Krankenhaus starb, nachdem es von einem Bakkie verfolgt und überfahren worden war, geht hervor, kurz vor ihrem Tod ihren Vater mit den Worten „Papa, bitte nicht weinen“, besänftigten wollte.
Elia Mupolo verklagt nun den Kleinfarmer Johan Meyer auf fünf Millionen Namibia Dollar (N$), weil er Hendrina Mupolo mit einem Auto überfahren hatte, was zu ihren Tod führte. Die Neunjährige war zusammen mit ihrer Mutter und anderen Verwandten beim anscheinend unerlaubten Pflücken von Restbeständen der jährlichen Bohnenernte auf Meyers Farm am Ufer des Fischflusses unterwegs.
Mupolos Aussage
Am 1. Mai 2022 begleitete Hendrina ihre Mutter, Annemarie !Auchmus, deren Schwester und zwei weitere Kinder zu dem Acker, um die Restbohnen zu ernten. „Am Vortag hatten mehrere Personen angefangen die Überbleibsel der jährlichen Bohnenernte zu ernten.
Eine andere Zeugin, Maria Shiyukifeni, die ebenfalls auf der Farm zum Bohnenernten war, sagte, sie sei zur Plantage gegangen, weil in der Stadt darüber gesprochen wurde, dass Meyer Leute gebeten habe, die übrig gebliebenen Bohnen zu ernten. Das habe sie auch einer Sicherheitswache vor Ort erzählt. „Er (die Wache) ist dann gegangen. Kurz darauf näherte sich ein Toyota Land Cruiser in langsamer Fahrt. Er hielt bei einer anderen Gruppe von Pflückern an, die sich auf der anderen Seite des Feldes befanden. Es dauerte nicht lange, bis ich sah, wie das Fahrzeug einen kleinen Jungen über das Feld jagte“. Laut Shiyukifenis Zeugenaussage gelang es dem nicht identifizierten Jungen zu entkommen. „Das Fahrzeug machte dann eine Kehrtwende und fuhr sehr schnell auf ein junges Mädchen zu. Das Mädchen rannte vor Angst schreiend auf ihre Mutter zu, die ebenfalls verzweifelt nach ihrer Tochter rief und sie anspornte schneller zu laufen. Das Fahrzeug war jedoch schneller und überfuhr das Kind“, so die Augenzeugin.
Der Vater, Mupolo, sagte, er sei durch einen Anruf von Hendrinas Mutter über den Vorfall informiert worden. „Ich fand Hendrina auf der Erde liegend, mit starken Schmerzen. !Auchmus war hysterisch und weinte. Ich fand auch einen alten Mann, der mir als Sambaba bekannt war, am Tatort. Dieser hatte einen heftigen Streit mit (Meyer), der Sambaba beschimpfte und ihm auf Afrikaans sagte: "Fok uit my tuin!", "Vat die fokken kind uit my plek", "Dit is nie jou fokken plek nie!",“ erinnert sich der Vater.
„Sie hatte eindeutig Schmerzen und weinte. Manchmal verlor sie das Bewusstsein. Wenn sie zu mir hoch sah und mich weinen sah, sagte sie zu mir: ,,Papa, weine nicht. Ich gehe zu meiner Tante". Ich verstand das als eine Anspielung auf eine Tante von ihr, die zuvor verstorben war. Das war sehr traumatisch für mich und hat mich noch mehr zum Weinen gebracht“, sagte der Vater. Später trafen dann die Polizei und ein Krankenwagen am Tatort ein, heißt es in den Gerichtsunterlagen. Die kleine Hendrina Mupolo verstarb im Krankenhaus von Mariental, vor ihrem geplanten Notflug nach Windhoek, im Beisein ihrer Eltern.
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen