Loading svg Please wait while we translate the article
Foto: NMH-Archiv
Foto: NMH-Archiv

RedForce reicht Eilantrag ein

Inkassounternehmen schleppt Henties Bay Stadtverwaltung vor Gericht
Auf Ersuch der Geschäftsführerin des Inkassounternehmens RedForce haben diese einen Eilantrag am Obergericht in Windhoek eingereicht und wollen somit die Henties Bay Stadtverwaltung zwingen das Abkommen zwischen den beiden Parteien aufrecht zu erhalten. Die Stadtverwaltung will, sprich hat, das Dienstleistungsabkommen zwischen den beiden gekündigt.
Kristien Kruger
Von Kristien Kruger

(Bearbeitet von S. Noechel)

Windhoek



Das umstrittene Inkassounternehmen RedForce hat die Stadtverwaltung von Henties Bay verklagt, um das Auslaufen des bestehenden Vertrags zu verhindern. In ihrem Eilantrag, der beim Obergericht in Windhoek eingereicht wurde, behauptet RedForce, dass der Stadtrat ihnen am 6. September einen Brief geschickt habe, in dem mehrere Gründe für die Beendigung des Vertrags angegeben werden. „Die plötzliche Art der angekündigten Kündigung war unerwartet und hat den Antragsteller buchstäblich überrumpelt“, sagte Margaret Malambo, die stellvertretende Geschäftsführerin und Rechtsberaterin von RedForce, in ihrer Erklärung an das Gericht.



Malambo führte weiter an, dass RedForce von Februar 2022 bis September 2024 rund 43,1 Mio. N$ im Namen der Stadtverwaltung einnahm. Dies entspricht etwa 1,5 Mio. N$ pro Monat. Die Stadtverwaltung soll RedForce mitgeteilt haben, dass sie in den vergangenen zwei Jahren weniger als 30 Prozent der erwarteten Einnahmen erzielt habe und den „akzeptablen Standard“ nicht erreicht habe.



Malambo behauptet weiter, dass bei der Unterzeichnung der Vereinbarung mit der Stadtverwaltung nicht über die zu erwartende Höhe der Einnahmen gesprochen wurde. Sie stellt auch die Informationsquelle in Frage, auf die sich die Stadtverwaltung stützt. „Ich behaupte, dass es sich bei den fraglichen Schulden um sogenannte „lebende Schulden“ handelt, da die Einwohner jeden Monat Dienstleistungen in Anspruch nehmen und dadurch neue Schulden anhäufen. Ich behaupte, dass die Entscheidung zur Kündigung unangemessen ist, weil sie nicht anerkennt, dass die Schulden fortlaufend steigen und jeden Monat neue Beträge hinzukommen“, heißt es in der Erklärung von Malambo.



Am 15. Oktober wurde RedForce angeblich darüber informiert, dass die Kündigung des Vertrags um einen Monat verschoben wurde, damit sich die Parteien in dieser Angelegenheit treffen können. Malambo war scheinbar unter dem Eindruck, dass ihr Gelegenheit gegeben werden würde, sich zu äußern, bevor eine endgültige Entscheidung getroffen werden würde. „Zum Entsetzen des Klägers wurde ihm am 18. Oktober von dem Antragsgegner (der Stadtverwaltung) ein Schreiben zugesandt, in dem die Kündigung des Vertrags bestätigt wurde“. Malambo argumentiert weiter, dass RedForce sich nie darüber beschwert habe, dass es nicht im Sinne der Vereinbarung gehandelt habe. Sie fügt hinzu, dass RedForce sich jederzeit an die Vereinbarung gehalten hat.



RedForce fordert deshalb, dass die Entscheidung über die Vertragskündigung überprüft und aufgehoben wird. Sie beantragen auch eine einstweilige Verfügung, die die Stadtverwaltung daran hindert, den Vertrag zu kündigen, bis die Entscheidung überprüft ist. Die Parteien erschienen am Mittwoch vor Gericht und der Fall wurde auf den 5. November vertagt. Die Stadtverwaltung hat zwar noch keine Klageerwiderung eingereicht, aber das Gericht bereits über ihre Absicht informiert, den Fall anzufechten.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2025-01-22

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 19° | 28° Rundu: 18° | 27° Eenhana: 18° | 23° Oshakati: 20° | 27° Ruacana: 18° | 26° Tsumeb: 18° | 27° Otjiwarongo: 17° | 29° Omaruru: 18° | 34° Windhoek: 20° | 31° Gobabis: 20° | 32° Henties Bay: 19° | 23° Swakopmund: 18° | 19° Walvis Bay: 19° | 24° Rehoboth: 21° | 32° Mariental: 21° | 34° Keetmanshoop: 25° | 36° Aranos: 23° | 34° Lüderitz: 15° | 26° Ariamsvlei: 22° | 38° Oranjemund: 15° | 25° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 19° | 33° Lubumbashi: 15° | 23° Mbabane: 16° | 27° Maseru: 15° | 31° Antananarivo: 17° | 23° Lilongwe: 18° | 27° Maputo: 21° | 33° Windhoek: 20° | 31° Cape Town: 21° | 28° Durban: 21° | 28° Johannesburg: 18° | 30° Dar es Salaam: 26° | 33° Lusaka: 17° | 25° Harare: 15° | 25° Currency: GBP to NAD 22.92 | EUR to NAD 19.09 | CNY to NAD 2.5 | USD to NAD 18.09 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.36 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.66 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.17 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.89 | USD to AOA 910.98 | USD to BWP 13.67 | USD to EGP 49.54 | USD to KES 129.61 | USD to NGN 1678.72 | USD to ZAR 18.09 | USD to ZMW 26.95 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 84845.88 Up +0.13% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1835.78 Up +0.17% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 15768.92 Down -1.25% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 29826.58 Up +0.70% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 10073.16 Up +0.11% | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 757.69/OZ UP +0.49% | Copper US$ 4.29/lb DOWN -0.0022 | Zinc US$ 2 916.80/T DOWN -0.2% | Brent Crude Oil US$ 79.43/BBP DOWN -0.0008 | Platinum US$ 952.17/OZ DOWN -0.0033 Sport results: Weather: Katima Mulilo: 19° | 28° Rundu: 18° | 27° Eenhana: 18° | 23° Oshakati: 20° | 27° Ruacana: 18° | 26° Tsumeb: 18° | 27° Otjiwarongo: 17° | 29° Omaruru: 18° | 34° Windhoek: 20° | 31° Gobabis: 20° | 32° Henties Bay: 19° | 23° Swakopmund: 18° | 19° Walvis Bay: 19° | 24° Rehoboth: 21° | 32° Mariental: 21° | 34° Keetmanshoop: 25° | 36° Aranos: 23° | 34° Lüderitz: 15° | 26° Ariamsvlei: 22° | 38° Oranjemund: 15° | 25° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 19° | 33° Lubumbashi: 15° | 23° Mbabane: 16° | 27° Maseru: 15° | 31° Antananarivo: 17° | 23° Lilongwe: 18° | 27° Maputo: 21° | 33° Windhoek: 20° | 31° Cape Town: 21° | 28° Durban: 21° | 28° Johannesburg: 18° | 30° Dar es Salaam: 26° | 33° Lusaka: 17° | 25° Harare: 15° | 25° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.92 | EUR to NAD 19.09 | CNY to NAD 2.5 | USD to NAD 18.09 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.36 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.66 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.17 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.89 | USD to AOA 910.98 | USD to BWP 13.67 | USD to EGP 49.54 | USD to KES 129.61 | USD to NGN 1678.72 | USD to ZAR 18.09 | USD to ZMW 26.95 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 84845.88 Up +0.13% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1835.78 Up +0.17% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 15768.92 Down -1.25% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 29826.58 Up +0.70% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 10073.16 Up +0.11% | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 757.69/OZ UP +0.49% | Copper US$ 4.29/lb DOWN -0.0022 | Zinc US$ 2 916.80/T DOWN -0.2% | Brent Crude Oil US$ 79.43/BBP DOWN -0.0008 | Platinum US$ 952.17/OZ DOWN -0.0033