San-Oma erzählt vom Leben im Busch
Tsumkwe (lm/jn) • In der kleinen Siedlung /Ao #Ao, etwa 30 km von Tsumkwe entfernt, lebt eine Frau namens Tjiqgo Gcao. Im reifen Alter von 79 Jahren ist sie der Inbegriff und das Symbol für ein Leben im Einklang mit dem Rhythmus der Natur, in dem das Überleben sowohl eine Herausforderung als auch ein Triumph ist.
Für Gcao, eine Angehörige der San, ist der Wald schon ihr ganzes Leben lang ihr Zuhause. Ohne formelle Ausbildung stammt Gcaos Wissen aus der Welt um sie herum, wo sie gelernt hat, welche wilden Früchte sie pflücken kann, welche Wurzeln sie ausgraben kann und welche Pflanzen bei welchen Beschwerden helfen. Sie hat nie von einer Karriere geträumt, denn ihrer Meinung nach verläuft das Leben in der Welt der San in einem Zyklus – man wird geboren, lebt und kehrt in die Umarmung der Erde zurück. Etwas, das am Ende auch ihr widerfahren wird, sagt Gcao.
Eine Fehlgeburt beraubte sie der Möglichkeit, Mutter zu werden, ein Schmerz, der Teil ihres Wesens ist und sie seit ihrer Jugend unfähig machte, Kinder zu bekommen.
Ihr erster Ehemann, ,ein schrecklicher Mann', habe sie angegriffen, was zu der Fehlgeburt geführt habe, sagt sie. Frieden findet sie jedoch im Rascheln der Blätter, dem Lachen der Hyänen und dem endlosen Sternenhimmel bei Nacht. Gcao sagt, sie habe später wieder geheiratet, und ihr zweiter Mann sei ein guter Mann, der sie im Laufe der Jahre gut behandelt habe. Sie lebt mit ihrem Mann und ihrer Großfamilie zusammen und hat ihre Hütte nur wenige Meter von den Hütten der jungen Leute entfernt gebaut.
Hier macht sie zusammen mit ihrem Mann Feuer und unterstützt sich und die Familie mit ihrer Rente von 1 200 N$. Mit dieser Rente kauft sie wichtige Dinge für ihren Lebensstil. Während sie auf ihre monatliche Rente wartet, erzählen ihre Tage im Wald auch von Gcaos körperlichen Schmerzen, die ein ständiger Begleiter sind und gegen die sie ihr eigenes Ritual aus Kalk und Salbe hat.
Mit geübten Händen macht sie Einschnitte in ihre Haut und trägt die selbstgemachte Salbe nach der von ihren Vorfahren überlieferten Tradition auf. Sie versuchte, ihren Nichten und Neffen beizubringen, die Tradition fortzuführen, aber da die Welt immer moderner wird, ist sie sich nicht sicher, ob sie dieses Ritual zur Schmerzlinderung nutzen werden. Gcaos Geschichte erzählt nicht nur vom Kampf auf ihrem eigenen Weg, sondern auch von der Widerstandsfähigkeit der San.
Für Gcao, eine Angehörige der San, ist der Wald schon ihr ganzes Leben lang ihr Zuhause. Ohne formelle Ausbildung stammt Gcaos Wissen aus der Welt um sie herum, wo sie gelernt hat, welche wilden Früchte sie pflücken kann, welche Wurzeln sie ausgraben kann und welche Pflanzen bei welchen Beschwerden helfen. Sie hat nie von einer Karriere geträumt, denn ihrer Meinung nach verläuft das Leben in der Welt der San in einem Zyklus – man wird geboren, lebt und kehrt in die Umarmung der Erde zurück. Etwas, das am Ende auch ihr widerfahren wird, sagt Gcao.
Eine Fehlgeburt beraubte sie der Möglichkeit, Mutter zu werden, ein Schmerz, der Teil ihres Wesens ist und sie seit ihrer Jugend unfähig machte, Kinder zu bekommen.
Ihr erster Ehemann, ,ein schrecklicher Mann', habe sie angegriffen, was zu der Fehlgeburt geführt habe, sagt sie. Frieden findet sie jedoch im Rascheln der Blätter, dem Lachen der Hyänen und dem endlosen Sternenhimmel bei Nacht. Gcao sagt, sie habe später wieder geheiratet, und ihr zweiter Mann sei ein guter Mann, der sie im Laufe der Jahre gut behandelt habe. Sie lebt mit ihrem Mann und ihrer Großfamilie zusammen und hat ihre Hütte nur wenige Meter von den Hütten der jungen Leute entfernt gebaut.
Hier macht sie zusammen mit ihrem Mann Feuer und unterstützt sich und die Familie mit ihrer Rente von 1 200 N$. Mit dieser Rente kauft sie wichtige Dinge für ihren Lebensstil. Während sie auf ihre monatliche Rente wartet, erzählen ihre Tage im Wald auch von Gcaos körperlichen Schmerzen, die ein ständiger Begleiter sind und gegen die sie ihr eigenes Ritual aus Kalk und Salbe hat.
Mit geübten Händen macht sie Einschnitte in ihre Haut und trägt die selbstgemachte Salbe nach der von ihren Vorfahren überlieferten Tradition auf. Sie versuchte, ihren Nichten und Neffen beizubringen, die Tradition fortzuführen, aber da die Welt immer moderner wird, ist sie sich nicht sicher, ob sie dieses Ritual zur Schmerzlinderung nutzen werden. Gcaos Geschichte erzählt nicht nur vom Kampf auf ihrem eigenen Weg, sondern auch von der Widerstandsfähigkeit der San.
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen