Loading svg Please wait while we translate the article

Alle Jahre wieder - Urlaub in Swakop

Es ist wieder soweit, alle Jahre wieder. Aber nicht die Weihnachtszeit ist hier gemeint, denn bevor die anheimelnde Stimmung den Hauptteil unserer Gedanken bestimmt, haben wir ganz andere Dinge im Sinn. Urlaub, natürlich. Die Feriensaison hat begonnen, und die Blechlawine mit Besuchern, die Erholung, Abwechslung und Abkühlung suchen, keucht - in Etappen freilich - in Richtung Küste, vor allem nach Swakopmund.

Dort hat man sich, wie jedes Jahr, auf die Urlauber eingestellt. Handel und Gastronomie, Behörden - vor allem die Polizei - und verschiedene Organisationen sind fit und sehen den nächsten Wochen gut vorbereitet entgegen. Sie alle wollen, dass es den Besuchern an nichts fehlt und die Feriensaison so reibungslos wie möglich verläuft. Gewiss, es wird nicht ausbleiben, dass es hier und da zu Schwierigkeiten kommt. Parkplatznot, Auto-Rückstau, die Suche nach einem freien Tisch im Restaurant (ohne Vorbestellung) - all das wird nicht zu verhindern sein. Aber es ist ja auch nichts Neues - zumindest nicht in der Feriensaison. Swakopmund ist eben klein, von der Struktur und auch vom Potenzial der Kapazität. Aber siehe da, der große "Ansturm" ist in der ersten Woche ausgeblieben. Für die Swakopmunder heißt es deshalb nochmal tief durchatmen, bevor es richtig losgeht. Die Besucher indes sollten hier und da auch Verständnis zeigen, wenn mal nicht gleich alles so schnell geht wie unter "normalen Bedingungen". Schließlich haben sie Urlaub, und solange die abnorme Menschenkonzentration sich z.B. nur in der Parkplatzsuche und nicht in der (tödlichen) Unfallstatistik wiederspiegelt, können doch alle zufrieden sein.


Die Urlaubssaison hat begonnen. Grund zur Panik gibt"s aber keinen - auch dieses Jahr nicht. Also lassen Sie"s ruhig und gelassen angehen - und schönen Urlaub!

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-08

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

#N/A Currency: GBP to NAD 22.67 | EUR to NAD 18.88 | CNY to NAD 2.45 | USD to NAD 17.53 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.25 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.63 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.04 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.89 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.4 | USD to EGP 49.25 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1680.41 | USD to ZAR 17.53 | USD to ZMW 27.15 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1878.29 Up +1.09% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14487.67 Up +1.33% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 31267.47 Up +0.72% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 690.54/OZ DOWN -0.0061 | Copper US$ 4.31/lb DOWN -0.0236 | Zinc US$ 2 998.30/T DOWN -2.09% | Brent Crude Oil US$ 75.23/BBP DOWN -0.0092 | Platinum US$ 978.08/OZ DOWN -0.0191 #N/A