Allgemeine Zeitung: In eigener Sache

Windhoek (ste) - In den vergangenen Wochen hatten sich außergewöhnlich viele Grammatik- und Sprachfehler in die AZ geschlichen; Fehler, die einfach nicht hätten übersehen werden dürfen. Alle AZ-Artikel werden unabhängig redigiert und von einer weiteren Person werden die Seiten korrekturgelesen. Dabei war weder den Journalisten noch den Korrekturlesern bewusst, dass das EDV-Druckprogramm des NMH-Verlags die Korrekturen aus bisher ungeklärten Gründen nicht mehr annahm. Somit wurden die Artikel weiterhin in ihrem unveränderten Format in der Zeitung sowie im Internet abgedruckt, selbst nach wiederholt vorgenommenen Korrekturen. Dafür will sich die Redaktion uneingeschränkt bei ihrer Leserschaft entschuldigen in der Hoffnung, dass das Problem schnell behoben werden kann.