Loading svg Please wait while we translate the article

Angeklagte erheben Vorwürfe

Windhoek - Bei der Fortsetzung des Verfahrens vor Richterin Naomi Shivute sagte der Beschuldigte Joseph Gariseb (29) gestern aus, er und sein Mitangeklagter Deon Garoëb seien nach ihrer Festnahme am 11. Oktober 2002 bei der Vernehmung durch die Polizei misshandelt worden. In dem Parallelverfahren, bei dem es um die Zulässigkeit der dabei angeblich abgerungenen Geständnisse geht, erklärte Gariseb, die ermittelnden Polizeibeamten hätten ihn geschlagen, getreten und mit einem Schlagstock malträtiert.

Außerdem gab Gariseb an, die Misshandlung habe sich über fast vier Tage hingezogen und sei in Übergriffen gegipfelt, bei denen er gefesselt und mit verbundenen Augen durch Stromschläge gequält worden sei. Da er die damit verbundenen Schmerzen schließlich nicht mehr habe ertragen können, habe er dem Drängen der Polizisten nachgegeben und den Mord an Wojatschek gestanden.

Dies ist das zweite Mal, dass die beiden Angeklagten die Zulässigkeit der von ihnen abgelegten und später widerrufenen Geständnisse anfechten. Mit diesem Anliegen sind sie bei ihrem ersten Verfahren vor Ersatzrichter John Manyarara bereits gescheitert. Die Verhandlung vor Manyarara konnte jedoch nicht abgeschlossen werden, weil der Richter kurz vor der Urteilsverkündung unerwartet verstarb.

Weil der Prozess deshalb neu aufgerollt werden musste, befinden sich die beiden Angeklagten sei nunmehr über acht Jahren in Untersuchungshaft. Beide bestreiten den Mord an Wojatschek, der am 14. September 2002 in seiner Wohnung in Okahandja erschlagen und ausgeraubt wurde.

Bei einem früheren Verhandlungstermin hatte der Kriminalbeamte Christiaan Maletzky versichert, die beiden Angeklagten seien "nie genötigt" worden, sondern hätten freiwillig gestanden. Ferner dementierte er die Angaben der Angeklagten, wonach ihnen weder ihre Rechte erklärt, noch die Hilfe eines Anwalts angeboten worden sei. Außerdem betonte er, die zwei Verdächtigen hätten aus freien Stücken angeboten, einige Polizisten zu einem Haus in Windhoek zu führen, dessen Eigentümer sie einen Videorekorder und Schmuck verkauft hätten, den sie dem Juwelier Wojatschek aus seiner Wohnung gestohlen hätten.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-10-16

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 20° | 34° Rundu: 21° | 35° Eenhana: 22° | 35° Oshakati: 22° | 35° Ruacana: 19° | 36° Tsumeb: 24° | 31° Otjiwarongo: 17° | 33° Omaruru: 16° | 34° Windhoek: 17° | 30° Gobabis: 20° | 31° Henties Bay: 12° | 18° Wind speed: 23km/h, Wind direction: S, Low tide: 08:15, High tide: 02:25, Low Tide: 20:44, High tide: 14:39 Swakopmund: 12° | 16° Wind speed: 26km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:13, High tide: 02:23, Low Tide: 20:42, High tide: 14:37 Walvis Bay: 12° | 20° Wind speed: 30km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:13, High tide: 02:22, Low Tide: 20:42, High tide: 14:36 Rehoboth: 16° | 32° Mariental: 16° | 33° Keetmanshoop: 14° | 30° Aranos: 16° | 34° Lüderitz: 12° | 21° Ariamsvlei: 14° | 30° Oranjemund: 12° | 19° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 16° | 31° Lubumbashi: 16° | 33° Mbabane: 9° | 28° Maseru: 14° | 28° Antananarivo: 12° | 28° Lilongwe: 17° | 25° Maputo: 15° | 28° Windhoek: 17° | 30° Cape Town: 14° | 21° Durban: 13° | 24° Johannesburg: 15° | 26° Dar es Salaam: 25° | 31° Lusaka: 15° | 30° Harare: 14° | 27° Currency: GBP to NAD 22.84 | EUR to NAD 19.13 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.58 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.1 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.94 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.35 | USD to EGP 48.53 | USD to KES 128.5 | USD to NGN 1602.08 | USD to ZAR 17.57 | USD to ZMW 26.5 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1848.93 Down -0.6% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13939.72 Down -0.78% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30584.24 Up +1.03% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9796.55 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 676.30/OZ UP +0.59% | Copper US$ 4.37/lb UP +1.13% | Zinc US$ 3 093.00/T UP 1% | Brent Crude Oil US$ 74.17/BBP DOWN -0.0113 | Platinum US$ 991.43/OZ UP +0.75% Sport results: Weather: Katima Mulilo: 20° | 34° Rundu: 21° | 35° Eenhana: 22° | 35° Oshakati: 22° | 35° Ruacana: 19° | 36° Tsumeb: 24° | 31° Otjiwarongo: 17° | 33° Omaruru: 16° | 34° Windhoek: 17° | 30° Gobabis: 20° | 31° Henties Bay: 12° | 18° Wind speed: 23km/h, Wind direction: S, Low tide: 08:15, High tide: 02:25, Low Tide: 20:44, High tide: 14:39 Swakopmund: 12° | 16° Wind speed: 26km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:13, High tide: 02:23, Low Tide: 20:42, High tide: 14:37 Walvis Bay: 12° | 20° Wind speed: 30km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:13, High tide: 02:22, Low Tide: 20:42, High tide: 14:36 Rehoboth: 16° | 32° Mariental: 16° | 33° Keetmanshoop: 14° | 30° Aranos: 16° | 34° Lüderitz: 12° | 21° Ariamsvlei: 14° | 30° Oranjemund: 12° | 19° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 16° | 31° Lubumbashi: 16° | 33° Mbabane: 9° | 28° Maseru: 14° | 28° Antananarivo: 12° | 28° Lilongwe: 17° | 25° Maputo: 15° | 28° Windhoek: 17° | 30° Cape Town: 14° | 21° Durban: 13° | 24° Johannesburg: 15° | 26° Dar es Salaam: 25° | 31° Lusaka: 15° | 30° Harare: 14° | 27° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.84 | EUR to NAD 19.13 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.58 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.1 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.94 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.35 | USD to EGP 48.53 | USD to KES 128.5 | USD to NGN 1602.08 | USD to ZAR 17.57 | USD to ZMW 26.5 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1848.93 Down -0.6% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13939.72 Down -0.78% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30584.24 Up +1.03% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9796.55 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 676.30/OZ UP +0.59% | Copper US$ 4.37/lb UP +1.13% | Zinc US$ 3 093.00/T UP 1% | Brent Crude Oil US$ 74.17/BBP DOWN -0.0113 | Platinum US$ 991.43/OZ UP +0.75%