Loading svg Please wait while we translate the article

Aufpoliertes Spitzkoppe-Lager eröffnet

Swakopmund - Das frisch renovierte und weiter entwickelte Rastlager an der Spitzkoppe ist am Samstag von Häuptling Walter Khubiseb offiziell eröffnet worden. Die Renovierungsarbeiten wurden unter anderm von der Namibischen Vereinigung für Kommunaltourismus (Nacobta) mitfinanziert.

Das von der kommunalen Bevölkerung geleitete Camp feiert in diesem Jahr seinen zehnten Geburtstag. Es war eines der ersten touristischen Reiseziele in Namibia, dessen Leitung der einheimischen Gemeinschaft überantwortet wurde.


Khubiseb, der den verhinderten Gouverneur der Erongo-Region, Sam Nuuyoma, vertrat, forderte das Management des Lagers und die Gemeinschaft auf, die Dienstleistung und die Sicherheit der Besucher an oberster Stelle auf der Prioritätenliste anzusiedeln. Der sozio-ökonomische Fortschritt der Gemeinschaft sei direkt mit der Entwicklung der Spitzkoppe als touristische Attraktion verbunden, stelle Khubiseb fest.


Vor der Enthüllung der Plakette, mit der die Eröffnung des Rastlagers symbolisiert wurde, legten die Anwesenden eine Gedenkminute für den am Gründonnerstag 1999 an der Spitzkoppe ermordeten deutschen Besucher Hansjörg Meboldt und seine Landsfrau Renate Gruber ein, die vor wenigen Wochen nahe der Ameib-Lodge im Erongo-Gebirge von zwei bewaffneten Männern getötet wurde.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-04

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Manchester United 1 vs 1 Chelsea | Tottenham Hotspur 4 vs 1 Aston Villa | Wolves 2 vs 2 Crystal Palace | Southampton 1 vs 0 Everton | Nottingham Forest 3 vs 0 West Ham | Liverpool 2 vs 1 Brighton | Ipswich Town 1 vs 1 Leicester City | Bournemouth 2 vs 1 Manchester City | Newcastle 1 vs 0 Arsenal Katima Mulilo: 22° | 38° Rundu: 21° | 35° Eenhana: 22° | 40° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 21° | 38° Tsumeb: 23° | 35° Otjiwarongo: 18° | 35° Omaruru: 18° | 36° Windhoek: 15° | 32° Gobabis: 14° | 31° Henties Bay: 11° | 18° Wind speed: 27km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:19, High tide: 04:39, Low Tide: 22:42, High tide: 16:41 Swakopmund: 13° | 14° Wind speed: 38km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:17, High tide: 04:37, Low Tide: 22:40, High tide: 16:39 Walvis Bay: 11° | 18° Wind speed: 45km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:17, High tide: 04:36, Low Tide: 22:40, High tide: 16:38 Rehoboth: 12° | 32° Mariental: 10° | 28° Keetmanshoop: 9° | 26° Aranos: 9° | 28° Lüderitz: 9° | 28° Ariamsvlei: 8° | 26° Oranjemund: 11° | 29° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 22° | 36° Lubumbashi: 18° | 34° Mbabane: 15° | 26° Maseru: 9° | 22° Antananarivo: 16° | 30° Lilongwe: 22° | 33° Maputo: 21° | 30° Windhoek: 15° | 32° Cape Town: 13° | 19° Durban: 15° | 20° Johannesburg: 21° | 30° Dar es Salaam: 26° | 31° Lusaka: 20° | 37° Harare: 21° | 34° Currency: GBP to NAD 22.66 | EUR to NAD 19.07 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.53 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.64 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.03 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.75 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.33 | USD to EGP 49.01 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1665.41 | USD to ZAR 17.53 | USD to ZMW 26.79 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1876.57 Up +0.49% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30650.04 Down -0.59% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 737.35/OZ DOWN -0.0004 | Copper US$ 4.42/lb UP +1.40% | Zinc US$ 3 043.40/T UP 0% | Brent Crude Oil US$ 75.40/BBP UP +1.16% | Platinum US$ 981.20/OZ DOWN -0.0108 Sport results: Premier League: Manchester United 1 vs 1 Chelsea | Tottenham Hotspur 4 vs 1 Aston Villa | Wolves 2 vs 2 Crystal Palace | Southampton 1 vs 0 Everton | Nottingham Forest 3 vs 0 West Ham | Liverpool 2 vs 1 Brighton | Ipswich Town 1 vs 1 Leicester City | Bournemouth 2 vs 1 Manchester City | Newcastle 1 vs 0 Arsenal Weather: Katima Mulilo: 22° | 38° Rundu: 21° | 35° Eenhana: 22° | 40° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 21° | 38° Tsumeb: 23° | 35° Otjiwarongo: 18° | 35° Omaruru: 18° | 36° Windhoek: 15° | 32° Gobabis: 14° | 31° Henties Bay: 11° | 18° Wind speed: 27km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:19, High tide: 04:39, Low Tide: 22:42, High tide: 16:41 Swakopmund: 13° | 14° Wind speed: 38km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:17, High tide: 04:37, Low Tide: 22:40, High tide: 16:39 Walvis Bay: 11° | 18° Wind speed: 45km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:17, High tide: 04:36, Low Tide: 22:40, High tide: 16:38 Rehoboth: 12° | 32° Mariental: 10° | 28° Keetmanshoop: 9° | 26° Aranos: 9° | 28° Lüderitz: 9° | 28° Ariamsvlei: 8° | 26° Oranjemund: 11° | 29° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 22° | 36° Lubumbashi: 18° | 34° Mbabane: 15° | 26° Maseru: 9° | 22° Antananarivo: 16° | 30° Lilongwe: 22° | 33° Maputo: 21° | 30° Windhoek: 15° | 32° Cape Town: 13° | 19° Durban: 15° | 20° Johannesburg: 21° | 30° Dar es Salaam: 26° | 31° Lusaka: 20° | 37° Harare: 21° | 34° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.66 | EUR to NAD 19.07 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.53 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.64 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.03 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.75 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.33 | USD to EGP 49.01 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1665.41 | USD to ZAR 17.53 | USD to ZMW 26.79 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1876.57 Up +0.49% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30650.04 Down -0.59% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 737.35/OZ DOWN -0.0004 | Copper US$ 4.42/lb UP +1.40% | Zinc US$ 3 043.40/T UP 0% | Brent Crude Oil US$ 75.40/BBP UP +1.16% | Platinum US$ 981.20/OZ DOWN -0.0108