Beamte quälten Löwen

Windhoek - Nachdem die Anklagen gegen Daniel Radziej im Karasburg Magistratsgericht am 10. März ausgesetzt wurden, wie ein Sprecher des Gerichtes in dem Ort an dem Tage bestätigte (die AZ berichtete), wies Daniel Radziej, Eigentümer von Ongwe Animal Actors, in einem scharf formulierten Brief an die AZ nochmals darauf hin, dass "das Gericht in Karasburg alle Anklagepunkte gegen mich hat fallen lassen". Mehrmals zuvor schon war die Gerichtsverhandlung verschoben worden.

Gegenüber der AZ sagte der amtierende General-Staatsankläger, John Walters, gestern Vormittag, dass Daniel Radziej in der vergangenen Woche persönlich im Gericht hätte erscheinen müssen, was jedoch nicht der Fall war. "Der Fall ist fälschlicherweise von dem Karasburg Gericht ausgesetzt worden und ich habe den Auftrag gegeben, dass dieser Fall sofort wieder aufgenommen wird," so der General-Staatsanwalt.


Daniel Radziej war am 22. November des vergangenen Jahres beim Grenzposten Noordoewer verhaftet worden, dabei konfiszierten Naturschutzbeamte einen Löwen und zwei Leoparden. Radziej wurde zur Last gelegt, dass er anscheinend illegal die drei Raubtiere nach Südafrika schmuggeln wollte, die Raubkatzen anscheinend ohne die nötigen Permits der Naturschutzbehörde transportierte, kein gültiges Permit für einen der Leoparden habe und dass die Art und Weise des Transports der Raubtiere zu Verletzungen geführt habe. Der deutsche Staatsbürger nimmt gegen diese Vorwürfe Stellung und schreibt, dass "wir (Radziej und seine Ehefrau) niemals unsere Tiere nach Südafrika ,schmuggeln" wollten, sondern uns auf dem Weg zu Filmarbeiten am Oranjefluss befanden". Der geplante Drehort habe sich auf der privaten Kleinsiedlung "Naupoortjie" befunden, und um zu ihr zu gelangen, haben sie "am namibischen Grenzübergang vorbeifahren" müssen. Radziejs stoppten am Grenzübergang und "erklärten den verantwortlichen Beamten unsere Absicht. Wir betonten, dass wir auf der namibischen Seite drehen wollten und boten ihnen (den Beamten) auch an, uns zu begleiten. Statt dem zu entsprechen, wurde ich festgenommen und die Tiere von Naturschutzbeamten konfisziert, obwohl ein Gerichtsbeschluss vorlag, der dieses untersagte", schreibt Radziej. Und weiter: "Die Tiere mussten die gesamte Nacht auf dem Lkw verbringen und meiner Frau war es nicht erlaubt, ihnen Futter oder Wasser zu geben. Die ,professionellen" Beamten des Naturschutzes ärgerten die Tiere die gesamte Nacht mit Stöcken und Taschenlampen, obwohl meine Frau sie mehrmals bat, damit aufzuhören", behauptet Daniel Radzeij in seinem Brief. "Der Löwe wurde so gestresst, dass er sich bei dem Versuch, die Peiniger wegzujagen, am Gesicht verletzte. Später besaß der Naturschutz noch die Dreistigkeit, die Schuld dieser Verletzungen mir zuzuschreiben".


Vom Naturschutz wollte niemand einen Kommentar abgeben, da "der Fall weiterhin untersucht wird".