Loading svg Please wait while we translate the article
Der Lauscher an der Geschichte
Der Lauscher an der Geschichte

Der Lauscher an der Geschichte

Einer, der an der Geschichte Namibias, bzw. des ehemaligen Deutsch-Südwestafrikas "lauscht", ist Dr. Andreas Vogt. Der Windhoeker und promovierte Denkmalpfleger ist unermüdlich dabei, Spuren der namibischen Geschichte und Vergangenheit nachzuspüren und miteinander zu verknüpfen. Wie in einem großen Mosaik werden Steinchen für Steinchen zusammengetragen, bis sich ein nachvollziehbares Bild ergibt.
Ein solches, recht wichtiges Steinchen wurde Vogt vor fünf Jahren von seiner Cousine in Form eines Schuhkartons überreicht.
Dieser entpuppte sich nach genauerem Hinsehen, als Aufbewahrung für insgesamt 670 Postkarten, die aus den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg, und zwar aus dem Zeitraum zwischen 1910 - 14 stammten. Sie gehörten einem gewissen Fudge, der seinerzeit als berittener südafrikanischer Polizist im damaligen Südwestafrika stationiert war. Darüber, wie er an diese Postkarten gekommen war, lassen sich nur Vermutungen anstellen.
Viele der Postkarten, die eine Adresse enthalten, sind an in Chamis stationierte Angehörige der kaiserlichen Schutztruppe gerichtet.
Die Ansichten der Karten umfassen ein breites Spektrum das von Vogt genauestens untersucht wurde. Doch bis zur Veröffentlichung der Karten in Buchform, war es ein langer Weg, dem akribisches Sortieren, Inventarisieren, Analysieren und Kommentieren voranging.
In der zweibändigen, ausgezeichnet gedruckten und gebundenen Ausgabe, wird dem Betrachter ein Stückchen vergangene Zeit nähergebracht. In Ruhe und Muße können die Ansichtskarten nunmehr studiert und deren Texte gelesen werden, die noch in Sütterlin (deutschen Schreibschrift ) geschrieben waren. Diese wurden von Uwe und Traudel Zeise in das uns heute verständliche Schriftbild übersetzt.
Als Schlüssel zur Recherche der gesamten Postkartensammlung und als Mittler zwischen Text- und Bildteil dient ein ausgeklügeltes Inventarisierungs-System. In vier Kapiteln wird diese Methode der Analyse der Postkartensammlung erläutert, historische Hintergrundfakten vermittelt, und die Sammlung unter fotohistorischen und postalischen Gesichtspunkten analysiert und vorgestellt.
Selbst der Titel des Werkes "Mit Gutferngruß" hat eine eigene Geschichte. Dieser Wortlaut erregte Vogts Interesse, nachdem er in der Sammlung mehrere Male darauf gestoßen war:
Im Jahre 1897 wurde in Nürnberg der Weltverband der Ansichtskartensammler "Kosmopolit" gegründet. In der Fudge-Postkartensammlung finden sich dazu auf elf Karten, die unter anderem aus Dänemark, Österreich, Ungarn und Rumänien stammen, diesbezügliche Hinweise. Vermutlich waren die Mitglieder der Schutztruppe ideal positioniert, Philatelisten und Postkartensammlern weltweit Ansichtspostkarten aus fernen, unbekannten Ländern zu senden. Diese Kosmopoliten grüßten sich gegenseitig mit einem "Gutferngruß".
Die Ausgabe, von der es nur eine limitierte Auflage von 250 Exemplaren gibt, wird von Andreas Vogt für 1000 N$ im Selbstverlag vertrieben.
Das eindeutig wissenschaftliche Werk, das in einem Schutzkarton enthalten ist, ist für all diejenigen interessant, die sich für die deutsche und die namibische Geschichte interessieren.
Von Dr. Andreas Vogt sind folgende Bücher erschienen:
Von Tsaobis bis Namutoni - die Wehrbauten der deutschen Schutztruppe in DSWA 1884 - 1915 (in dt.)
Nationale Denkmäler in Namibia (in dt. und engl.)
A closer look at Namibia (in dt. und engl.)

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-04

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Manchester United 1 vs 1 Chelsea | Tottenham Hotspur 4 vs 1 Aston Villa | Wolves 2 vs 2 Crystal Palace | Southampton 1 vs 0 Everton | Nottingham Forest 3 vs 0 West Ham | Liverpool 2 vs 1 Brighton | Ipswich Town 1 vs 1 Leicester City | Bournemouth 2 vs 1 Manchester City | Newcastle 1 vs 0 Arsenal Katima Mulilo: 22° | 38° Rundu: 21° | 35° Eenhana: 22° | 40° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 21° | 38° Tsumeb: 23° | 35° Otjiwarongo: 18° | 35° Omaruru: 18° | 36° Windhoek: 15° | 32° Gobabis: 14° | 31° Henties Bay: 11° | 18° Wind speed: 27km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:19, High tide: 04:39, Low Tide: 22:42, High tide: 16:41 Swakopmund: 13° | 14° Wind speed: 38km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:17, High tide: 04:37, Low Tide: 22:40, High tide: 16:39 Walvis Bay: 11° | 18° Wind speed: 45km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:17, High tide: 04:36, Low Tide: 22:40, High tide: 16:38 Rehoboth: 12° | 32° Mariental: 10° | 28° Keetmanshoop: 9° | 26° Aranos: 9° | 28° Lüderitz: 9° | 28° Ariamsvlei: 8° | 26° Oranjemund: 11° | 29° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 22° | 36° Lubumbashi: 18° | 34° Mbabane: 15° | 26° Maseru: 9° | 22° Antananarivo: 16° | 30° Lilongwe: 22° | 33° Maputo: 21° | 30° Windhoek: 15° | 32° Cape Town: 13° | 19° Durban: 15° | 20° Johannesburg: 21° | 30° Dar es Salaam: 26° | 31° Lusaka: 20° | 37° Harare: 21° | 34° Currency: GBP to NAD 22.66 | EUR to NAD 19.07 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.53 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.64 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.03 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.75 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.33 | USD to EGP 49.01 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1665.41 | USD to ZAR 17.53 | USD to ZMW 26.79 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1876.57 Up +0.49% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14300.12 Up +0.21% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30650.04 Down -0.59% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9845.11 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 738.27/OZ DOWN -0.0001 | Copper US$ 4.42/lb UP +1.45% | Zinc US$ 3 041.40/T DOWN -0.06% | Brent Crude Oil US$ 75.50/BBP UP +1.29% | Platinum US$ 980.65/OZ DOWN -0.0114 Sport results: Premier League: Manchester United 1 vs 1 Chelsea | Tottenham Hotspur 4 vs 1 Aston Villa | Wolves 2 vs 2 Crystal Palace | Southampton 1 vs 0 Everton | Nottingham Forest 3 vs 0 West Ham | Liverpool 2 vs 1 Brighton | Ipswich Town 1 vs 1 Leicester City | Bournemouth 2 vs 1 Manchester City | Newcastle 1 vs 0 Arsenal Weather: Katima Mulilo: 22° | 38° Rundu: 21° | 35° Eenhana: 22° | 40° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 21° | 38° Tsumeb: 23° | 35° Otjiwarongo: 18° | 35° Omaruru: 18° | 36° Windhoek: 15° | 32° Gobabis: 14° | 31° Henties Bay: 11° | 18° Wind speed: 27km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:19, High tide: 04:39, Low Tide: 22:42, High tide: 16:41 Swakopmund: 13° | 14° Wind speed: 38km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:17, High tide: 04:37, Low Tide: 22:40, High tide: 16:39 Walvis Bay: 11° | 18° Wind speed: 45km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:17, High tide: 04:36, Low Tide: 22:40, High tide: 16:38 Rehoboth: 12° | 32° Mariental: 10° | 28° Keetmanshoop: 9° | 26° Aranos: 9° | 28° Lüderitz: 9° | 28° Ariamsvlei: 8° | 26° Oranjemund: 11° | 29° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 22° | 36° Lubumbashi: 18° | 34° Mbabane: 15° | 26° Maseru: 9° | 22° Antananarivo: 16° | 30° Lilongwe: 22° | 33° Maputo: 21° | 30° Windhoek: 15° | 32° Cape Town: 13° | 19° Durban: 15° | 20° Johannesburg: 21° | 30° Dar es Salaam: 26° | 31° Lusaka: 20° | 37° Harare: 21° | 34° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.66 | EUR to NAD 19.07 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.53 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.64 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.03 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.75 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.33 | USD to EGP 49.01 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1665.41 | USD to ZAR 17.53 | USD to ZMW 26.79 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1876.57 Up +0.49% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14300.12 Up +0.21% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30650.04 Down -0.59% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9845.11 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 738.27/OZ DOWN -0.0001 | Copper US$ 4.42/lb UP +1.45% | Zinc US$ 3 041.40/T DOWN -0.06% | Brent Crude Oil US$ 75.50/BBP UP +1.29% | Platinum US$ 980.65/OZ DOWN -0.0114