Loading svg Please wait while we translate the article
Dino Ballotti beim SKW zurückgetreten
Dino Ballotti beim SKW zurückgetreten

Dino Ballotti beim SKW zurückgetreten

Windhoek - Der Team-Manager des Premierligavereins Sportklub Windhoek (SKW), Dino Ballotti, hat am Freitag der vergangenen Woche mit sofortiger Wirkung sein Amt zur Verfügung gestellt. Einen Tag nach der 0:1-Derbypleite gegen den Ramblers FC teilte Ballotti seine Entscheidung dem Vorsitzenden der SKW-Fußballsparte, Jochen Traut, in einer Kurznachricht per Mobiltelefon mit. "Ich habe am Freitagmittag eine SMS von Dino erhalten, in der er mir seinen sofortigen Rücktritt bekannt gegeben hat", bestätigte Traut gegenüber der AZ.
Als Grund nannte Ballotti Differenzen zwischen ihm und dem SKW-Vorsitzenden. "Mein Verhältnis zu Jochen Traut hat sich in den vergangenen Monaten zunehmend verschlechtert und ich wollte und konnte in dieser spannungsgeladenen Atmosphäre nicht mehr weiterarbeiten", erklärte Ballotti auf Nachfrage der AZ. Ein persönliches Gespräch mit Traut lehnte der 24-Jährige ab: "Es war zu viel vorgefallen, es gab kein zurück."
Traut gab unterdessen zu Protokoll, dass Ballotti in seiner Funktion als Team-Manager der Premierliga-Mannschaft das Budget des Vereins überstrapaziert habe. "Wir haben den teuersten NPL-Kader aller Zeiten und dann liefern wir gegen die Ramblers die schlechteste Leistung ab, seit wir in dieser Liga spielen", empörte sich Traut. "Da passen Anspruch und Wirklichkeit nicht zusammen."
Ballotti, der in der Vergangenheit als Coach des Zweitligisten Young Ones sowie als Jugendtrainer beim Ramblers FC aktiv gewesen war, hatte seinen Posten beim SKW erst zu Beginn der laufenden Saison übernommen. Neben seiner Funktion als Manager des Premierliga-Teams war der Nachwuchscoach auch für die U17-Mannschaft des Vereins zuständig. Diese Aufgabe übernimmt nun SKW-Jugendkoordinator Martin Brosda, der bereits die SKW-Mädchenmannschaft sowie das CSL-Team betreut.
Als Trainer der U17-Mannschaft Invincible hat Ballotti derweil bereits eine neue Teilzeitaufgabe gefunden. "Ich will aber so schnell wie möglich wieder in die Premierliga", sagt der Enkel italienischer Großeltern und verrät, dass er mit drei Vereinen in Kontakt steht. Vor seiner Zeit beim SKW hatte er als Coach des Erstligisten Young Ones sowie als Jugendtrainer beim Ramblers FC Erfahrungen als Fußballlehrer gesammelt. Unabhängig von einem neuen Engagement geht Ballotti im April für einen Monat nach Deutschland, wo er gemeinsam mit der Frauen-Nationaltrainerin Jacqueline Shipanga an der renommierten Fußballschule in Honnef einen Kursus zum Erwerb der B-Trainerlizenz absolvieren wird.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-01

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 20° | 37° Rundu: 22° | 37° Eenhana: 21° | 37° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 19° | 37° Tsumeb: 23° | 36° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 18° | 37° Windhoek: 19° | 34° Gobabis: 19° | 36° Henties Bay: 14° | 20° Wind speed: 17km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:56, High tide: 03:15, Low Tide: 21:17, High tide: 15:18 Swakopmund: 14° | 15° Wind speed: 15km/h, Wind direction: NW, Low tide: 08:54, High tide: 03:13, Low Tide: 21:15, High tide: 15:16 Walvis Bay: 13° | 20° Wind speed: 18km/h, Wind direction: W, Low tide: 08:54, High tide: 03:12, Low Tide: 21:15, High tide: 15:15 Rehoboth: 18° | 36° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 21° | 38° Aranos: 19° | 39° Lüderitz: 15° | 28° Ariamsvlei: 20° | 38° Oranjemund: 14° | 21° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 20° | 37° Lubumbashi: 18° | 32° Mbabane: 15° | 35° Maseru: 15° | 32° Antananarivo: 17° | 30° Lilongwe: 21° | 31° Maputo: 20° | 36° Windhoek: 19° | 34° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 26° Johannesburg: 19° | 32° Dar es Salaam: 25° | 31° Lusaka: 19° | 31° Harare: 17° | 31° Currency: GBP to NAD 22.72 | EUR to NAD 19.06 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.56 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.64 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.01 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.96 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.9 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.57 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1855.18 Down -0.76% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14168.1 Down -0.1% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9844.57 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 748.65/OZ UP +0.07% | Copper US$ 4.34/lb DOWN -0.0016 | Zinc US$ 3 057.00/T UP 0.66% | Brent Crude Oil US$ 74.19/BBP DOWN -0.0036 | Platinum US$ 999.08/OZ UP +0.93% Sport results: Weather: Katima Mulilo: 20° | 37° Rundu: 22° | 37° Eenhana: 21° | 37° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 19° | 37° Tsumeb: 23° | 36° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 18° | 37° Windhoek: 19° | 34° Gobabis: 19° | 36° Henties Bay: 14° | 20° Wind speed: 17km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:56, High tide: 03:15, Low Tide: 21:17, High tide: 15:18 Swakopmund: 14° | 15° Wind speed: 15km/h, Wind direction: NW, Low tide: 08:54, High tide: 03:13, Low Tide: 21:15, High tide: 15:16 Walvis Bay: 13° | 20° Wind speed: 18km/h, Wind direction: W, Low tide: 08:54, High tide: 03:12, Low Tide: 21:15, High tide: 15:15 Rehoboth: 18° | 36° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 21° | 38° Aranos: 19° | 39° Lüderitz: 15° | 28° Ariamsvlei: 20° | 38° Oranjemund: 14° | 21° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 20° | 37° Lubumbashi: 18° | 32° Mbabane: 15° | 35° Maseru: 15° | 32° Antananarivo: 17° | 30° Lilongwe: 21° | 31° Maputo: 20° | 36° Windhoek: 19° | 34° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 26° Johannesburg: 19° | 32° Dar es Salaam: 25° | 31° Lusaka: 19° | 31° Harare: 17° | 31° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.72 | EUR to NAD 19.06 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.56 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.64 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.01 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.96 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.9 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.57 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1855.18 Down -0.76% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14168.1 Down -0.1% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9844.57 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 748.65/OZ UP +0.07% | Copper US$ 4.34/lb DOWN -0.0016 | Zinc US$ 3 057.00/T UP 0.66% | Brent Crude Oil US$ 74.19/BBP DOWN -0.0036 | Platinum US$ 999.08/OZ UP +0.93%