Loading svg Please wait while we translate the article

Farmliste stiftet Verwirrung

Eine Liste mit rund 4400 Farmen, deren Eigentümer sich bisher nicht beim Ministerium für Ländereien und Neusiedlung zwecks der Einführung einer Bodensteuer registriert haben sollen, sorgt bereits vor ihrer geplanten Veröffentlichung für Verwirrung.

Windhoek - Die Liste, die am kommenden Freitag in Form einer Beilage in drei hiesigen Tageszeitungen veröffentlicht werden soll, enthält die Namen von über 4000 Farmen und ihren Besitzern, die es nach Angaben des Ministeriums bisher versäumt haben, bei der zuständigen Abteilung schriftliche Einzelheiten über sich und ihre Ländereien einzureichen. Diese Angaben, die unter anderem über die Größe, den Namen, die geograf ische Lage und den Eigentümer einer jeweiligen Farm Auskunft geben sollen, will das Ministerium mit seinen eigenen Informationen vergleichen, bevor es die Bodensteuer in Kraft setzten kann.


Der Katalog mit den Namen jener Farmen, deren Eigentümer bisher angeblich nicht die gewünschten Informationen geliefert haben, enthält zahlreiche Einträge, bei denen die Größe der als Farm klassifizierten Landeinheit weniger als fünf Hektar beträgt. Dieser Sachverhalt hat bei der Namibischen Landwirtschaftsunion (NLU) für Irritation und Verwunderung gesorgt. "Diese Liste hat bei mir den Verdacht ausgelöst, dass die Regierung bislang nicht definiert hat, was eine Farm ist und deshalb auch Landparzellen in die Liste aufgenommen wurden, die bestenfalls als Kleinsiedlungen beschrieben werden können", sagte gestern der Geschäftsführer der NLU, Isak Coetzee, auf Anfrage der AZ. Die vermeintlichen Mängel der Liste illustriert er anhand von 16 in der Kartei enthaltenen Grundbesitz-Eintragungen, die sich alle auf der Farm Pretorius befinden. "Bei diesen Eintragungen handelt es sich nicht um Farmen, sondern um Grundstücke in der Ortschaft Leonardville, die auf der Farm Pretorius liegt", sagte er. Deren Eigentümer seien wahrscheinlich fälschlicherweise als Farmer eingestuft worden, weil Leonardville nicht proklamiert sei und Hauseigentümer in der Niederlassung ihr Grundstück deshalb als abgetrennten Teil der Farm Pretorius hätten registrieren müssen.


Die Auflistung von kleinen Landstücken, darunter eine Vielzahl von Kleinsiedlungen in Brakwater und Nubuamis außerhalb von Windhoek, bestärkt Coetzee in seiner Überzeugung, dass die Regierung die Anzahl kommerzieller Farmen in Namibia falsch berechne. "Wenn man sämtliche kleine Landteile, die von der Regierung unverständlicherweise als Farmen definiert werden, aus der Liste streicht, wird diese beachtlich schrumpfen", glaubt Coetzee. Dementsprechend müsse das Ministerium auch seine Darstellung korrigieren, nach der etwa 40 Prozent aller kommerziellen Landwirte bisher nicht das Formular ausgefüllt und eingereicht haben, in denen sie Angaben über sich und ihre Farm machen sollen. "Nach unseren Recherchen gehe ich davon aus, dass höchstens zehn Prozent der Zielgruppe bisher ungeachtet wiederholter Aufforderungen nicht die gewünschten Angaben gemacht haben", sagte Coetzee.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-07

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Fulham 2 vs 1 Brentford Katima Mulilo: 22° | 36° Rundu: 20° | 31° Eenhana: 21° | 31° Oshakati: 21° | 31° Ruacana: 20° | 31° Tsumeb: 19° | 26° Otjiwarongo: 18° | 23° Omaruru: 20° | 32° Windhoek: 17° | 29° Gobabis: 19° | 28° Henties Bay: 16° | 22° Wind speed: 19km/h, Wind direction: SW, Low tide: 12:28, High tide: 06:39, Low Tide: 00:56, High tide: 18:52 Swakopmund: 15° | 18° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:26, High tide: 06:37, Low Tide: 00:54, High tide: 18:50 Walvis Bay: 15° | 24° Wind speed: 23km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:26, High tide: 06:36, Low Tide: 00:54, High tide: 18:49 Rehoboth: 20° | 30° Mariental: 22° | 35° Keetmanshoop: 24° | 36° Aranos: 20° | 34° Lüderitz: 14° | 24° Ariamsvlei: 22° | 36° Oranjemund: 15° | 24° Luanda: 25° | 27° Gaborone: 19° | 27° Lubumbashi: 17° | 33° Mbabane: 13° | 24° Maseru: 12° | 25° Antananarivo: 14° | 30° Lilongwe: 22° | 29° Maputo: 19° | 26° Windhoek: 17° | 29° Cape Town: 17° | 22° Durban: 16° | 23° Johannesburg: 15° | 26° Dar es Salaam: 26° | 31° Lusaka: 20° | 31° Harare: 17° | 30° Currency: GBP to NAD 22.45 | EUR to NAD 18.68 | CNY to NAD 2.43 | USD to NAD 17.33 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.25 | EGP to NAD 0.34 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.63 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.03 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 133.1 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.4 | USD to EGP 49.22 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1680.41 | USD to ZAR 17.34 | USD to ZMW 27.07 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1858.03 Down -1.09% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14296.93 Down -0.02% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 31045.26 Up +0.82% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9878.53 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 695.94/OZ UP +1.20% | Copper US$ 4.40/lb UP +4.17% | Zinc US$ 3 082.50/T UP 3.44% | Brent Crude Oil US$ 75.25/BBP DOWN -0.0034 | Platinum US$ 989.79/OZ UP +0.56% Sport results: Premier League: Fulham 2 vs 1 Brentford Weather: Katima Mulilo: 22° | 36° Rundu: 20° | 31° Eenhana: 21° | 31° Oshakati: 21° | 31° Ruacana: 20° | 31° Tsumeb: 19° | 26° Otjiwarongo: 18° | 23° Omaruru: 20° | 32° Windhoek: 17° | 29° Gobabis: 19° | 28° Henties Bay: 16° | 22° Wind speed: 19km/h, Wind direction: SW, Low tide: 12:28, High tide: 06:39, Low Tide: 00:56, High tide: 18:52 Swakopmund: 15° | 18° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:26, High tide: 06:37, Low Tide: 00:54, High tide: 18:50 Walvis Bay: 15° | 24° Wind speed: 23km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:26, High tide: 06:36, Low Tide: 00:54, High tide: 18:49 Rehoboth: 20° | 30° Mariental: 22° | 35° Keetmanshoop: 24° | 36° Aranos: 20° | 34° Lüderitz: 14° | 24° Ariamsvlei: 22° | 36° Oranjemund: 15° | 24° Luanda: 25° | 27° Gaborone: 19° | 27° Lubumbashi: 17° | 33° Mbabane: 13° | 24° Maseru: 12° | 25° Antananarivo: 14° | 30° Lilongwe: 22° | 29° Maputo: 19° | 26° Windhoek: 17° | 29° Cape Town: 17° | 22° Durban: 16° | 23° Johannesburg: 15° | 26° Dar es Salaam: 26° | 31° Lusaka: 20° | 31° Harare: 17° | 30° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.45 | EUR to NAD 18.68 | CNY to NAD 2.43 | USD to NAD 17.33 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.25 | EGP to NAD 0.34 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.63 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.03 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 133.1 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.4 | USD to EGP 49.22 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1680.41 | USD to ZAR 17.34 | USD to ZMW 27.07 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1858.03 Down -1.09% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14296.93 Down -0.02% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 31045.26 Up +0.82% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9878.53 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 695.94/OZ UP +1.20% | Copper US$ 4.40/lb UP +4.17% | Zinc US$ 3 082.50/T UP 3.44% | Brent Crude Oil US$ 75.25/BBP DOWN -0.0034 | Platinum US$ 989.79/OZ UP +0.56%