Loading svg Please wait while we translate the article

Gesetzentwurf diskutiert

Windhoek -Traditionelle Führer aus verschiedenen Teilen des Landes haben am Donnerstag an einer öffentlichen Anhörung über ein neues Gesetz zu Gemeinschaftsgerichten teilgenommen. Die Führer hießen das Gesetz, dessen Entwurf dem Parlament im vergangenen Jahr vorgelegt wurde, insgesamt willkommen.

Zweck dieses Gesetzes ist es, der traditionellen Rechtsprechung im Lande mehr Geltung zu verschaffen. Wie der Rechtsvertreter des Justizministeriums, Bruno Isaacks, bei der Versammlung erklärte, sollen traditionelle Gerichte, "die unterm Baum oder in einem Gebäude stattfinden können", das Gemeinrecht der jeweiligen Gemeinschaften anwenden. Anders als vorher, sieht die neue Regelung jedoch vor, dass die Beschuldigten ihren Strafen nicht mehr entgehen können. Den Gemeinschaftsgerichten war es in der Vergangenheit praktisch unmöglich, ihre Entscheidungen und Anordnungen durchzusetzen. Ein vom Gemeinschaftsgericht ausgesprochenes Urteil, welches aber nicht umgesetzt wurde, kann dem Magistratsgericht anvertraut werden. Andererseits darf auch der Verurteilte bei einem Magistratsgericht oder gar Obergericht in Berufung gehen.


Die Ermächtigung der traditionellen Gerichte wird sich jedoch auf die Beurteilung von Auseinandersetzungen beschränken, wie auf beispielsweise Viehdiebstahl. Die Prozesse werden von dem Gericht verhandelt, auf dessen Hoheitsbereich die Tat begannen wurde. Der Richter dieser Gemeinschaftsgerichte kann ein traditioneller Führer sein, jedoch nicht ein Parlamentsmitglied, ein Mitarbeiter des Regionalrats "und vor allem kein politischer Führer", betonte Isaacks.


Die Gerichte sowie ihre Funktionäre müssen beim Justizministerium angemeldet werden und erhalten von dort auch nach einer amtlichen Genehmigung die finanzielle Unterstützung.


Der Vorsitzende des Komitees zur Einführung dieses Gesetztes, Rafael Dinyando, als auch Issacks wiesen ferner besonders auch darauf hin, dass nur die Anwendung jener traditionellen Gesetzte erlaubt seien, die nicht im Widerspruch mit der namibischen Verfassung oder im Konflikt mit den vom Parlament legitimierten Gesetzen des Landes sind.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-02

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Wolves 2 vs 2 Crystal Palace | Southampton 1 vs 0 Everton | Nottingham Forest 3 vs 0 West Ham | Liverpool 2 vs 1 Brighton | Ipswich Town 1 vs 1 Leicester City | Bournemouth 2 vs 1 Manchester City | Newcastle 1 vs 0 Arsenal Katima Mulilo: 22° | 37° Rundu: 21° | 38° Eenhana: 23° | 37° Oshakati: 26° | 37° Ruacana: 22° | 37° Tsumeb: 25° | 35° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 19° | 37° Windhoek: 20° | 33° Gobabis: 21° | 33° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 18km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:22, High tide: 03:42, Low Tide: 21:44, High tide: 15:44 Swakopmund: 13° | 16° Wind speed: 18km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:40, Low Tide: 21:42, High tide: 15:42 Walvis Bay: 13° | 22° Wind speed: 21km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:39, Low Tide: 21:42, High tide: 15:41 Rehoboth: 19° | 35° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 18° | 35° Aranos: 20° | 37° Lüderitz: 15° | 27° Ariamsvlei: 19° | 34° Oranjemund: 13° | 21° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 22° | 38° Lubumbashi: 18° | 33° Mbabane: 19° | 37° Maseru: 16° | 34° Antananarivo: 16° | 31° Lilongwe: 21° | 32° Maputo: 22° | 37° Windhoek: 20° | 33° Cape Town: 15° | 20° Durban: 20° | 27° Johannesburg: 22° | 33° Dar es Salaam: 25° | 30° Lusaka: 21° | 34° Harare: 19° | 32° Currency: GBP to NAD 22.78 | EUR to NAD 19.12 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.66 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.84 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.88 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.64 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1867.43 Up +0.66% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 736.45/OZ DOWN -0.0038 | Copper US$ 4.33/lb DOWN -0.0044 | Zinc US$ 3 084.50/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 73.32/BBP DOWN -0.0152 | Platinum US$ 992.03/OZ UP +0.21% Sport results: Premier League: Wolves 2 vs 2 Crystal Palace | Southampton 1 vs 0 Everton | Nottingham Forest 3 vs 0 West Ham | Liverpool 2 vs 1 Brighton | Ipswich Town 1 vs 1 Leicester City | Bournemouth 2 vs 1 Manchester City | Newcastle 1 vs 0 Arsenal Weather: Katima Mulilo: 22° | 37° Rundu: 21° | 38° Eenhana: 23° | 37° Oshakati: 26° | 37° Ruacana: 22° | 37° Tsumeb: 25° | 35° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 19° | 37° Windhoek: 20° | 33° Gobabis: 21° | 33° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 18km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:22, High tide: 03:42, Low Tide: 21:44, High tide: 15:44 Swakopmund: 13° | 16° Wind speed: 18km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:40, Low Tide: 21:42, High tide: 15:42 Walvis Bay: 13° | 22° Wind speed: 21km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:39, Low Tide: 21:42, High tide: 15:41 Rehoboth: 19° | 35° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 18° | 35° Aranos: 20° | 37° Lüderitz: 15° | 27° Ariamsvlei: 19° | 34° Oranjemund: 13° | 21° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 22° | 38° Lubumbashi: 18° | 33° Mbabane: 19° | 37° Maseru: 16° | 34° Antananarivo: 16° | 31° Lilongwe: 21° | 32° Maputo: 22° | 37° Windhoek: 20° | 33° Cape Town: 15° | 20° Durban: 20° | 27° Johannesburg: 22° | 33° Dar es Salaam: 25° | 30° Lusaka: 21° | 34° Harare: 19° | 32° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.78 | EUR to NAD 19.12 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.66 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.84 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.88 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.64 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1867.43 Up +0.66% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 736.45/OZ DOWN -0.0038 | Copper US$ 4.33/lb DOWN -0.0044 | Zinc US$ 3 084.50/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 73.32/BBP DOWN -0.0152 | Platinum US$ 992.03/OZ UP +0.21%