Loading svg Please wait while we translate the article

Otjiwarongo-Karneval zieht zur „Halbzeit“ eine gute Bilanz

Im engeren Kreise begrüßte die Otjiwarongoer Narrenscharr am vergangenen Donnerstagabend beim Prinzenball das neue Prinzenpaar: Prinz Leon vom guten Zug (Steyn) und Prinzessin Ethne die Fleißige mit Rat & Tat (Engelking). Damit wurde der diesjährige Karneval unter dem Motto „Alles... kommt von oben!“ eröffnet. Bei einem gut besuchten Internationalen Abend (Freitag) brachten dann alle fünf Büttenreden den Saal zum Toben. Den Anfang machte Heike Dedig als Chef vom Protokoll: „Ons renosters word net afgeslag, Terwyl Chinese sit en lag. Alles net oor horings gaan, en dinge wat alleen dan staan. Ek weet van ‘n plek waar daar klomp horings rus. Gaan skiet ‘n Blou Bul, want niemand gaan hul mis!”. Heiner Dillmann, extra aus Windhoek angereist, erklärte dem begeisterten Publikum, dass es bei der Sprache auch Inflation geben sollte: „I suggest we add ONE to each of these numbers to be prepared – for instance: A Sentence like: Anyone for Tennis becomes Any TWO for ELEVEN-is” oder “I ate a Tenderloin with my Fork will be I NINE-ed an ELEVEN-derloin with my FIVE-k”. Dirk Coetzee berichtete indes davon, wie er zum ersten Mal ins Fitnessstudio ging und dort auf eine griechische Göttin als Fittnesstrainerin getroffen ist – und nicht ahnte, dass diese zu einer Sklaventreiberin wird. „My bors het toegetrek op die tredmil. Dis dat sy my op die Stair Monster sit. Dit gaan my verstand te bowe hoekom iemand ‘n masjien ontwerp wat deur rolltrappe vervang is.” Kurz vor dem Ende brachte Edgar Dedig als Fischermann den Saal nochmal so richtig auf Trab: „Ek spook nog so met die aas, my koordinasie is anyway nie meer die beste na al die Tombo en kort voorlank gaff (Schneiden) ek myself. Van die pyn druk ek my vinger in die bek, vrot visas en al. Ek kry die reuk en smaak, en dis toe dat die bier, hoenderboudjies en eiers hom in reverse gooi. Ek voel hom so stadig op stoot, hulle kom soek ook vars lug. Ek kry net daar ‘n lelike aanval van blokkies hoes.” Die Krönung des Abends war die Männer-Synchronschwimmen-Mannschaft. Kaum einer konnte sich da noch vor Lachen auf den Stühlen halten. Am Samstag beendete die Ladies Night mit Tränen in den Augen (vor Lachen) dann das erste Karnevalswochenende in Otjiwarongo. Weiter geht es am Freitag (17. Juli) mit dem Deutschen Büttenabend, am Samstag mit dem Umzug durch die Hauptstraße und danach mit dem Kehraus in der Paresis-Ausstellungshalle. Karten gibt es noch bei Heita Marko unter der Tel.-Nr. 081-3515070. Monique Wilckens

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-22

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 23° | 38° Rundu: 24° | 35° Eenhana: 23° | 35° Oshakati: 25° | 34° Ruacana: 24° | 35° Tsumeb: 22° | 33° Otjiwarongo: 20° | 32° Omaruru: 22° | 36° Windhoek: 21° | 33° Gobabis: 23° | 34° Henties Bay: 15° | 19° Swakopmund: 15° | 16° Walvis Bay: 14° | 23° Rehoboth: 21° | 34° Mariental: 21° | 36° Keetmanshoop: 18° | 36° Aranos: 22° | 36° Lüderitz: 15° | 26° Ariamsvlei: 18° | 36° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 24° | 25° Gaborone: 22° | 36° Lubumbashi: 17° | 34° Mbabane: 18° | 32° Maseru: 15° | 32° Antananarivo: 17° | 29° Lilongwe: 22° | 35° Maputo: 22° | 36° Windhoek: 21° | 33° Cape Town: 16° | 23° Durban: 20° | 26° Johannesburg: 18° | 33° Dar es Salaam: 26° | 32° Lusaka: 22° | 36° Harare: 20° | 31° #REF! #REF!