Stadt zeigt sich besonnener
Stadt zeigt sich besonnener

Stadt zeigt sich besonnener

Von Clemens von Alten, Windhoek Der gesamte Haushalt der Stadt Windhoek beläuft sich im heuen Finanzjahr (2015/16) auf 4,04 Milliarden N$ – davon machen knapp 3,66 Mrd. N$ das Betriebsbudget aus, derweil knapp über 380 Millionen N$ für Kapitalvorhaben veranschlagt sind. Dieser finanzielle Rahmen wurde am Dienstagabend bzw. dem letzten Tag des ersten Halbjahres im Rahmen der monatlichen Stadtratssitzung genehmigt. Die operativen Ausgaben in Höhe von 3,66 Mrd. N$ beinhalten u.a. Personalkosten (1,1 Mrd. N$) sowie das Bezahlen von Dienstleistern wie Wasserversorger NamPower und Stromerzeuger NamPower (2 Mrd. N$) – „ein Drittel des Stadthaushaltes geht an diese sogenannten Bulk Supplier“, erklärte gestern der städtische Finanzplanungschef George Esterhuizen am Tag nach der Stadtratssitzung. Esterhuizen räumte im Rahmen seiner Präsentation des am Vorabend genehmigten Haushaltes ein, dass die Windhoeker Stadtverwaltung im vergangenen Finanzjahr sich mit den Mitteln für Kapitalausgaben komplett verschätzt habe: „Es wurden fast 925 Millionen N$ genehmigt, danach wurde diese Summe auf 504 Mio. N$ revidiert, doch schlussendlich konnten wir nur rund 208 Mio. N$ verwenden.“ Diese viel zu hoch angesetzten Ausgaben haben laut Esterhuizen die Stadtverwaltung dazu veranlasst, einen Mittelwert zu finden und diesen als Grundlage für den Investitionsetat des neuen Finanzjahres zu nutzen: „Für 2015/16 rechnen wir mit einem Finanzbedarf von 383 Mio. N$, im Zeitraum darauf erwarten wir fast 374 Mio. N$.“ Der Finanzplanungschef hob zudem hervor, dass im neuen Haushaltsjahr die Stadt auch ihre Gebühren und Tarife anheben werde; die Grundstückssteuer um 9 Prozent, Stromverbrauch um voraussichtlich 9,8 Prozent (Zustimmung von ECB stehe noch aus), Wasserverbrauch um 10 Prozent, Abwasser um 17,5 Prozent und Müllentsorgung um 10 Prozent (AZ berichtete). Dem Finanzchef zufolge beruht der enorme Gebührenanstieg bei der Abwasserentsorgung auf den Bau der mit 120 Mio. N$ bezifferten Ujams-Wasseraufbereitungsanlage nördlich von Windhoek: „Es handelt sich hier um hochmoderne Technik, die notwendig ist, giftiges Abwasser aus den Industriegebieten zu behandeln.“ Ferner kündigte Esterhuizen an, dass die Windhoeker Stadtverwaltung in den kommenden zwei bis drei Jahren ihr Haushaltsdefizit reduzieren wolle, um schwarze Zahlen zu schreiben. Zurzeit belaufe sich die Differenz zwischen Einnahmen und Ausgaben auf -287 Mio. N$. Allerdings hob der Finanzchef Windhoeks hervor, dass die Anwohner der Stadt insgesamt 457 Mio. N$ schulden: „Wir müssen uns dieser Außenstände bewusst sein, denn wenn unsere Bürger uns nicht zahlen, können wir unsere Dienstleister, Lieferanten und Gläubiger nicht bezahlen.“ Vor allem vor dem Hintergrund, dass die Stadtverwaltung beabsichtigt, sich auf dem Finanzmarkt Fremdkapital von rund 350 Mio. N$ zu besorgen, schlagen die Außenstände ins Gewicht. „Mit dem neuen Finanzjahr werden die Kapitalprojekte mit externen Mitteln finanziert (…). Wir haben bereits Angebote von kommerziellen Banken erhalten“, verriet der städtische Finanzfachmann.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-09-20

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

LaLiga: Leganés 0 vs 2 Athletic Club | Real Betis 2 vs 1 Getafe | Mallorca 1 vs 0 Real Sociedad SerieA: Cagliari 0 vs 2 Empoli Katima Mulilo: 25° | 39° Rundu: 20° | 39° Eenhana: 17° | 36° Oshakati: 15° | 34° Ruacana: 16° | 35° Tsumeb: 19° | 34° Otjiwarongo: 13° | 32° Omaruru: 14° | 32° Windhoek: 11° | 28° Gobabis: 9° | 30° Henties Bay: 11° | 18° Wind speed: 22km/h, Wind direction: W, Low tide: 06:23, High tide: 12:53, Low Tide: 19:02, High tide: 01:16 Swakopmund: 12° | 14° Wind speed: 22km/h, Wind direction: NW, Low tide: 06:21, High tide: 12:51, Low Tide: 19:00, High tide: 01:14 Walvis Bay: 11° | 17° Wind speed: 23km/h, Wind direction: N, Low tide: 06:21, High tide: 12:50, Low Tide: 19:00, High tide: 01:13 Rehoboth: 7° | 29° Mariental: 7° | 26° Keetmanshoop: 6° | 24° Aranos: 6° | 27° Lüderitz: 14° | 27° Ariamsvlei: 6° | 23° Oranjemund: 15° | 30° Luanda: 22° | 24° Gaborone: 11° | 17° Lubumbashi: 18° | 36° Mbabane: 8° | 9° Maseru: 3° | 13° Antananarivo: 11° | 28° Lilongwe: 21° | 31° Maputo: 14° | 15° Windhoek: 11° | 28° Cape Town: 10° | 21° Durban: 13° | 14° Johannesburg: 7° | 9° Dar es Salaam: 23° | 29° Lusaka: 21° | 34° Harare: 17° | 30° Currency: GBP to NAD 23.26 | EUR to NAD 19.53 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.5 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.16 | RUB to NAD 0.19 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.02 | USD to AOA 927.77 | USD to BWP 13.17 | USD to EGP 48.46 | USD to KES 128.48 | USD to NGN 1593.37 | USD to ZAR 17.46 | USD to ZMW 26.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1831.97 Down -0.38% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14246.86 Up +0.44% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30937.69 Up +1.96% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9651.25 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 622.49/OZ UP +1.36% | Copper US$ 4.31/lb DOWN -0.0029 | Zinc US$ 2 884.80/T DOWN -0.23% | Brent Crude Oil US$ 74.71/BBP DOWN -0.0024 | Platinum US$ 977.46/OZ DOWN -0.0053 Sport results: LaLiga: Leganés 0 vs 2 Athletic Club | Real Betis 2 vs 1 Getafe | Mallorca 1 vs 0 Real Sociedad SerieA: Cagliari 0 vs 2 Empoli Weather: Katima Mulilo: 25° | 39° Rundu: 20° | 39° Eenhana: 17° | 36° Oshakati: 15° | 34° Ruacana: 16° | 35° Tsumeb: 19° | 34° Otjiwarongo: 13° | 32° Omaruru: 14° | 32° Windhoek: 11° | 28° Gobabis: 9° | 30° Henties Bay: 11° | 18° Wind speed: 22km/h, Wind direction: W, Low tide: 06:23, High tide: 12:53, Low Tide: 19:02, High tide: 01:16 Swakopmund: 12° | 14° Wind speed: 22km/h, Wind direction: NW, Low tide: 06:21, High tide: 12:51, Low Tide: 19:00, High tide: 01:14 Walvis Bay: 11° | 17° Wind speed: 23km/h, Wind direction: N, Low tide: 06:21, High tide: 12:50, Low Tide: 19:00, High tide: 01:13 Rehoboth: 7° | 29° Mariental: 7° | 26° Keetmanshoop: 6° | 24° Aranos: 6° | 27° Lüderitz: 14° | 27° Ariamsvlei: 6° | 23° Oranjemund: 15° | 30° Luanda: 22° | 24° Gaborone: 11° | 17° Lubumbashi: 18° | 36° Mbabane: 8° | 9° Maseru: 3° | 13° Antananarivo: 11° | 28° Lilongwe: 21° | 31° Maputo: 14° | 15° Windhoek: 11° | 28° Cape Town: 10° | 21° Durban: 13° | 14° Johannesburg: 7° | 9° Dar es Salaam: 23° | 29° Lusaka: 21° | 34° Harare: 17° | 30° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.26 | EUR to NAD 19.53 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.5 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.16 | RUB to NAD 0.19 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.02 | USD to AOA 927.77 | USD to BWP 13.17 | USD to EGP 48.46 | USD to KES 128.48 | USD to NGN 1593.37 | USD to ZAR 17.46 | USD to ZMW 26.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1831.97 Down -0.38% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14246.86 Up +0.44% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30937.69 Up +1.96% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9651.25 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 622.49/OZ UP +1.36% | Copper US$ 4.31/lb DOWN -0.0029 | Zinc US$ 2 884.80/T DOWN -0.23% | Brent Crude Oil US$ 74.71/BBP DOWN -0.0024 | Platinum US$ 977.46/OZ DOWN -0.0053