Loading svg Please wait while we translate the article

Trabbel mit den Mauern

Eine Mauer hat für Chinesen, Deutsche und Juden jeweils eine besondere Bedeutung. Die Ovandoitjie haben sich eingebildet, sie könnten durch die Berliner Mauer Nationalprobleme lösen und den Arbeiter- und Bauernstaat gleich gegen zwei Gefahren sichern: Gegen die Dekadenz des Westens und gegen die Wanderlust eigener Bürger, die dem Sog der Dekadenz gehorchen oder sich nicht von der Heilslehre im Arbeiter- und Bauernparadies überzeugen lassen wollten. Die Chinesen wiederum haben stief Klippen geschleppt, um einen Schutzwall gegen wilde innerasiatische Völker zu bilden. Die Klagemauer der Juden - sie dient nicht wie die anderen der Trennung oder der Aussperrung - soll sodann eben genau das tun, was der Name besagt, nämlich durch Klagen am antiken Bauwerk Erleichterung erwirken, weil die Klagenden davon ausgehen, dass ihr Anliegen erhört wird. Jede Mauer hat ihre eigene Story.

Im Lande der Braven haben auch wir eine besondere Mauer, die dem Vergleich zu den anderen Mauern iesie standhält. Die Touristen, die Tag und Nacht das Viehzeug an der Wasserstelle von Okaukuejo bewundern, werden seit rund 40 Jahren durch eine Mauer beschützt. Die Wildwächter haben in dem Kamp nur einmal irgendwo den Zaun nicht geflickt oder ein Tor offen gelassen, so dass des Nachts ein Leu einen Touristen totgebissen hat, der die laue Nacht im Freien in seinem Schlafsack verbringen wollte. Löwen haben sich früher ab und zu einmal in das Rastlager eingeschlichen, aber die haben sich dabei nicht jedes Mal einen Touristen geholt. Über die Jahrzehnte des Etoscha-Nationalparks wurde die Sicherheit der Besucher stets größer geschrieben als die Instandhaltung der Unterkünfte. Aber jetzt sind die Bungalows wieder dran, wie die Okuranta jojindoitjie ja schon geschrieben hat.

Die Mauer am Wasserloch ist unter Zorn entstanden, weil der frühere Etoscha-Baas, Bernabé de la Bat, mit einem seiner Wildwarte Zoff hatte. Peter Stark, der seine Etoscha-Memoiren kürzlich zum Besten gegeben hat, sollte im Auftrag von Bernabé die alten Hütten, eher Pontoks, abreißen, die Pfähle und Balken aber sorgfältig sortieren, so dass die guten wieder verwendet werden könnten.

Peter Stark war leidenschaftlicher und erfolgreicher Fahnder nach Wilddieben, die seinerzeit bei den offenen Grenzen des Nationalparks nochall maklik aasen konnten. Der Bernabé hat ihm aber auch andere Jobs gegeben. Also ging der Peter zur ersten Hütte und stellte fest, dass das Ried der Dächer spröde und morsch war, die Streben wurmstichig und die Pfähle im Boden vrott. "Taugten nicht 'mal mehr als Feuerholz", erinnert er sich. Er wollte keine Zeit morschen und wegen der nur vagen Möglichkeit, dass hier und da noch etwas Brauchbares aufzuspüren sei, sich keine vergebliche Mühe machen. "Ich besann mich auf eine viel schnellere, wirksamere Methode." Aus der Garage holte er eine Flasche Benzin und besprenkelte die Hütten rundum der Quelle von Okaukuejo. Ein Streichholz gezündet und die Hütten brannten lichterloh. "De la Bat kam mit seinem grünen Jeep angerast. Er bremste kurz vor mir, dass die Steine spritzten. Mit zornrotem Gesicht stieg er aus dem Auto und die Augen schienen aus ihren Höhlen herauskullern zu wollen", schreibt Stark, der für die Eigenentscheidung büßen musste. So hatte De la Bat ihm angedroht. "Dann setzte er sich wieder in seinen Jeep und stob steinespritzend davon."

Stark erhielt dann den Auftrag, die Schutzmauer an der Quelle zu bauen. Er schildert die Arbeit: "Die Kalkklippen mussten in der Nähe der Okaukuejoquelle erst gebrochen, angefahren und dann vermauert werden. Nur meine drei Buschleute durften helfen. Um so schnell wie möglich fertig zu werden, wählte ich die Klippen so groß wie möglich. Damals konnte ich noch gut heben. Die ganze Mauer ist mit Doppelschicht vermauert ... Die ganze Mauer hat mich drei volle Monate Arbeitszeit gekostet. In diesen drei Monaten durfte ich auch nicht einmal von der Mauer weg, außerhalb etwas Anderes zu tun."

Derart wichtig war dem Auftraggeber die Strafmauer, dass die Elefantenwilddiebe, die zur gleichen Zeit einen Dickhäuter erlegt hatten, frohlockend entkommen konnten, weil Stark seine Baustelle bis zur Fertigstellung des Werks nicht verlassen durfte. (Quelle: Sam Cohen Bibliothek, Swakopmund).

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-10-08

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Brighton 3 vs 2 Tottenham Hotspur | Chelsea 1 vs 1 Nottingham Forest | Aston Villa 0 vs 0 Manchester United | Everton 0 vs 0 Newcastle | West Ham 4 vs 1 Ipswich Town | Manchester City 3 vs 2 Fulham | Leicester City 1 vs 0 Bournemouth | Brentford 5 vs 3 Wolves | Arsenal 3 vs 1 Southampton | Crystal Palace 0 vs 1 Liverpool LaLiga: Real Sociedad 1 vs 1 Atletico Madrid | Sevilla 1 vs 0 Real Betis | Deportivo Alaves 0 vs 3 Barcelona | Girona 2 vs 1 Athletic Club | Real Madrid 2 vs 0 Villarreal | Real Valladolid 1 vs 2 Rayo Vallecano | Las Palmas 0 vs 1 Celta Vigo | Getafe 1 vs 1 Osasuna | Espanyol 2 vs 1 Mallorca SerieA: Fiorentina 2 vs 1 AC Milan | Monza 1 vs 1 AS Roma | SS Lazio 2 vs 1 Empoli | Bologna 0 vs 0 Parma | Juventus 1 vs 1 Cagliari | Inter Milan 3 vs 2 Torino | Atalanta 5 vs 1 Genoa | Udinese 1 vs 0 Lecce European Championships Qualifying: Bristol City 1 vs 1 Cardiff City | West Bromwich Albion 0 vs 0 Millwall FC | Watford 2 vs 1 Middlesbrough | Swansea City 0 vs 0 Stoke City | Sheffield United 2 vs 0 Luton Town | Plymouth Argyle 2 vs 1 Blackburn Rovers | Derby County 2 vs 0 Queens Park Rangers | Coventry City 1 vs 2 Sheffield Wednesday | Portsmouth 1 vs 1 Oxford United | Norwich City 4 vs 0 Hull City | Burnley 0 vs 0 Preston North End English Championship: Bristol City 1 vs 1 Cardiff City | West Bromwich Albion 0 vs 0 Millwall FC | Watford 2 vs 1 Middlesbrough | Swansea City 0 vs 0 Stoke City | Sheffield United 2 vs 0 Luton Town | Plymouth Argyle 2 vs 1 Blackburn Rovers | Derby County 2 vs 0 Queens Park Rangers | Coventry City 1 vs 2 Sheffield Wednesday | Portsmouth 1 vs 1 Oxford United | Norwich City 4 vs 0 Hull City | Burnley 0 vs 0 Preston North End Katima Mulilo: 18° | 36° Rundu: 17° | 38° Eenhana: 19° | 38° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 19° | 37° Tsumeb: 21° | 35° Otjiwarongo: 17° | 34° Omaruru: 18° | 34° Windhoek: 17° | 31° Gobabis: 20° | 33° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 11:38, High tide: 06:00, Low Tide: 00:09, High tide: 18:07 Swakopmund: 13° | 15° Wind speed: 24km/h, Wind direction: SW, Low tide: 11:36, High tide: 05:58, Low Tide: 00:07, High tide: 18:05 Walvis Bay: 13° | 20° Wind speed: 29km/h, Wind direction: SW, Low tide: 11:36, High tide: 05:57, Low Tide: 00:07, High tide: 18:04 Rehoboth: 17° | 33° Mariental: 21° | 35° Keetmanshoop: 21° | 36° Aranos: 21° | 35° Lüderitz: 10° | 20° Ariamsvlei: 20° | 37° Oranjemund: 13° | 22° Luanda: 23° | 24° Gaborone: 18° | 30° Lubumbashi: 17° | 35° Mbabane: 13° | 28° Maseru: 13° | 27° Antananarivo: 13° | 26° Lilongwe: 19° | 32° Maputo: 18° | 30° Windhoek: 17° | 31° Cape Town: 16° | 22° Durban: 16° | 24° Johannesburg: 16° | 27° Dar es Salaam: 24° | 31° Lusaka: 18° | 32° Harare: 16° | 29° Currency: GBP to NAD 22.83 | EUR to NAD 19.16 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.46 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.16 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.6 | USD to AOA 905 | USD to BWP 13.24 | USD to EGP 48.5 | USD to KES 128.5 | USD to NGN 1656.86 | USD to ZAR 17.47 | USD to ZMW 26.44 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1870.53 Up +0.13% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14156.87 Down -0.07% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 31819.16 Up +0.31% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9661.12 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 651.30/OZ UP +0.31% | Copper US$ 4.45/lb DOWN -0.0202 | Zinc US$ 3 132.50/T DOWN -1.88% | Brent Crude Oil US$ 79.76/BBP DOWN -0.023 | Platinum US$ 965.93/OZ DOWN -0.0051 Sport results: Premier League: Brighton 3 vs 2 Tottenham Hotspur | Chelsea 1 vs 1 Nottingham Forest | Aston Villa 0 vs 0 Manchester United | Everton 0 vs 0 Newcastle | West Ham 4 vs 1 Ipswich Town | Manchester City 3 vs 2 Fulham | Leicester City 1 vs 0 Bournemouth | Brentford 5 vs 3 Wolves | Arsenal 3 vs 1 Southampton | Crystal Palace 0 vs 1 Liverpool LaLiga: Real Sociedad 1 vs 1 Atletico Madrid | Sevilla 1 vs 0 Real Betis | Deportivo Alaves 0 vs 3 Barcelona | Girona 2 vs 1 Athletic Club | Real Madrid 2 vs 0 Villarreal | Real Valladolid 1 vs 2 Rayo Vallecano | Las Palmas 0 vs 1 Celta Vigo | Getafe 1 vs 1 Osasuna | Espanyol 2 vs 1 Mallorca SerieA: Fiorentina 2 vs 1 AC Milan | Monza 1 vs 1 AS Roma | SS Lazio 2 vs 1 Empoli | Bologna 0 vs 0 Parma | Juventus 1 vs 1 Cagliari | Inter Milan 3 vs 2 Torino | Atalanta 5 vs 1 Genoa | Udinese 1 vs 0 Lecce European Championships Qualifying: Bristol City 1 vs 1 Cardiff City | West Bromwich Albion 0 vs 0 Millwall FC | Watford 2 vs 1 Middlesbrough | Swansea City 0 vs 0 Stoke City | Sheffield United 2 vs 0 Luton Town | Plymouth Argyle 2 vs 1 Blackburn Rovers | Derby County 2 vs 0 Queens Park Rangers | Coventry City 1 vs 2 Sheffield Wednesday | Portsmouth 1 vs 1 Oxford United | Norwich City 4 vs 0 Hull City | Burnley 0 vs 0 Preston North End English Championship: Bristol City 1 vs 1 Cardiff City | West Bromwich Albion 0 vs 0 Millwall FC | Watford 2 vs 1 Middlesbrough | Swansea City 0 vs 0 Stoke City | Sheffield United 2 vs 0 Luton Town | Plymouth Argyle 2 vs 1 Blackburn Rovers | Derby County 2 vs 0 Queens Park Rangers | Coventry City 1 vs 2 Sheffield Wednesday | Portsmouth 1 vs 1 Oxford United | Norwich City 4 vs 0 Hull City | Burnley 0 vs 0 Preston North End Weather: Katima Mulilo: 18° | 36° Rundu: 17° | 38° Eenhana: 19° | 38° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 19° | 37° Tsumeb: 21° | 35° Otjiwarongo: 17° | 34° Omaruru: 18° | 34° Windhoek: 17° | 31° Gobabis: 20° | 33° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 11:38, High tide: 06:00, Low Tide: 00:09, High tide: 18:07 Swakopmund: 13° | 15° Wind speed: 24km/h, Wind direction: SW, Low tide: 11:36, High tide: 05:58, Low Tide: 00:07, High tide: 18:05 Walvis Bay: 13° | 20° Wind speed: 29km/h, Wind direction: SW, Low tide: 11:36, High tide: 05:57, Low Tide: 00:07, High tide: 18:04 Rehoboth: 17° | 33° Mariental: 21° | 35° Keetmanshoop: 21° | 36° Aranos: 21° | 35° Lüderitz: 10° | 20° Ariamsvlei: 20° | 37° Oranjemund: 13° | 22° Luanda: 23° | 24° Gaborone: 18° | 30° Lubumbashi: 17° | 35° Mbabane: 13° | 28° Maseru: 13° | 27° Antananarivo: 13° | 26° Lilongwe: 19° | 32° Maputo: 18° | 30° Windhoek: 17° | 31° Cape Town: 16° | 22° Durban: 16° | 24° Johannesburg: 16° | 27° Dar es Salaam: 24° | 31° Lusaka: 18° | 32° Harare: 16° | 29° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.83 | EUR to NAD 19.16 | CNY to NAD 2.47 | USD to NAD 17.46 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.16 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.6 | USD to AOA 905 | USD to BWP 13.24 | USD to EGP 48.5 | USD to KES 128.5 | USD to NGN 1656.86 | USD to ZAR 17.47 | USD to ZMW 26.44 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1870.53 Up +0.13% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14156.87 Down -0.07% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 31819.16 Up +0.31% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9661.12 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 651.30/OZ UP +0.31% | Copper US$ 4.45/lb DOWN -0.0202 | Zinc US$ 3 132.50/T DOWN -1.88% | Brent Crude Oil US$ 79.76/BBP DOWN -0.023 | Platinum US$ 965.93/OZ DOWN -0.0051