Loading svg Please wait while we translate the article
Vater findet Sohn im Wrack
Vater findet Sohn im Wrack

Vater findet Sohn im Wrack

Vermutlich bei einer Autorotation-Demonstration stürzte ein Hubschrauber mit einem Fluglehrer und -schüler auf der Farm Naris am Sonntagvormittag ab. Der Vater und Onkel des Schülers suchten mit einem Flugzeug die Vermissten und fanden sie schließlich am späten Nachmittag.

Windhoek - "Ich bin so froh, dass ich meinen Sohn lebend vor Sonnenuntergang gefunden habe, denn die Nacht hätte er sicher nicht überlebt", sagte Bernie Simon gestern zur AZ. In einem Robinson R22 waren der 18-jährige Arthur Simon und sein Fluglehrer Doug Castleman gegen 10.40 am Sonntag auf der Farm Naris, etwa 7 Kilometer nordöstlich von Mariental, abgestürzt. Beide waren um 10.30 Uhr aufgestiegen und wollten den Hubschrauber, der zwei Personen Platz bietet, auftanken. Als Bernie Simon gegen 13 Uhr auf seiner Farm ankam, erfuhr er, dass der Robinson R22 noch nicht wieder aufgetaucht sei. "Ich machte mich sofort mit meinem Ultraleichtflugzeug (Mikrolight) auf die Suche, aber der Wind war zu stark und ich musste umkehren. Mein Bruder und ich suchten dann mit seinem Flugzeug, einer Bonanza, nach den Vermissten", sagte Simon. Mehrmals seien sie über die Absturzstelle geflogen, hatten das Wrack des Hubschraubers aber nicht entdeckt, da es halb unter einem Baum lag. "Immer wieder rief ich den Piloten auf seinem Mobiltelefon an. Es läutete, aber keine Antwort", erzählte Simon. Später habe sein Sohn ihm mitgeteilt, dass er das Handy läuten hörte, aber sich nicht bewegen konnte, um dieses zu erreichen. Auch das Flugzeug sah und hörte der Schwerverletzte, der stundenlang in der prallen Sonne lag.

"Als wir wieder gegen 17 Uhr über die Unfallstelle flogen und erneut anriefen, gelang es Arthur, das Handy zu greifen und zu antworten. Er konnte uns die Absturzstelle genau beschreiben, da er die Farm sehr gut kennt", sagte Simon. Sofort eilte der Vater mit seinem Bruder zu dem Wrack, wo sie um 17.30 eintrafen. Der Pilot Doug Castleman muss auf der Stelle tot gewesen sein. Arthur Simon hat schwere Rückenverletzungen, da zwei Wirbel gestaucht und zertrümmert wurden, so Bernie Simon. Glücklicherweise sei das Rückenmark nicht beschädigt und Arthur könne sich bewegen, meinte ein sichtlich erleichterter Simon. Der 18-Jährige wurde an Ort und Stelle von einem herbeigerufenen Arzt behandelt und zusammen mit dem toten Piloten in einem Krankenwagen nach Mariental ins Krankenhaus gebracht. Arthur sei noch in der Nacht per Krankenwagen nach Windhoek in ein Krankenhaus gefahren worden.

Die Polizei wurde gegen 18 Uhr benachrichtigt und traf bei einbrechender Dunkelheit an der Unglücksstelle ein, sagte ein Polizeioffizier in Mariental. Gestern Morgen eilten Beamte der Zivilen Luftfahrtbehörde an die Absturzstelle, um den Unfall zu untersuchen. Dem Untersuchungsbeamten Erikson Nengola zufolge stehe fest, dass der Pilot des Hubschraubers eine Autorotation durchführte, aber aus unerklärlichen Gründen den R22 nicht wieder hochziehen konnte. "Der Robinson R22 wurde durch den heftigen Aufprall total zerstört, hat aber nicht Feuer gefangen", sagte Nengola.

"Mein Sohn und Doug übten seit zehn Tagen und waren etwa sieben Stunden zusammen geflogen. Arthur machte gute Fortschritte", sagte Bernie Simon, der den Hubschrauber im März 2004 gekauft hatte. Der Robinson R22 wurde hauptsächlich zum Wildfang eingesetzt.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-10-18

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 22° | 39° Rundu: 21° | 38° Eenhana: 19° | 37° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 18° | 37° Tsumeb: 23° | 35° Otjiwarongo: 18° | 33° Omaruru: 17° | 33° Windhoek: 16° | 30° Gobabis: 16° | 33° Henties Bay: 12° | 18° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:33, High tide: 03:44, Low Tide: 22:02, High tide: 15:58 Swakopmund: 13° | 15° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:31, High tide: 03:42, Low Tide: 22:00, High tide: 15:56 Walvis Bay: 13° | 21° Wind speed: 37km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:31, High tide: 03:41, Low Tide: 22:00, High tide: 15:55 Rehoboth: 12° | 31° Mariental: 15° | 31° Keetmanshoop: 14° | 31° Aranos: 14° | 32° Lüderitz: 13° | 24° Ariamsvlei: 14° | 29° Oranjemund: 11° | 18° Luanda: 24° | 25° Gaborone: 19° | 35° Lubumbashi: 18° | 37° Mbabane: 13° | 27° Maseru: 12° | 26° Antananarivo: 15° | 27° Lilongwe: 21° | 33° Maputo: 18° | 29° Windhoek: 16° | 30° Cape Town: 14° | 16° Durban: 18° | 22° Johannesburg: 19° | 29° Dar es Salaam: 25° | 30° Lusaka: 21° | 36° Harare: 17° | 32° Currency: GBP to NAD 22.91 | EUR to NAD 19.11 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.62 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.09 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.86 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.35 | USD to EGP 48.58 | USD to KES 128.5 | USD to NGN 1651.73 | USD to ZAR 17.62 | USD to ZMW 26.66 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1885.58 Up +0.89% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14125.26 Up +2.10% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30143.86 Down -1.31% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9834.64 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 715.77/OZ UP +0.81% | Copper US$ 4.37/lb UP +1.16% | Zinc US$ 3 104.30/T UP 0.01% | Brent Crude Oil US$ 73.79/BBP DOWN -0.0124 | Platinum US$ 1 012.89/OZ UP +1.85% Sport results: Weather: Katima Mulilo: 22° | 39° Rundu: 21° | 38° Eenhana: 19° | 37° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 18° | 37° Tsumeb: 23° | 35° Otjiwarongo: 18° | 33° Omaruru: 17° | 33° Windhoek: 16° | 30° Gobabis: 16° | 33° Henties Bay: 12° | 18° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:33, High tide: 03:44, Low Tide: 22:02, High tide: 15:58 Swakopmund: 13° | 15° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:31, High tide: 03:42, Low Tide: 22:00, High tide: 15:56 Walvis Bay: 13° | 21° Wind speed: 37km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:31, High tide: 03:41, Low Tide: 22:00, High tide: 15:55 Rehoboth: 12° | 31° Mariental: 15° | 31° Keetmanshoop: 14° | 31° Aranos: 14° | 32° Lüderitz: 13° | 24° Ariamsvlei: 14° | 29° Oranjemund: 11° | 18° Luanda: 24° | 25° Gaborone: 19° | 35° Lubumbashi: 18° | 37° Mbabane: 13° | 27° Maseru: 12° | 26° Antananarivo: 15° | 27° Lilongwe: 21° | 33° Maputo: 18° | 29° Windhoek: 16° | 30° Cape Town: 14° | 16° Durban: 18° | 22° Johannesburg: 19° | 29° Dar es Salaam: 25° | 30° Lusaka: 21° | 36° Harare: 17° | 32° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.91 | EUR to NAD 19.11 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.62 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.09 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.86 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.35 | USD to EGP 48.58 | USD to KES 128.5 | USD to NGN 1651.73 | USD to ZAR 17.62 | USD to ZMW 26.66 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1885.58 Up +0.89% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14125.26 Up +2.10% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30143.86 Down -1.31% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9834.64 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 715.77/OZ UP +0.81% | Copper US$ 4.37/lb UP +1.16% | Zinc US$ 3 104.30/T UP 0.01% | Brent Crude Oil US$ 73.79/BBP DOWN -0.0124 | Platinum US$ 1 012.89/OZ UP +1.85%