Loading svg Please wait while we translate the article

Verhärtete Fronten

Der stille Zwist zwischen dem Management des städtischen Rastlagers in Swakopmund auf der einen und privaten Vermietern sowie Immobilienmaklern auf der anderen Seite (die Allgemeine Zeitung berichtete am Montag) wird noch über Jahre hinaus ein Thema bleiben. Schließlich werden schon seit Jahren private Häuser an Urlauber aus dem In- und Ausland vermietet. Dass sich diese Praktik nach den jüngsten Vorwürfen, die der Manager der städtischen Bungalows gegen private Immobilieneigentümer und -vermittler erhoben hat, ändern wird, ist unwahrscheinlich.

Angebot und Nachfrage bestimmen das Geschäft. Nicht außer acht zu lassen ist allerdings auch der Faktor Lebensqualität. Wer will schon in einem Rastlager wohnen, in dem er möglicherweise von lärmenden Nachbarn umgeben ist oder sein Geschirr und Besteck selbst mitbringen muss?


Selbst wenn die Regierung in absehbarer Zukunft die schon seit geraumer Zeit angekündigte neue Gastronomie-Gesetzgebung verabschiedet, gemäß derer landesweit die Unterbringungskriterien reguliert werden sollen, bleibt es unwahrscheinlich, dass sich damit ein Ende der Vermietung privater Unterkünfte anbahnt. In den Oster- und Weihnachtsferien wird die Leitung des Rastlagers auch in baldiger Zukunft mit der Konkurrenz privater Anbieter rechnen müssen.


Ob letztere sich dabei allerdings ausnahmslos innerhalb der legalen Grenzen bewegen, ist ebenso zweifelhaft. Ohne Frage gibt es eine Vielzahl privater Vermieter, die die Einnahmen aus Mietgebühren nicht versteuern. Das wird sich leider auch künftig nicht ändern.


Die einzige Möglichkeit, die verhärteten Fronten zumindest ansatzweise aufzuweichen, wäre ein Schlichtungsgespräch zwischen allen betroffenen Parteien. Das befreit die Rastlager-Leitung dennoch nicht von der Pflicht, ihre Marketing-Strategie neu zu überdenken sowie ihr Produkt aggressiver anzupreisen, es zu verbessern und damit das im Dezember verlorene Klientel wieder zurückzugewinnen.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-02

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 22° | 37° Rundu: 21° | 38° Eenhana: 23° | 37° Oshakati: 26° | 37° Ruacana: 22° | 37° Tsumeb: 25° | 35° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 19° | 37° Windhoek: 20° | 33° Gobabis: 21° | 33° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 18km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:22, High tide: 03:42, Low Tide: 21:44, High tide: 15:44 Swakopmund: 13° | 16° Wind speed: 18km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:40, Low Tide: 21:42, High tide: 15:42 Walvis Bay: 13° | 22° Wind speed: 21km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:39, Low Tide: 21:42, High tide: 15:41 Rehoboth: 19° | 35° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 18° | 35° Aranos: 20° | 37° Lüderitz: 15° | 27° Ariamsvlei: 19° | 34° Oranjemund: 13° | 21° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 22° | 38° Lubumbashi: 18° | 33° Mbabane: 19° | 37° Maseru: 16° | 34° Antananarivo: 16° | 31° Lilongwe: 21° | 32° Maputo: 22° | 37° Windhoek: 20° | 33° Cape Town: 15° | 20° Durban: 20° | 27° Johannesburg: 22° | 33° Dar es Salaam: 25° | 30° Lusaka: 21° | 34° Harare: 19° | 32° Currency: GBP to NAD 22.78 | EUR to NAD 19.12 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.65 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.84 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.88 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.64 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1867.43 Up +0.66% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 736.45/OZ DOWN -0.0038 | Copper US$ 4.33/lb DOWN -0.0044 | Zinc US$ 3 084.50/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 73.32/BBP DOWN -0.0152 | Platinum US$ 992.03/OZ UP +0.21% Sport results: Weather: Katima Mulilo: 22° | 37° Rundu: 21° | 38° Eenhana: 23° | 37° Oshakati: 26° | 37° Ruacana: 22° | 37° Tsumeb: 25° | 35° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 19° | 37° Windhoek: 20° | 33° Gobabis: 21° | 33° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 18km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:22, High tide: 03:42, Low Tide: 21:44, High tide: 15:44 Swakopmund: 13° | 16° Wind speed: 18km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:40, Low Tide: 21:42, High tide: 15:42 Walvis Bay: 13° | 22° Wind speed: 21km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:39, Low Tide: 21:42, High tide: 15:41 Rehoboth: 19° | 35° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 18° | 35° Aranos: 20° | 37° Lüderitz: 15° | 27° Ariamsvlei: 19° | 34° Oranjemund: 13° | 21° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 22° | 38° Lubumbashi: 18° | 33° Mbabane: 19° | 37° Maseru: 16° | 34° Antananarivo: 16° | 31° Lilongwe: 21° | 32° Maputo: 22° | 37° Windhoek: 20° | 33° Cape Town: 15° | 20° Durban: 20° | 27° Johannesburg: 22° | 33° Dar es Salaam: 25° | 30° Lusaka: 21° | 34° Harare: 19° | 32° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.78 | EUR to NAD 19.12 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.65 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.84 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.88 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.64 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1867.43 Up +0.66% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 736.45/OZ DOWN -0.0038 | Copper US$ 4.33/lb DOWN -0.0044 | Zinc US$ 3 084.50/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 73.32/BBP DOWN -0.0152 | Platinum US$ 992.03/OZ UP +0.21%