Loading svg Please wait while we translate the article
Vor 50 Jahren
Vor 50 Jahren

Vor 50 Jahren

Wiebke Schmidt
5. Mai 1969

SÜDAFRIKA VERFÜGT ÜBER LENKBARE RAKETEN

Kapstadt - Südafrika hat jetzt die am höchsten entwickelte und wiksamste Waffe zur Verfügung, um die äußerst schwierige Abwehr gegen Tiefangriffe feindlicher Überschallflugzeuge durchzuführen. Schießproben der neuen Waffe waren erfolgreich, und the lenkbare Raketenabwehrwaffe nähert sich dem Produkitionsstadium. In der Entwicklung dieser Waffe war Frankreich behilflich. Die südafrikanische Atlas Aircraft Corporation machte beachtliche Fortschritte, um ein eigenes südafrikanisches Militärflugzeug herzustellen, und in naher Zukunft wird das Unternehmen in der Lage praktisch die volle Produktion der Flugzeuge zu übernehmen. Beträchtliche Erhöhung der Gehälter und Zuwendungen an die ständigen Streitkräfte der Republik sind rückwirkend seit dem 1. April in Kraft. Diese und andere Erfolge und Neuerungen der Aufrüstung Südafrikas, um allen Eventualitäten begegnen zu können, gab Verteidigungsminister P. W. Botha im Volksrat am letzten Freitagnachmittag bekannt.


ARRANGEMENT IN DER WEISSFISCHINDUSTRIE

Windhoek - Innerhalb des Weißfisch-Konsortiums, das zur Ankurbelung der Weißfischindustrie in Südwestafrika eine PiIchard-Lizenz erhalten hat, ist ein neues Arrangement getroffen worden. Die Zeit einer gewissen Spannung zwischen den sechs Lizenzinhabern, die dem Konsortium angehören, dürfte damit der Vergangenheit angehören. Die jüngste Entwicklung innerhalb des Konsortiums bestand in einer Einigung mit Atlantik Rock Lobster über eine Verteilung der Ohlthaver & List Finance and Trading Co. (Olfitra) übt jetzt die Kontrolle in dem Konsortium aus. Atlantic Rock Lobster hat insgesamt Anteile in dem Konsortium im Werte an etwa 420 000 Rand erhalten.

Bereits zuvor waren Vereinbarungen über einen Zusammenschluss von West African Sea Foods und Nautilus mit Olthaver & List getroffen worden.


GRÖSSTE DIAMANTENGRUBE IN BOTSWANA?

Johannesburg - Ein Sprecher der De Beers-Gruppe erklärte, dass gegenwärtig die Diamanten-Pipe in Orapa (westlich von Francistown) bewertet werde. Es sei möglich, dass es sich um die größte Mine für Industrie-Diamanten im südlichen Afrika handle. Die bis jetzt gefundenen Diamanten deuteten an, dass große Vorkommen an Industrie- und Schmuckdiamanten vorhanden seien. Die Pipe erstrecke sich über 280 acres und sei fünfmal größer als die neue Finsch-Diamantengrube bei Postmasburg. De Beers beabsichtige, 20 Millionen Rand für die Entwicklung der Grube auszugeben. Mit der Förderung soll Mitte 1971 begonnen werden. Ende dieses Jahres werde eine 149 Meilen lange Allwetterstraße von Francistown nach Orapa gebaut. In der bereits bestehenden Versuchsanlage werden 28 Weiße und 250 Nichtweiße in Schichten 24 Stunden täglich beschäftigt.


PUBLIZITÄT FÜR SÜDAFRIKA

Windhoek - Dr. Stephane Lenke, Repräsentant der größten österreichischen Zeitung „Kurier“, mit einer Auflage von 620 000, hat im Zuge seiner siebten Südafrika-Reise auch Südwestafrika besucht. Dr. Lenke traf in Windhoek am Tage der Prunksitzung des Windhoeker Karnevals ein und fühlte sich hier sofort heimisch. Dr. Lenke erklärte, dass seine Zeitung von jetzt ab wöchentlich einmal eine viertel Seite südafrikanische Nachrichten und Berichte veröffentlichen werde. Jeweils auf Seite 13 wird unter dem Wirtschaftsteil eine viertel Südafrika-Seite erscheinen. Der „Kurier“ ist die erste überseeische Zeitung, die einen derartigen regelmäßigen, einmal wöchentlich erscheinenden Südafrika-Teil haben wird.


FRANZ VON PAPEN GESTORBEN

Obersasbach - Franz von Papen ist am Freitag im Alter von 89 Jahren in Obersasbach gestorben. Sein Sohn gab bekannt, dass von Papen seit April schwer krank war, und dass sein Alter die Krankheit noch komplizierte.

Die Beisetzung findet am Dienstag in Wallenfangen statt. Bis kurz vor seinem Tod versuchte von Papen, auf dem Rechtsweg eine Altersrente als ehemaliger Wehrmachtsoffizier von der Bundesrepublik zu bekommen. Vom 1. Juni bis zum 17. November 1932 war Franz von Papen Kanzler der Weimarer Republik.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-05

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Fulham 2 vs 1 Brentford | Manchester United 1 vs 1 Chelsea | Tottenham Hotspur 4 vs 1 Aston Villa | Wolves 2 vs 2 Crystal Palace | Southampton 1 vs 0 Everton | Nottingham Forest 3 vs 0 West Ham | Liverpool 2 vs 1 Brighton | Ipswich Town 1 vs 1 Leicester City | Bournemouth 2 vs 1 Manchester City | Newcastle 1 vs 0 Arsenal Katima Mulilo: 22° | 38° Rundu: 22° | 36° Eenhana: 20° | 36° Oshakati: 21° | 35° Ruacana: 20° | 36° Tsumeb: 24° | 33° Otjiwarongo: 18° | 33° Omaruru: 19° | 35° Windhoek: 17° | 33° Gobabis: 16° | 35° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 21km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:52, High tide: 05:12, Low Tide: 23:16, High tide: 17:15 Swakopmund: 14° | 15° Wind speed: 18km/h, Wind direction: W, Low tide: 10:50, High tide: 05:10, Low Tide: 23:14, High tide: 17:13 Walvis Bay: 13° | 19° Wind speed: 21km/h, Wind direction: W, Low tide: 10:50, High tide: 05:09, Low Tide: 23:14, High tide: 17:12 Rehoboth: 15° | 35° Mariental: 14° | 35° Keetmanshoop: 13° | 33° Aranos: 14° | 36° Lüderitz: 15° | 29° Ariamsvlei: 10° | 30° Oranjemund: 15° | 31° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 19° | 36° Lubumbashi: 17° | 32° Mbabane: 12° | 22° Maseru: 6° | 26° Antananarivo: 17° | 28° Lilongwe: 24° | 33° Maputo: 18° | 26° Windhoek: 17° | 33° Cape Town: 13° | 22° Durban: 15° | 20° Johannesburg: 16° | 29° Dar es Salaam: 25° | 31° Lusaka: 21° | 35° Harare: 19° | 31° Currency: GBP to NAD 22.62 | EUR to NAD 19.02 | CNY to NAD 2.46 | USD to NAD 17.46 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.64 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.01 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.76 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.33 | USD to EGP 49.1 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1665.41 | USD to ZAR 17.47 | USD to ZMW 26.95 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1876.57 Up +0.49% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14300.12 Up +0.21% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30650.04 Down -0.59% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9845.11 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 741.31/OZ UP +0.19% | Copper US$ 4.47/lb UP +1.32% | Zinc US$ 3 090.80/T UP 1.56% | Brent Crude Oil US$ 75.94/BBP UP +0.47% | Platinum US$ 1 000.21/OZ UP +2.00% Sport results: Premier League: Fulham 2 vs 1 Brentford | Manchester United 1 vs 1 Chelsea | Tottenham Hotspur 4 vs 1 Aston Villa | Wolves 2 vs 2 Crystal Palace | Southampton 1 vs 0 Everton | Nottingham Forest 3 vs 0 West Ham | Liverpool 2 vs 1 Brighton | Ipswich Town 1 vs 1 Leicester City | Bournemouth 2 vs 1 Manchester City | Newcastle 1 vs 0 Arsenal Weather: Katima Mulilo: 22° | 38° Rundu: 22° | 36° Eenhana: 20° | 36° Oshakati: 21° | 35° Ruacana: 20° | 36° Tsumeb: 24° | 33° Otjiwarongo: 18° | 33° Omaruru: 19° | 35° Windhoek: 17° | 33° Gobabis: 16° | 35° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 21km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:52, High tide: 05:12, Low Tide: 23:16, High tide: 17:15 Swakopmund: 14° | 15° Wind speed: 18km/h, Wind direction: W, Low tide: 10:50, High tide: 05:10, Low Tide: 23:14, High tide: 17:13 Walvis Bay: 13° | 19° Wind speed: 21km/h, Wind direction: W, Low tide: 10:50, High tide: 05:09, Low Tide: 23:14, High tide: 17:12 Rehoboth: 15° | 35° Mariental: 14° | 35° Keetmanshoop: 13° | 33° Aranos: 14° | 36° Lüderitz: 15° | 29° Ariamsvlei: 10° | 30° Oranjemund: 15° | 31° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 19° | 36° Lubumbashi: 17° | 32° Mbabane: 12° | 22° Maseru: 6° | 26° Antananarivo: 17° | 28° Lilongwe: 24° | 33° Maputo: 18° | 26° Windhoek: 17° | 33° Cape Town: 13° | 22° Durban: 15° | 20° Johannesburg: 16° | 29° Dar es Salaam: 25° | 31° Lusaka: 21° | 35° Harare: 19° | 31° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.62 | EUR to NAD 19.02 | CNY to NAD 2.46 | USD to NAD 17.46 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.27 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.64 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.01 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.76 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.33 | USD to EGP 49.1 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1665.41 | USD to ZAR 17.47 | USD to ZMW 26.95 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1876.57 Up +0.49% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14300.12 Up +0.21% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30650.04 Down -0.59% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9845.11 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 741.31/OZ UP +0.19% | Copper US$ 4.47/lb UP +1.32% | Zinc US$ 3 090.80/T UP 1.56% | Brent Crude Oil US$ 75.94/BBP UP +0.47% | Platinum US$ 1 000.21/OZ UP +2.00%