Vor 50 Jahren

6. September 1968

Vier Musterfarmer

Windhoek (AZ). - Die Südwestafrikanische Landwirtschaftsunion (SWALU) hat im Rahmen ihres 22. Jahreskongresses die ersten vier Musterfarmer Südwestafrikas ausgezeichnet. Es sind dies H. J. von Hase, Farm Jena, Uhlenhorst; J. W. R. Campbell, Farm Lovedale, Bethanien; O. Zapke, Farm Rentes, Otavi; und Andries Pretorius, Farm Thorntrees, Okahandja.

Von der SWALU waren sämtliche Bezirksverbände gebeten worden, gewisse Farmer in ihrem Bereich, die für ein Diplom als Musterfarmer in Frage kommen, vorzuschlagen. Eine Expertenkommission wurde dann mit der Inspektion der Betriebe der vorgeschlagenen Farmer beauftragt. Diese Inspektion wurde sehr gründlich durchgeführt. Die Beurteilung des Betriebes erfolgte nach einem Punktsystem. H. J, von Hase ist ein bekannter Karakulzüchter. Bis 1967 war er Präsident der SWALU und ist seit einigen Jahren Vorsitzender des Karakulzuchtvereins. Andries Pretorius gehört dem Vorstand der SWALU seit einigen Jahren an. Im vergangenen Jahr wurde er Präsident dieser Organisation. Willy Campbell gilt als einer der erfolgreichsten Karakulzüchter in Südwestafrika. O. Zapke ist einer der bekanntesten Farmer im Norden des Landes.



6. September 1968

Gasthof nimmt Flüchtlinge kostenlos

Weiden (dpa). - Der Pächter des Hotels „Bayerischer Hof“ in Weiden (Nordbayern) will Flüchtlinge aus der CSSR kostenlos aufnehmen. Er teilte der Presse mit, „jeder tschechoslowakische Flüchtling, der nicht weiß, wohin er soll, kann bei uns wohnen. Berechnet wird nichts.“

Ein tschechoslowakischer Taxifahrer ist mit Frau und zwei Kindern nach Konstanz (Baden-Württemberg) geflüchtet. Der 27jährige gab als Motiv für seine Flucht aus Prag an, er habe sein Taxi für einen illegalen Sender zur Verfügung gestellt und deshalb mit der Verhaftung rechnen müssen. Der Taxifahrer will in der Bodenseestadt bleiben.