Loading svg Please wait while we translate the article
Vor 50 Jahren
Vor 50 Jahren

Vor 50 Jahren

1971-01-20
Claudia Reiter
SCHRÖDERS BESUCH IN MOSKAU

Moskau — Für eine umfassende Zusammenarbeit der europäischen Länder hat sich der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses des Bundestages, Dr. Gerhard Schroder, in Moskau ausgesprochen. Bei einem Gespräch mit dem Vorsitzenden der Unionskammer des Obersten Sowjet, Alexej Schitikow, meinte Schröder: „Unsere Zeit verlangt eindringlich, dass die europäischen Nationen sowohl in der Wirtschaft und Technik als auch auf anderen Gebieten zusammenarbeiten.“

LEHRERGEHÄLTER WERDEN ERHEBLICH AUFGEBESSERT

Windhoek — Alle weißen Lehrkräfte an den Regierungsschulen in Südwestafrika erhalten mit Rückwirkung vom 1. Januar 1971 erhebliche Gehaltserhöhungen. Die Südwester Exekutive hat einen entsprechenden Beschluss auf ihrer Sitzung am 6. Januar in Swakopmund gefaßt. Nahezu 900 weiße Lehrkräfte in Südwestafrika werden davon betroffen. Diese Gehaltserhöhungen betragen etwa eine hake Million Rand pro Jahr.

In einer Presseerklärung des Staatssekretärs für Südwestafrika wird darauf hingewiesen, dass die Revision der Gehaltsstruktur für weiße Lehrkräfte an Regierungsschulen mit Wirkung vom 1. April 1969 das Verhältnis zwischen gewissen niederen und höheren Gehaltskategorien trotz aller damit verbundener Vorteile gestört hat und Anlass zu Diskrepanzen gab. Aus diesem Grunde habe die Exekutive beschlossen vorerst einmal diese Diskrepanz aus der Welt zu schaffen. Entsprechend werden die Gehaltskategorien A, B und C (Matrik mit einem, zwei bzw. drei Jahren Ausbildung höher eingestuft. Die Anfangsgehälter dieser drei Kategorien werden um eine Stufe der bestehenden Gehaltsskala heraufgesetzt. Eine Ausnahme bilden weibliche Lehrkräfte in der Gehaltskategorie C, deren Aufbesserung zwei Stufen in ihrer Gehaltsskala entspricht.

FORDERUNG POLNISCHER ARBEITER

Warschau — Delegationen von Dockarbeitern und Werftleitungen aus Danzig, Gdingen und Stettin diskutieren am Dienstag mit Parteichef Edward Gierek, mit dem Ministerpräsidenten Piotr Jaroszewicz und dem Schifffahrtsminister Jerzy Szopa die neuen Schwierigkeiten, die in den Hafenstädten eine gespannte Stimmung schaffen. Die Werftarbeiter hatten am Montag einen sechsstündigen Streik durchgeführt, am Dienstag streikten die Straßenbahn- und Autobus-Angestellten in den drei Hafenstädten. Die Arbeiter verlangen höhere Löhne und Kompensationen für die erhöhten Lebensmittelpreise. Die Preiserhöhungen hatten letzten Monat in den drei Hafenstädten zu Unruhen geführt, wobei, wie jetzt offiziell feststeht, 44 Personen ums Leben gekommen sind.

POSTVERBINDUNG VORÜBERGEHEND EINGESTELLT

Pretoria — Die ostafrikanische Postunion hat die Fernschreiberverbindung mit Südafrika abgebrochen. Das wurde in Pretoria vom Generalpostmeister am Dienstag bekanntgegeben. Der ostafrikanischen Postunion gehören an Kenia, Tansania und Uganda. Der Fernsprechverkehr mit diesen Ländern sowie der Telegrammverkehr bleiben von dieser Regelung unberührt. Außerdem wurde in Pretoria angekündigt, dass infolge des Streikes der britischen Postangestellten, alle inländischen und internationalen Postdienste Britanniens mit Wirkung vom heutigen Mittwoch vorübergehend eingestellt werden.

DUTSCHKE WILL IN DÄNEMARK ARBEITEN

London — Der frühere Berliner Studentenführer Rudi Dutschke hat bei der dänischen Botschaft in London für sich und seine Familie die Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis für Dänemark beantragt. Dutschke will nach der nunmehrigen endgültigen Ablehnung seiner Aufenthaltserlaubnis in Großbritannien einem Ruf als wissenschaftlicher Assistent an die Universität Aarhus folgen, Ein Sprecher der dänischen Botschaft gab bekannt, dass der Antrag Dutschkes zur Prüfung und Genehmigung an das Justizministerium in Kopenhagen geschickt werde. Die Bearbeitung werde zwischen acht Tagen und vier Wochen dauern.

KAIRO UND MOSKAU EINIG

Kairo – Der Friede im Nahen-Osten sei nur möglich, wenn die israelischen Truppen die besetzten Gebiete geräumt hätten, heißt es in einem Kommuniqué, das am Dienstag in Kairo nach der letzten Unterredung zwischen Präsident Sadat und dem Sowjetpräsidenten, Nikolai Podgorny, veröffentlicht wurde. Podgorny bestätigte den. Willen der Sowjetunion, dem ägyptischen Volk in seinem Kampf gegen Israel zu helfen. Israel müsse mit politischen und diplomatischen Mitteln gezwungen werden, seine Truppen aus den besetzten Gebieten zurückzuziehen. Podgorny hat Kairo heute verlassen, um nach Moskau zurückzukehren. Den Höhepunkt seines Besuchs bildete die Einweihung des Assuan-Dammes.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-26

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 19° | 33° Rundu: 23° | 39° Eenhana: 24° | 36° Oshakati: 23° | 35° Ruacana: 21° | 36° Tsumeb: 25° | 37° Otjiwarongo: 19° | 34° Omaruru: 17° | 34° Windhoek: 18° | 32° Gobabis: 19° | 32° Henties Bay: 14° | 18° Swakopmund: 14° | 16° Walvis Bay: 13° | 20° Rehoboth: 17° | 30° Mariental: 13° | 29° Keetmanshoop: 9° | 28° Aranos: 16° | 30° Lüderitz: 13° | 28° Ariamsvlei: 10° | 27° Oranjemund: 13° | 21° Luanda: 24° | 25° Gaborone: 22° | 37° Lubumbashi: 17° | 26° Mbabane: 16° | 35° Maseru: 13° | 26° Antananarivo: 16° | 29° Lilongwe: 22° | 34° Maputo: 21° | 41° Windhoek: 18° | 32° Cape Town: 15° | 19° Durban: 16° | 22° Johannesburg: 18° | 29° Dar es Salaam: 25° | 32° Lusaka: 19° | 29° Harare: 17° | 25° #REF! #REF!