Loading svg Please wait while we translate the article

Wahrheit über San-Kultur

Muramba Bushman-Trail - der Name klingt spannend und vielversprechend. Dahinter verbirgt sich mehr als eine reine Touristenattraktion, sondern vielmehr eine lebenslange Forschungsarbeit. Fast könnte man es Philosophie nennen. Denn der Farmer Reinhard Friederich, Betreiber von Muramba Bushman-Trail, kennt die Menschen der Volksgruppe San von Geburt an. Er ist mit ihnen aufgewachsen, hat mit ihnen gespielt und später über sie geforscht. Gleichwohl spricht er ihre Sprache: Heikum.

Seit etwa sieben Jahren macht er sein Wissen in Form von Vorträgen und Führungen anderen Menschen zugänglich. "Es begann mit einem Walt-Disney-Film über die San, an dem ich mitgewirkt habe. Journalisten haben dann angeregt, dass ich mein Wissen weitergebe", so Friederich über den Ursprung. Die Resonanz nach einem Test war so groß, dass das Angebot schnell gewachsen ist. Inzwischen gibt es auf der Farm Übernachtungsmöglichkeiten, und bis Ende dieses Jahres sind Vorträge und Führungen fast ausgebucht.


Zwischen 700 und 800 Gäste lassen sich pro Jahr von Reinhard Friederich die Lebensweise der San näherbringen. Und müssen dabei nicht selten die Erfahrung machen, dass (fast) alles, was sie bislang wissen, falsch oder unzureichend ist. Denn Friederich räumt mit Klischees aller Art auf, die sich durch Literatur und Filme aufgebaut haben. "Die nicht vorhandenen Sprachkenntnisse sind das größte Problem. Deshalb haben viele Wissenschaftler und Buchautoren keine fundierten Kenntnisse", so Friederich. Er aber will die Wahrheit vermitteln. Diese fängt bei der Herkunft der San an und geht über deren Ausbreitung/Lebensraum bis hin zu Details der Themen Nahrung, Wassernutzung, Jagd, Kleidung und Statusrelikte. Die Gretchenfrage für den 62-Jährigen ist die Beschreibung der Lebensbedingungen. "Manche Leute meinen, die San haben wie im Paradies gelebt. Ich aber sage: Wenn so das Paradies aussehen soll, dann möchte ich nicht wissen, wie die Hölle aussieht. Diese Menschen mussten sich anpassen, um zu überleben, das war jeden Tag ein Überlebenskampf", sagt er mit Hinweis auf Umstände wie Territorium, Trockenheit und Wildbestand. Gleichwohl ist er überzeugt, dass die San eine Zukunft haben. "Sie haben ihre Anpassungsfähigkeit bewiesen, sie werden es auch weiterhin schaffen. Aber man muss ihnen eine Brücke in die neue Zeit bauen." Diese Brücke fängt mit Wissen an, und dabei zeigt das Projekt von Friederich schon erste Erfolge. "Es waren schon Ethnologen hier, die ihre Meinung geändert haben."


Anfahrt: Zu Muramba Bushman-Trails gelangt man von Tsumeb aus in Richtung Tsintsabis (C75); nach ca. 64 km biegt man rechts auf die D 3016 ab und folgt den Wegweisern zur Farm; Kontakt: Tel. 067-220659 und 067-222789.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-02

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 22° | 37° Rundu: 21° | 38° Eenhana: 23° | 37° Oshakati: 26° | 37° Ruacana: 22° | 37° Tsumeb: 25° | 35° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 19° | 37° Windhoek: 20° | 33° Gobabis: 21° | 33° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 18km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:22, High tide: 03:42, Low Tide: 21:44, High tide: 15:44 Swakopmund: 13° | 16° Wind speed: 18km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:40, Low Tide: 21:42, High tide: 15:42 Walvis Bay: 13° | 22° Wind speed: 21km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:39, Low Tide: 21:42, High tide: 15:41 Rehoboth: 19° | 35° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 18° | 35° Aranos: 20° | 37° Lüderitz: 15° | 27° Ariamsvlei: 19° | 34° Oranjemund: 13° | 21° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 22° | 38° Lubumbashi: 18° | 33° Mbabane: 19° | 37° Maseru: 16° | 34° Antananarivo: 16° | 31° Lilongwe: 21° | 32° Maputo: 22° | 37° Windhoek: 20° | 33° Cape Town: 15° | 20° Durban: 20° | 27° Johannesburg: 22° | 33° Dar es Salaam: 25° | 30° Lusaka: 21° | 34° Harare: 19° | 32° Currency: GBP to NAD 22.78 | EUR to NAD 19.12 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.66 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.84 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.88 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.64 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1867.43 Up +0.66% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 736.45/OZ DOWN -0.0038 | Copper US$ 4.33/lb DOWN -0.0044 | Zinc US$ 3 084.50/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 73.32/BBP DOWN -0.0152 | Platinum US$ 992.03/OZ UP +0.21% Sport results: Weather: Katima Mulilo: 22° | 37° Rundu: 21° | 38° Eenhana: 23° | 37° Oshakati: 26° | 37° Ruacana: 22° | 37° Tsumeb: 25° | 35° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 19° | 37° Windhoek: 20° | 33° Gobabis: 21° | 33° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 18km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:22, High tide: 03:42, Low Tide: 21:44, High tide: 15:44 Swakopmund: 13° | 16° Wind speed: 18km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:40, Low Tide: 21:42, High tide: 15:42 Walvis Bay: 13° | 22° Wind speed: 21km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:20, High tide: 03:39, Low Tide: 21:42, High tide: 15:41 Rehoboth: 19° | 35° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 18° | 35° Aranos: 20° | 37° Lüderitz: 15° | 27° Ariamsvlei: 19° | 34° Oranjemund: 13° | 21° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 22° | 38° Lubumbashi: 18° | 33° Mbabane: 19° | 37° Maseru: 16° | 34° Antananarivo: 16° | 31° Lilongwe: 21° | 32° Maputo: 22° | 37° Windhoek: 20° | 33° Cape Town: 15° | 20° Durban: 20° | 27° Johannesburg: 22° | 33° Dar es Salaam: 25° | 30° Lusaka: 21° | 34° Harare: 19° | 32° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.78 | EUR to NAD 19.12 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.66 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.84 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.88 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.64 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1867.43 Up +0.66% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 736.45/OZ DOWN -0.0038 | Copper US$ 4.33/lb DOWN -0.0044 | Zinc US$ 3 084.50/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 73.32/BBP DOWN -0.0152 | Platinum US$ 992.03/OZ UP +0.21%