Wildzaun führt zur Verarmung
Tsumkwe-Gemeinde wird am ernten von Teufelskrallen-Pflanzen gehindert
Die Gemeinschaft der Tsumkwe Conservancy behauptet, dass ein für die Trophäenjagd errichteter Wildzaun, hinter dem die Teufelskralle in Hülle und Fülle wächst, sie nur noch weiter verarmt hat. Auch kommt nicht viel der jährlichen Einnahmen aus der Trophäenjagd bei den Pflückern und deren Familien an.
Von Jemima Beukes
(Bearbeitet von S. Noechel)
Windhoek
Die Tsumkwe-Gemeinde klagt darüber, dass ein für die Trophäenjagd errichteter Wildtierzaun sie weiter in die Armut treibe, während die Leute nicht wissen, wohin die jährlichen Einnahmen aus der Trophäenjagd in Höhe von 8 Millionen N$ fließen. Die San, die am Rande der Gesellschaft leben, sind stark auf die Einnahmen aus dem Export der Teufelskrallen-Heilpflanze angewiesen, die als medizinische Produkte ins Ausland verkauft wird.
Mehrere Familien in und um Tsumkwe erklärten, dass sie nur im Dezember Zulagen von den Hegegebieten (Conservancys) erhalten und danach sich selbst überlassen werden, während viele ihrer natürlichen Nahrungsmittel hinter dem Wildzaun aus ihrer Reichweite gehalten werden. Kxao Kxoan, ein Bewohner von Routpos in der Nyae Nyae Conservancy, berichtete auch von einer schlechten Behandlung durch ihre eigenen Vertreter als auch von Außenstehenden. Chef Tsamkxao ≠Oma wird beschuldigt, mit Regierungsbeamten und internationalen Naturschützern zum eigenen Vorteil zusammenzuarbeiten.
Unterdrückt und missbraucht
Kxoan erklärte, dass sie in diesem Jahr nur untätig herumsitzen konnten, da sie daran gehindert werden, Teufelskralle zu ernten, die in der Nähe ihrer Wohnungen wächst. Sogar die Veldkost sei für sie unzugänglich. Die Gemeinde beschuldigt auch Aawambo- und Ovaherero-Farmer, Grund und Boden im Hegegebiet illegal eingezäunt und die San-Leute dort missbraucht zu haben.
Chef Tsamkxao ≠Oma bestritt die Anschuldigungen und erklärte, dass der Zaun mit der Zustimmung aller Gemeindemitglieder errichtet worden sei.. Er gab jedoch zu, dass die Ovaherero und Aawambo das Conservancy-Gebiet überfallen haben und das Vieh der San konfisziert sowie sie daran gehindert hätten, Wasserstellen zu nutzen. Laut ihm haben die Eindringlinge ihr Vieh in das Gebiet gebracht und ignorieren Aufforderungen, es zu verlassen.
Romeo Muyunda vom Umweltministerium sagte, dass der Wildzaun der sogennanten „Roten Linie“ dazu dient, das Gebiet vor Maul- und Klauenseuche zu schützen. Er betonte, dass die Tsumkwe-Leute weiterhin Teufelskralle ernten können und, dass die Conservancy durch die Trophäenjagd jährlich mindestens 8 Millionen N$ einnimmt.
Ausgebeutet durch die Wirtschaft
Ein Bericht der Universität von Namibia (Unam) aus diesem Jahr (2024) stellt fest, dass der globale Handelswert der Teufelskralle jährlich über 143 Millionen USD betragen könnte. Trotz der Bemühungen des Projekts „Nachhaltig geerntete Teufelskralle“ treiben die San-Gemeinden nicht direkt Handel mit Abnehmern im globalen Norden. Stattdessen arbeiten sie mit Zwischenhändlern zusammen und verdienen Einkommen, das nicht ausreicht, ihre Lebensverhältnisse zu verbessern.
Nur wenige Gemeindemitglieder sind in der Branche beschäftigt und verdienen typischerweise weniger als 3 500 N$ pro Monat. Gemeindemitglieder, die die Materialien ernten, verarbeiten und verfeinern, verdienen im Jahresdurchschnitt nur 1 538 N$ pro Erntearbeiter. Bemerkenswert ist, dass die Exporteure nur aus fünf Namibiern und einem Südafrikaner bestehen, was nach Meinung der Betroffenen ein Erbe des Postkolonialismus zu sein scheint.
(Bearbeitet von S. Noechel)
Windhoek
Die Tsumkwe-Gemeinde klagt darüber, dass ein für die Trophäenjagd errichteter Wildtierzaun sie weiter in die Armut treibe, während die Leute nicht wissen, wohin die jährlichen Einnahmen aus der Trophäenjagd in Höhe von 8 Millionen N$ fließen. Die San, die am Rande der Gesellschaft leben, sind stark auf die Einnahmen aus dem Export der Teufelskrallen-Heilpflanze angewiesen, die als medizinische Produkte ins Ausland verkauft wird.
Mehrere Familien in und um Tsumkwe erklärten, dass sie nur im Dezember Zulagen von den Hegegebieten (Conservancys) erhalten und danach sich selbst überlassen werden, während viele ihrer natürlichen Nahrungsmittel hinter dem Wildzaun aus ihrer Reichweite gehalten werden. Kxao Kxoan, ein Bewohner von Routpos in der Nyae Nyae Conservancy, berichtete auch von einer schlechten Behandlung durch ihre eigenen Vertreter als auch von Außenstehenden. Chef Tsamkxao ≠Oma wird beschuldigt, mit Regierungsbeamten und internationalen Naturschützern zum eigenen Vorteil zusammenzuarbeiten.
Unterdrückt und missbraucht
Kxoan erklärte, dass sie in diesem Jahr nur untätig herumsitzen konnten, da sie daran gehindert werden, Teufelskralle zu ernten, die in der Nähe ihrer Wohnungen wächst. Sogar die Veldkost sei für sie unzugänglich. Die Gemeinde beschuldigt auch Aawambo- und Ovaherero-Farmer, Grund und Boden im Hegegebiet illegal eingezäunt und die San-Leute dort missbraucht zu haben.
Chef Tsamkxao ≠Oma bestritt die Anschuldigungen und erklärte, dass der Zaun mit der Zustimmung aller Gemeindemitglieder errichtet worden sei.. Er gab jedoch zu, dass die Ovaherero und Aawambo das Conservancy-Gebiet überfallen haben und das Vieh der San konfisziert sowie sie daran gehindert hätten, Wasserstellen zu nutzen. Laut ihm haben die Eindringlinge ihr Vieh in das Gebiet gebracht und ignorieren Aufforderungen, es zu verlassen.
Romeo Muyunda vom Umweltministerium sagte, dass der Wildzaun der sogennanten „Roten Linie“ dazu dient, das Gebiet vor Maul- und Klauenseuche zu schützen. Er betonte, dass die Tsumkwe-Leute weiterhin Teufelskralle ernten können und, dass die Conservancy durch die Trophäenjagd jährlich mindestens 8 Millionen N$ einnimmt.
Ausgebeutet durch die Wirtschaft
Ein Bericht der Universität von Namibia (Unam) aus diesem Jahr (2024) stellt fest, dass der globale Handelswert der Teufelskralle jährlich über 143 Millionen USD betragen könnte. Trotz der Bemühungen des Projekts „Nachhaltig geerntete Teufelskralle“ treiben die San-Gemeinden nicht direkt Handel mit Abnehmern im globalen Norden. Stattdessen arbeiten sie mit Zwischenhändlern zusammen und verdienen Einkommen, das nicht ausreicht, ihre Lebensverhältnisse zu verbessern.
Nur wenige Gemeindemitglieder sind in der Branche beschäftigt und verdienen typischerweise weniger als 3 500 N$ pro Monat. Gemeindemitglieder, die die Materialien ernten, verarbeiten und verfeinern, verdienen im Jahresdurchschnitt nur 1 538 N$ pro Erntearbeiter. Bemerkenswert ist, dass die Exporteure nur aus fünf Namibiern und einem Südafrikaner bestehen, was nach Meinung der Betroffenen ein Erbe des Postkolonialismus zu sein scheint.
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen